Translation of "científicamente hablando" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Hablando - traducción : Hablando - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simplemente no existe científicamente.
It just doesn't exist scientifically.
El clima es pronosticado científicamente.
The weather is forecast scientifically.
Pero científicamente, son sorprendentes porque son centinelas.
But scientifically, they're amazing because they're sentinels.
Nadie ha podido explicar científicamente el fenómeno.
Nobody has been able to scientifically explain the phenomenon.
El informe era tan severo como científicamente claro.
The report was as scathing as it was scientifically clear.
Pero científicamente está mal, es regresivo, por 2 razones.
And the problem is it's scientifically broken and backwards for two reasons.
No lo sé. Yo prefiero poner a prueba sus creencias, científicamente.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Hablando
Speaking
Sin embargo, los críticos derechistas del Papa están tan equivocados teológicamente como científicamente.
Tetapi kritik kritik sayap kanan terhadap Paus Fransiskus tidak hanya salah dalam teologinya namun juga dalam keilmuan mereka.
Estos estudios son científicamente válidos, y fueron repetidos, pero no es la historia completa.
Now these studies are scientifically valid, and they've been replicated, but they're not the whole story.
Seguimos hablando.
We continued chatting.
Continuamos hablando.
We carried on talking.
Continuá hablando.
Keep talking.
Continúa hablando.
Keep talking.
Continúe hablando.
Keep talking.
Estoy hablando.
I'm speaking.
Estoy hablando.
I'm talking.
Estábamos hablando.
We were talking.
Están hablando.
They're talking.
Estás hablando conmigo?
Are you talking to me?
Él estaba hablando.
He was speaking.
Él seguía hablando.
He kept talking.
Ella prosiguió hablando.
She kept on talking.
Ella continuó hablando.
She went on speaking.
Estás hablando conmigo?
Are you speaking to me?
Me relajo hablando.
I relax myself by talking.
Quién está hablando?
Who's speaking?
Quién está hablando?
Who's talking?
Ella está hablando.
She is talking.
Solo estamos hablando.
We're just talking.
Alguien está hablando.
Someone's talking.
Hay alguien hablando.
Someone's talking.
Todos están hablando.
Everybody's talking.
Tom está hablando.
Tom is speaking.
Tom siguió hablando.
Tom continued speaking.
Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.
Simplemente sigue hablando.
Just keep talking.
Nadie está hablando.
Nobody is speaking.
Ahora estamos hablando.
Now we're talking.
Está hablando rápido.
He is speaking quickly.
En 1808, Cuvier describió científicamente las vértebras de terópodos siendo los primeros restos de dinosaurios descritos.
In 1808, Cuvier scientifically described the theropod vertebrae as the first dinosaur remains ever.
Estaba hablando demasiado alto.
I was speaking too loudly.
De qué estábamos hablando?
What were we talking about?
Está Ud. hablando conmigo?
Are you talking to me?
Francamente hablando, está equivocado.
Frankly speaking, he is wrong.

 

Búsquedas relacionadas : Científicamente - Científicamente - Científicamente - Científicamente - Hablando - Hablando - Hablando - Científicamente Válida - Científicamente Formulado - Científicamente Avanzada - Científicamente Sólida - Científicamente Reconocido