Translation of "cierre de las fronteras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cierre - traducción : Cierre - traducción : Fronteras - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero los partidos tradicionales deben dejar bien claro que las respuestas a esos problemas no se hallarán en un cierre de fronteras o modos de pensar.
What mainstream parties need to be make clear, however, is that the answers to those problems do not lie in closing borders or minds.
Omitir las etiquetas de cierre opcionales
Omit optional end tags
Mostrar botón de cierre en las pestañas
Show close buttons on tabs
Las nuevas fronteras de la lealtad
The New Frontiers of Loyalty
Oscuridad en las fronteras de Europa
Darkness on the Edge of Europe
Mostrar los botones de cierre en las solapas
Show close button on tabs
Asunto Delimitación de las fronteras de la Comunidad
Question No 38, by Mr Nianias Subject Definition of the Community borders
Algunos defensores de las fronteras abiertas estiman que un movimiento irrestricto a través de las fronteras podría duplicar el PBI global.
Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP.
Cuenta de cierre
Shutdown Account
Mostrar botones de cierre en las pestañasen lugar de iconos
Show close buttons on tabs instead of icons
Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.
Cierre
Shutdown
Asunto 1992 y las fronteras irlandesas
Subject 1992 and the frontier in Ireland
Para que funcione, primero tendrían que definirse las fronteras de cada Estado presumiblemente según las fronteras de 1967, con intercambios mutuamente acordados de tierras.
To make this work, the borders of each state would first have to be defined presumably on the basis of the 1967 borders, with mutually agreed territorial swaps.
Artículo 35 Cierre de las cuentas del módulo de pagos 1 .
Article 35 Closure of PM accounts 1 .
También agregaba 40,000 agentes de patrulla en las fronteras.
It would also add 40,000 patrol agents at the borders.
Tiempo de cierre fiscal?
Fiscal Closing Time?
Romper encabezados de cierre
Break closing headers
Añadir etiqueta de cierre
Add closing tag
Mostrar etiquetas de cierre
Show closing tags
Cierre de sesión canceladoComment
Logout Canceled
Mostrar botón de cierre
Show close button
Hoy, los cuentos siguen trascendiendo las fronteras.
Today, stories continue to transcend borders.
Configurar el gestor de sesiones y las preferencias de cierre de sesiónName
Configure the session manager and logout settings
Puntuación, cierre
Punctuation, Close
Confirmar cierre
Confirm Close
Puntuación ,Cierre
Punctuation ,Close
Forzar cierre
Force Closure
Cierre las ventanas haciendo doble clic en el botón de menú
Close windows by double clicking the menu button
Eliminar todas las imágenes de la mesa de luz cuando se cierre
Remove all images from the light table when it is closed
A medida que se desarrolla el conflicto, las fronteras políticas se convierten en fronteras culturales y los artistas de ambos países sufren las consecuencias.
As the conflict unfolds, political borders turn into cultural borders, and artists on both sides suffer the consequences.
Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras?
So what are a leader s duties beyond borders?
Fronteras
Boundaries
instaurar progresivamente un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores.
the gradual introduction of an integrated management system for external borders.
Cierre automático de etiquetas opcionales
Auto close optional tags
Cierre automático de la sesión
Automatic Log Out
Visibilidad del botón de cierre
Is the close button visible
Modificar la cuenta de cierre
Modify Shutdown Account
Modificar el coste de cierre
Modify Shutdown Cost
Lista separada por comas de las cadenas de apertura y de cierre de las áreas especiales
Comma separated list of the beginning and closing string for special areas
Una mujer da a luz a las fronteras.
One woman gives birth to borders.
En situaciones post conflicto no sólo necesitamos doctores sin fronteras, necesitamos albañiles sin fronteras, para reconstruir las destrezas.
In post conflict situations we don't just need Doctors Without Borders, we need Bricklayers Without Borders, to rebuild the skill set.
Las consecuencias de una falla de seguridad importante serían catastróficas y desbordarían las fronteras.
The consequences of a major security failure could be a catastrophe that transcends borders.
ii ) liquidación de cierre de EURO1 ,
( ii ) end of day settlement of EURO1
FECHA DE CIERRE DE LOS DATOS
CUT OFF DATE

 

Búsquedas relacionadas : Cruzan Las Fronteras - Borrando Las Fronteras - En Las Fronteras - Ampliar Las Fronteras - Avanzar Las Fronteras - Desplazando Las Fronteras - Empujar Las Fronteras - Empujando Las Fronteras - Empujando Las Fronteras - En Las Fronteras - Romper Las Fronteras - Superar Las Fronteras - Romper Las Fronteras - Superar Las Fronteras