Translation of "cielo sino" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. |
| Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre | And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. |
| Dios es el creador. El cielo, la tierra, el hombre, todo fue creado por Él sino Él mismo. | God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created. |
| Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me. |
| Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. |
| Por tanto Jesús les dijo De cierto, de cierto os digo que no os ha dado Moisés el pan del cielo, sino mi Padre os da el verdadero pan del cielo | Jesus therefore said to them, Most certainly, I tell you, it wasn't Moses who gave you the bread out of heaven, but my Father gives you the true bread out of heaven. |
| Por tanto Jesús les dijo De cierto, de cierto os digo que no os ha dado Moisés el pan del cielo, sino mi Padre os da el verdadero pan del cielo | Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven but my Father giveth you the true bread from heaven. |
| Cielo | Sky |
| Cielo | Sky |
| Santo cielo! | Good grief! |
| Cielo profundo | Deep Sky |
| Cielo profundo | Deep sky |
| Cielo estrelladoComment | Starry Sky |
| Cielo despejado | Clear skies |
| porque en la resurrección no se casan ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles que están en el cielo | For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are like God's angels in heaven. |
| porque en la resurrección no se casan ni se dan en casamiento, sino que son como los ángeles que están en el cielo | For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven. |
| Mira al cielo. | Look up to the skies. |
| El cielo aclaró. | The sky brightened. |
| Miró al cielo. | He looked up at the sky. |
| Ves el cielo? | Do you see the sky? |
| Veis el cielo? | Do you see the sky? |
| Ve el cielo? | Do you see the sky? |
| Ven el cielo? | Do you see the sky? |
| Ve el cielo? | Does he see the sky? |
| Ve el cielo? | Does she see the sky? |
| Ven el cielo? | Do they see the sky? |
| Oh, cielo avaro! | Ah, avaricious heaven! |
| Objetos del cielo | Objects in the Sky |
| Activar cielo estrellado. | Enable stars in the sky. |
| Tentáculos del cielo | SkyTentacles |
| Colores del cielo | Color of sky |
| Azul cielo oscurocolor | DeepSkyBlue |
| Azul cielo clarocolor | LightSkyBlue |
| Azul cielo 1color | SkyBlue1 |
| Azul cielo 2color | SkyBlue2 |
| Azul cielo 3color | SkyBlue3 |
| Azul cielo 4color | SkyBlue4 |
| Dibujar un cielo | Draw a sky |
| Bendición del cielo | Blessing of Heaven |
| Hay una gran diferencia entre un cielo claro y un cielo lluvioso. | There is a big difference between a clear sky and a rainy sky. |
| Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido. | It is He Who shows you His signs, and sends down sustenance from the sky for you and none accept guidance except those who incline (towards Him). |
| Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido. | It is He who shows you His signs and sends down to you out of heaven provision yet none remembers but he who repents. |
| Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido. | It is He who has shown you the evidence of His existence and has sent you sustenance from the sky, yet only those who turn to God in repentance take heed. |
| Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido. | He it is Who shows you His signs and sends down for you sustenance from heaven, and none minds but he who turns (to Him) again and again. |
| Él es Quien os muestra Sus signos, Quien os hace bajar del cielo sustento. Pero no se deja amonestar sino quien vuelve a Él arrepentido. | It is He who shows you His signs, and sends down provision for you from heaven but none pays heed except the repentant. |
Búsquedas relacionadas : Sino - Cielo - Sino Una - Sino Más - Solamente, Sino - Sino De - Sino Sólo - No Sino - O Sino - Sino Final - Sino Simplemente - ¿Quién Sino
