Translation of "ciertamente el caso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese es ciertamente el caso en los EE.UU. hoy en día. | That is certainly the case in the US today. |
| En este caso, pienso que el artículo incriminado es, ciertamente, simplificador. | This is not an opinion to be protected, it is quite clearly a crime. |
| Cosa, señor Presidente, que en la actualidad ciertamente todavía no es el caso. | And that, Mr President, is certainly not the case at the moment. |
| Turquía ciertamente no es el único caso en que los mercados financieros han malinterpretado las políticas de un país. | Turkey certainly isn t the only case where financial markets have misread a country s politics. |
| Una simple llamada a la Oficina Europea de Patentes en Munich nos enseña que ésta opina que ciertamente es el caso. | A simple phone call to the European patent office in Munich would have confirmed that this is indeed the case. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Man is surely most ungrateful. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Surely man is ungrateful. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Verily! Man is indeed an ingrate. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | The human being is unappreciative. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Man is indeed extremely prone to denying the Truth. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Lo! man is verily an ingrate. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Indeed man is very ungrateful. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Indeed, the human is ungrateful. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Indeed, mankind is ungrateful. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Surely the human being is ungrateful. |
| El hombre es, ciertamente, desagradecido. | Then He will give you life again. Surely, man is most ungrateful. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Indeed You only are the All Knowing, the Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | (The traditions of the Holy Prophet sunnah and hadith are called wisdom.) |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | Yes indeed only you are very intelligent, most righteous . ( They mocked at him with sarcasm.) |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Surely Thou art the All knowing, the All wise.' |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | Thou art the clement one, the right minded.' |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Thou art the Knower, Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! | Thou art the Relentant, the Merciful! |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | Thou art the Mighty, the Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Verily, it is You, the All Knower, the All Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! | Truly, You are the One Who accepts repentance, the Most Merciful. |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | Verily! You are the All Mighty, the All Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | Verily, you are the forbearer, right minded! (They said this sarcastically). |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | It is you who are the Knowledgeable, the Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! | You are the Acceptor of Repentance, the Merciful. |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | You are the Almighty, the Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | You are the one who is intelligent and wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Indeed You alone are All Knowing and All Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! | Show us the ways of Your worship and forbear our shortcomings You are Forgiving and Merciful. |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | You art All Powerful and AllWise . |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | Do you fancy that you, and only you, are forbearing and right directed?' |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Lo! Thou, only Thou, art the Knower, the Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! | Lo! Thou, only Thou, art the Relenting, the Merciful. |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | Lo! Thou, only Thou, art the Mighty, Wise. |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | Lo! thou art the mild, the guide to right behaviour. |
| Tú eres, ciertamente, el Omnisciente, el Sabio . | Indeed You are the All knowing, the All wise. |
| Tú eres, ciertamente, el Indulgente, el Misericordioso! | Indeed You are the All clement, the All merciful. |
| Tú eres, ciertamente, el Poderoso, el Sabio . | Indeed You are the All mighty, the All wise. |
| Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . | You are indeed a gentle and sensible person . |
Búsquedas relacionadas : Ciertamente - Ciertamente, - Ciertamente - Ciertamente - Pero Ciertamente - Y Ciertamente - Ciertamente Si - Ciertamente Espero - Ciertamente Seguro - Ciertamente Puedo - Puede Ciertamente - Ciertamente Posible - Ciertamente Verdad
