Translation of "cientos de kilómetros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto nos muestra tanto que las llamadas pueden detectarse a cientos de kilómetros y que las ballenas nadan habitualmente cientos de kilómetros. | This shows us both that the calls are detectable over hundreds of miles and that whales routinely swim hundreds of miles. |
| que creemos que puede tener cientos de kilómetros de profundidad. | It could be hundreds of kilometers deep, we think. |
| Aplicaciones de telemedicina que permitirán a los médicos tratar pacientes a cientos de kilómetros de distancia. | Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away. |
| Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua. | Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. |
| Hizo una pasada a muy baja altura, a unos pocos cientos de kilómetros sobre la superficie. | So it made a very low pass, just a few hundred kilometers above the surface. |
| La familia de Shafqat estaba a cientos de kilómetros de distancia en el norte de Pakistán cuando fue condenado. | Shafqat's family was hundreds of miles away in northern Pakistan when he was sentenced. |
| Está viendo una exploración de vida a cientos de kilómetros, y sólo está naciendo en ella lo que está viendo. | Watching exploration live from thousands of miles away, and it's just dawning on her what she's seeing. |
| Las arenas alquitranadas forman depósitos de cientos de kilómetros cuadrados de bitumen (betún), un material viscoso y corrosivo similar al alquitrán. | The tar sands are hundreds of square kilometers of bitumen, a viscous and corrosive tarlike deposit. |
| Está situada cientos de kilómetros al sur de las fortificaciones de Boko Haram en el estado de Borno en el noreste del país. | It lies hundreds of miles south of Boko Haram strongholds in Borno State in Nigeria's northeast. |
| Este canal reduce la distancia de navegación desde Tennessee, norte de Alabama, y norte de Misisipi al golfo de México en cientos de kilómetros. | This waterway reduces the navigation distance from Tennessee, north Alabama, and northern Mississippi to the Gulf of Mexico by hundreds of miles. |
| Mediciones precisas de GRACE, satélite gravitatorio, revelan que tanto Groenlandia como la Antártida están perdiendo masa, varios cientos de kilómetros cúbicos por año. | Precise measurements by GRACE, the gravity satellite, reveal that both Greenland and Antarctica are now losing mass, several hundred cubic kilometers per year. |
| Para los satélites en órbita geoestacionaria y en órbita geosíncrona, la órbita cementerio estaría unos pocos cientos de kilómetros sobre la órbita operacional. | For satellites in geostationary orbit and geosynchronous orbits, the graveyard orbit is a few hundred kilometers above the operational orbit. |
| Se trata fundamentalmente del llamado Borde continental el cual a veces se extiende a algunos cientos de kilómetros desde la costa del país dado. | This is mainly the area of the so called continental shelf, which often reaches up to several hundred kilometers from the coast of the given country. |
| A unos cientos de kilómetros de distancia en Dayton, Ohio, Orville y Wilbur Wright, no tenían ningún ingrediente de lo que consideramos como la receta del éxito. | A few hundred miles away in Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success. |
| Kilómetros | Kilometers |
| Podrían volver a instaurar, por ejemplo, las clásicas relaciones para el abastecimiento del territorio de Berlín desde el Estado federado de Brandemburgo, sin que haya que salvar cientos de kilómetros. | FUCHS (S). (FR) It goes without saying, I imagine, that the answer to my last question is in the affirmative, in other words that we shall be consulted again if this is made necessary by significant modifications to the text. |
| Hay cientos y cientos de auxiliares de producción, de equipo de prensa... | There are hundreds and hundreds of production assistants, press crew... |
| Localizada en la costa del Pacífico, muchos cientos de kilómetros al norte de Tokio, Sendai es una de las ciudades más grandes en el noreste de la región de Tohoku en Japón. | Located on the Pacific coast several hundred kilometers north of Tokyo, Sendai is one of the largest cities in northeastern Tohoku region of Japan. |
| Cientos de miles? | Hundreds of thousands? |
| Acabo de conducir sesenta kilómetros. | I just drove sixty kilometers. |
| Tiene 27 kilómetros de circunferencia, | It's 27 kilometers in circumference. |
| Corrimos 10 kilómetros. | We ran for 10 kilometers. |
| Kilómetros por hora | Kilometers per hour |
| Cientos de millones de personas la usa en cientos de países, y así sigue. | Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on. |
| Cientos de personas participaron. | There were hundreds of people involved in that. |
| Hay cientos de clases. | These are hundreds of classes. |
| Cientos de pequeñas perdidas. | Hundreds of small losses. |
| Está situada a 11 kilómetros al oeste de Döbeln, y a 12 kilómetros al norte de Mittweida. | It is situated 11 km west of Döbeln, and 12 km north of Mittweida. |
| En los últimos meses se han visto cientos de barcos de pesca con señales chinas (muchas veces a poca distancia) cerca de unas islas que se extienden a centenares de kilómetros al sur de Tokio. | Hundreds of fishing boats with Chinese markings have been spotted often at close range near islands stretching thousands of kilometers south of Tokyo over the past few months. |
| Está a 50 kilómetros de París. | It is 50 kilometers to Paris. |
| Vivimos a diez kilómetros de Tesalónica. | We live ten kilometers from Thessaloniki. |
| Cómo convierto de millas a kilómetros? | How do I convert miles to kilometers? |
| Cruzar kilómetros y kilómetros de sastrugi hielo congelado en forma de dunas que puede llegar hasta la cadera. | Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. |
| 8,5 kilómetros² (3,3 millas²) de él son tierra y 0,5 kilómetros² (0,2 millas²) de él (5.43 ) son agua. | 8.5 km² (3.3 mi²) of it is land and 0.5 km² (0.2 mi²) of it (5.43 ) is water. |
| Caminamos unos seis kilómetros. | We walked for about 6 kilometers. |
| La densidad de carreteras de la India al comienzo de su revolución verde en el decenio de 1970 era de 388 kilómetros por 1.000 kilómetros cuadrados, frente a 39 kilómetros por 1.000 kilómetros cuadrados en la Etiopía actual y 71 por 1.000 en el Senegal. | India s road density at the start of its Green Revolution in the 1970 s was 388 kilometers per 1,000 square kilometres. This compares with 39 kilometers per 1,000 square kilometers in Ethiopia today and 71 per 1,000 in Senegal. |
| Ella tiene cientos de libros. | She has hundreds of books. |
| Terminaría pagando cientos de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| En cada una de estas ciudades la gente del lugar, cientos y cientos, construyeron arrecifes. | In each of these cities, the local citizens, hundreds and hundreds of them, have made a reef. |
| Está a unos 133 kilómetros de Londres. | It's about 133 kilometers from London. |
| Estamos a cuarenta kilómetros de la capital. | We are forty kilometers away from the capital city. |
| Este río tiene doscientos kilómetros de largo. | This river is two hundred kilometers long. |
| Cada día conduzco más de cien kilómetros. | Every day I drive more than a hundred kilometers. |
| Estos virus habían viajado miles de kilómetros. | They had come from thousands of miles away. |
| Cientos? Uno, tres. | Hundreds? One, three. |