Translation of "ciertamente verdad" to English language:

Dictionary Spanish-English

Ciertamente - traducción :

Certainly

Verdad - traducción :

Truth

Verdad - traducción :

Verity

Keywords : Certainly Certainly Indeed Surely Indeed Aren Truth Really True Telling

Examples (External sources, not reviewed)

Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Verily the promise made to you is true
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Undoubtedly, the promise you are given is surely true.
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	surely that you are promised is true,
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Verily that wherewith ye are threatened is surely true.
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Verily, that which you are promised (i.e. Resurrection in the Hereafter and receiving the reward or punishment of good or bad deeds, etc.) is surely true.
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	What you are promised is true.
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	surely what you are being warned against is true,
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Lo! that wherewith ye are threatened is indeed true,
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	indeed what you are promised is true,
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	indeed, that which you are promised is true,
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Indeed, what you are promised is true.
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	that what you are promised is certainly true
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	What you are threatened with is most surely true,
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	What you are promised is certainly true
Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad!	Verily that which ye are promised is true
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	There were surely signs in this We will surely put you to the test.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Indeed, surely in this are signs and indeed surely, We were examining.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Surely in that are signs, and surely We put to the test.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Verily in that are signs verily We have ever been provers.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Verily, in this what We did as regards drowning of the people of Nuh (Noah) , there are indeed Ayat (proofs, evidences, lessons, signs, etc. for men to understand), for sure We are ever putting (men) to the test.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	There are great Signs in this story and surely We do put people to test.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	There are indeed signs in this and indeed, We have been testing.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Surely, in that are signs, and surely We will put (nations) to the test.
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing Our servants .
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	In this story there is enough evidence (of the Truth) thus do We try (mankind)
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Most surely there are signs in this, and most surely We are ever trying (men).
Ciertamente, hay en ello signos. En verdad, ponemos a prueba...	Verily in this there are Signs (for men to understand) (thus) do We try (men).
Ciertamente Tom no tenía la intención de contarle a Mary la verdad.	Tom certainly didn't intend to tell Mary the truth.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.	God will surely help those who help Him, verily God is all powerful and all mighty,
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	So when the truth came to them from Us, they said, Indeed this is a clear magic.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	So, when the truth came to them from Us, they said, 'Surely this is a manifest sorcery.'
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.	Assuredly God will help him who helps Him surely God is All strong, All mighty
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	Then when there came unto them the truth from Us, they said verily this is magic manifest.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.	Surely Allah shall succour whosoever succoureth Him verily Allah is strong, Mighty
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	So when came to them the truth from Us, they said This is indeed clear magic.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	And when the truth came to them from Us, they said, This is clearly sorcery.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	And when truth came to them from Us, they said 'Indeed this is plain sorcery.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	And when the Truth from Our presence came unto them, they said Lo! this is mere magic.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	When the truth from Us came to them, they said, This is indeed plain magic!
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	When the truth came to them from Us they said 'This is indeed clear magic'
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	So when there came to them the truth from Us, they said, Indeed, this is obvious magic.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	When the Truth from Us came, they called it simply magic.
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	So when the truth came to them from Us they said This is most surely clear enchantment!
Cuando recibieron la Verdad, venida de Nosotros, dijeron Esto es, ciertamente, manifiesta magia!	When the truth came to them from Us, they said, This is plain sorcery.
Alá auxiliará, ciertamente, a quienes Le auxilien. Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.	God will surely help him who helps His cause God is indeed powerful and mighty.

Búsquedas relacionadas : Ciertamente - Ciertamente, - Ciertamente - Ciertamente - Verdad Verdad - Pero Ciertamente - Y Ciertamente - Ciertamente Si - Ciertamente Espero - Ciertamente Seguro - Ciertamente Puedo - Puede Ciertamente - Ciertamente Posible

Muestra esta página en español