Algo queda en claro los economistas ya no se atreven a suponer que una tendencia es una tendencia y un ciclo, un ciclo, y que sus interacciones recíprocas son lo suficientemente pequeñas como para descartarlas en un análisis inicial.	One thing is clear economists no longer dare to assume that trend is trend and cycle is cycle, and that their reciprocal interactions are small enough to neglect on the first pass.
Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.	She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
En la actualidad son inútiles los modelos y enfoques desarrollados para entender el ciclo económico de posguerra y su tendencia hacia una inflación moderada.	The models and approaches developed to understand the post war business cycle and its bias toward moderate inflation are worse than useless today.
Ciclo de segundos	Cycle seconds
Ciclo de calibración	Calibrating cycle
Detección de ciclo	Cycle Detection
Ciclo de función	Part Class
Estimación de ciclo	Cycle Estimation
Saltar detección de ciclo	Cost 2
Llamadas de ciclo interno	Layout
Ciclo de la función	Function Cycle
Llamadas de ciclo interno	Inner cycle Calls
Pista de ciclo de audioQShortcut	Audio Cycle Track
En consecuencia , el tipo de cambio efectivo mostró una tendencia a depreciarse , lo que incrementó adicionalmente los riesgos inflacionistas .	As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks .
Análisis del ciclo de vida	Life cycle assessment
Símbolo del ciclo de reciclaje	Round recycle symbol
Días del Ciclo de Cuenta	Days of Accounts Cycle
Ciclo	Cycle
De este modo, una nueva dinastía puede emerger en la periferia de su control y efectuar el siguiente cambio de liderazgo, comenzando de nuevo el ciclo.	Thus, conditions are created wherein a new dynasty can emerge at the periphery of their control, grow strong, and effect a change in leadership, beginning the cycle anew.
Tendencia de la exposición	Exposure bias
Número de Días del Ciclo de Cuenta	Number of Days of Account Cycle
Días de un ciclo de cuenta normal	Days of normal account cycle
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.	They have this very continuous feedback loop.
Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.	We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.
Ciclo butano	Glycerin
Ciclo pentano	Crystal 2
Ciclo butano	Malonic Acid
Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar.	So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
Este ciclo destructivo será difícil de interrumpir.	This destructive cycle will be difficult to break.
Se ha definido un ciclo de variables	Defined a variable cycle
Una vez que se reanude el crecimiento del PIB , con un régimen de tipo de cambio fijo , es posible que la tendencia subyacente de apreciación del tipo de cambio real se traduzca en un aumento de la inflación .	Once output growth resumes , with a fixed exchange rate regime , the underlying real adjustment is likely to manifest itself in higher inflation .
Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.	Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.
Estimación del ciclo	Rows
Romper un ciclo.	Breaking a cycle
Este es un equipo de apoyo vital de ciclo cerrado	This is some life support equipment closed cycle.
La pobreza ha desencadenado un tendencia de migración laboral que empezó como un chorrito en los años de 1990, pero que tuvo su apogeo con el cambio de milenio.	Poverty has triggered a trend in labour migration that began as a trickle in the 1990s but boomed after the turn of the millennium.
Cómo romper ese ciclo?	So how to break that cycle?
Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.	The London games confirmed this trend.
Es un poco tendencia de la curva.	So, it's a bit of a curve, that.
Pero tu puedes crear tu propio ciclo de retroalimentación.	But you can create your own feedback loop.
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.	So that's the breathing loop in a nutshell.
Mi ciclo menstrual es de aproximadamente cada 4 semanas.	My menstrual cycle is about every four weeks.
Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia.	For every trend on this planet, there's a counter trend.
El Partido Laborista del Parla mento Europeo se opone a esta tendencia a la guerra, a este cambio en la dirección de la política de las Naciones Unidas.	Some people's conception of it is conditioned by an obsessive determination that too many problems must not be dealt with from the centre.
Con el correr de los años, siguiendo a Dai Manju, pudimos ver que ella pudo pasar de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.	And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.

Búsquedas relacionadas : Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia - Ciclo De Cambio - Importante Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia Fin - Cambio De Tendencia Corporativa - Impresionante Cambio De Tendencia - Cambio De Tendencia Ajustada - Cambio De Tendencia Central - Cambio De Tendencia Positiva - Servicio De Cambio De Tendencia

Muestra esta página en español