Translation of "cierta proporción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Proporción | Proportion |
| Proporción | Ratio |
| Mantener proporción | Keep ratio |
| Proporción personalizada | Custom ratio |
| Proporción áurea | Golden ratio |
| Mantener proporción | Keep aspect ratio |
| Ignorar proporción | Ignore aspect ratio |
| Proporción áurea | DivineProportion |
| Mantener proporción | Maintain aspect ratio |
| En términos coloquiales, cuando se habla de una ola de emigración, se dice que fue un período en que un país perdió una cierta proporción de su población. | Colloquially, people describe a bout of emigration as a period in which a country lost a certain proportion of its population. |
| Proporción de compartición | Share Ratio |
| Proporción de compartición | Share ratio |
| Mantener la proporción | Keep aspect ratio |
| De hecho, la alta proporción de la deuda con el PIB en China se debe, hasta cierta medida, al resultado de sus tasas simultáneamente elevadas de ahorros e inversión. | In fact, China s high debt GDP ratio is, to a large extent, a result of its simultaneously high saving and investment rates. |
| Proporción máxima de compartición | Maximum share ratio |
| Mantener la proporción expandiendo | Keep aspect ratio by expanding |
| Forma de proporción áureaName | DivineProportion Shape |
| Herramienta de proporción áurea | DivineProportion tool |
| Causó cierta conmoción. | It caused quite a commotion. |
| Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta. | If you don't ask the right question, you won't get the right answer. |
| Proporción de imagen con texto | Image to text ratio |
| Proporción máxima de compartición predeterminada | Default maximum share ratio |
| Es cierta su historia? | Is his story true? |
| Su historia suena cierta. | His story rings true. |
| Es cierta su historia? | Is her story true? |
| Su historia era cierta? | Was his story true? |
| Era cierta su historia? | Was her story true? |
| Su historia suena cierta. | His story sounds true. |
| Busco a cierta anciana. | I'm looking for a certain old woman. |
| Su historia es cierta. | Her story is true. |
| Pero mantengamos las cosas en proporción. | But let's keep things in proportion. |
| Tiene una proporción de 1 2. | It has a ratio of 1 2. |
| Modo de proporción de la miniatura | Thumbnail Aspect Ratio Mode |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you knew with a sure knowledge (the end result of piling up, you would not have occupied yourselves in worldly things) |
| Si supierais a ciencia cierta... | If you only knew with knowledge of certainty... |
| Podrá ser cierta su historia? | Can his story be true? |
| No sé a ciencia cierta. | I don't know for certain. |
| Esa historia suena a cierta. | The story sounds true. |
| Su historia resultó ser cierta. | His story turned out to be true. |
| Su historia resultó ser cierta. | Her story turned out to be true. |
| La frase anterior es cierta. | The previous sentence is true. |
| Puede ser cierta esta noticia? | Can this news be true? |
| A cierta gente le gusta. | Some people like it. |
| SN En cierta medida, sí. | SN Yes, to some extent. |
| La proporción ligada puede actuar como un depósito o reserva del fármaco que es liberado lentamente como proporción libre. | The bound portion may act as a reservoir or depot from which the drug is slowly released as the unbound form. |
Búsquedas relacionadas : Una Cierta Proporción - En Cierta - Cierta Fecha - Cierta Incertidumbre - Cierta Persona - Cierta Confusión - Cierta Específica - Cierta Fracción - Cierta Carga - En Cierta - Cierta Equivalente
