Translation of "cigarros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los indios inventaron los cigarros? | Did the Indians invent cigars? |
| Los cigarros también son altamente adictivos. | Cigarettes are also highly addictive. |
| La venta de cigarros debería prohibirse. | The sale of cigarettes should be banned. |
| Tom no bebe café, pero fuma cigarros. | Tom doesn't drink coffee, but he smokes cigarettes. |
| Le regaló una caja de cigarros habanos. | She presented him with a box of Havana cigars. |
| Me gusta el sabor fresco de los cigarros mentolados. | I like the crisp taste of menthol cigarettes. |
| Muchas veces trata de pedirle prestado dinero a Chika para comprar cigarros. | She often tries to borrow money from Chika to buy cigarettes. |
| En lugar de reducir la cantidad de cigarros que fuma, señor, por qué no lo deja? | Rather than cutting down on cigarettes, sir, why don't you just give them up? |
| Cómo arruina el matrimonio a un hombre! Es tan desmoralizador como los cigarros, y mucho más caro. | How marriage ruins a man! It is as demoralizing as cigarettes, and far more expensive. |
| La siguiente cosa que uno tiene una señal de alerta. Muy similar a la que encuentra en un paquete de cigarros. | And the second thing that you have is a kind of warning sign, very similar to what you would find on a cigarette pack. |
| Prohibir del todo los cigarros es otra cuestión porque ello sin duda crearía una nueva fuente de ingresos para el crimen organizado. | Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime. |
| Exigir que los cigarros se vendan en cajetillas con fondo liso con advertencias sobre los daños a la salud e imágenes explícitas es una legislación que crea oportunidades iguales para los seres racionales que somos. | Requiring that cigarettes be sold in plain packs with health warnings and graphic images is equal opportunity legislation for the rational beings inside us. |
| Cabe preguntarse si se trata tan sólo de un ciudadano privado a quien realmente le encantan los cigarros Marlboro y se ha tomado la molestia de realizar un vídeo o si alguna empresa de marketing está detrás de todo ello. | We have to ask, is that just a private citizen who really loves Marlboro cigarettes and they've gone to the trouble of making a video, or is there a marketing company involved? |
| Aunque existen argumentos para prohibir una serie de productos peligrosos, el caso de los cigarros es único porque ningún otro producto, legal o ilegal, provoca el mismo número de muertes más que los accidentes de tráfico, la malaria y el SIDA combinados. | Although there are arguments for prohibiting a variety of different dangerous products, cigarettes are unique, because no other product, legal or illegal, comes close to killing the same number of people more than traffic accidents, malaria, and AIDS combined. |
| Sin embargo, en principio parece extraño sostener que el Estado sí puede prohibir la venta de un producto, pero no puede exigir que la venta de cigarros sea solamente en paquetes que incluyan imágenes explícitas de los daños que causa a la salud humana. | It seems odd, however, to hold that the state may, in principle, prohibit the sale of a product, but may not permit it to be sold only in packs that carry graphic images of the damage it causes to human health. |
| Mill podría haber aceptado las exigencias para incluir advertencias de salud en las cajetillas de cigarros, e incluso fotos explícitas de pulmones enfermos si eso ayuda a las personas a comprender el tipo de elección que están haciendo pero él habría rechazado la prohibición. | Mill could have accepted requirements for health warnings on cigarette packs, and even graphic photos of diseased lungs if that helps people to understand the choice that they are making but he would have rejected a ban. |
| PRINCETON El mes pasado se tomaron dos decisiones importantes contrastantes. Por un lado, en los Estados Unidos el Tribunal de Apelaciones rechazó la exigencia de la Administración de Alimentos y Fármacos estadounidense (FDA por sus siglas en inglés) de que las cajetillas de cigarros tengan advertencias gráficas sobre los daños a la salud que causa el cigarro, y por otro, en Australia, el máximo Tribunal adoptó una ley que tiene un alcance mucho mayor. | PRINCETON In contrasting decisions last month, a United States Court of Appeals struck down a US Food and Drug Administration requirement that cigarettes be sold in packs with graphic health warnings, while Australia s highest court upheld a law that goes much further. |
