Configuración asistida	Configuration Wizard
cilindro	cylinder
Cilindro	Cylinder
Tamaño de cilindro	Cylinder Size
cilindro de burbuja	blob cylinder
Tipo de cilindro	Cylinder type
Cilindro de burbuja	Blob cylinder
Cilindro de burbuja	Blob Cylinder
Escritorio cilindro	Desktop Cylinder
Sistema de traducción asistida por computadoraName	Computer Aided Translation System
Piden prestado el cilindro de Ciro.	They want to borrow the Cyrus cylinder.
Cada cilindro es un helado de tiempo.	Each cylinder is a parfait of time.
El cilindro de Ciro garante del Shah.	Cyrus cylinder guarantor of the Shah.
dirección asistida, en la que dicha energía es suministrada por la energía muscular del conductor y los dispositivos especiales definidos en el punto 1.1.4	Assisted steering equipment, in which the steering power is provided both by the muscular power of the driver and by the special equipment referred to in 1.1.4
Cómo se halla el volumen de un cilindro?	How do you find the volume of a cylinder?
Y empieza otra historia del cilindro.	And another story of the cylinder begins.
La Comisión estará asistida por un Comité.2.	The Commission shall be assisted by a Committee.2.
A tal fin , la Comisión estará asistida por un comité .	To this end , the Commission shall be assisted by a committee .
Los aparatos de respiración asistida, los equipos de diálisis y los catéteres constituyen algunos ejemplos.	Assisted ventilation devices, dialysis equipment and catheter use are some examples.
La primera grabación fue realizada en cilindro fonográfico en 1904.	McCormack made hundreds of recordings, the first on phonograph cylinder in 1904.
El cilindro babilónico fue escrito por los sacerdotes del gran dios de Babilonia, Marduk.	The Babylonian cylinder is written by the priests of the great god of Bablyon, Marduk.
Y el año pasado el cilindro de Ciro fue a Teherán por segunda vez.	And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time.
Cuando él tiene sus grandes celebraciones en Persépolis, pide el cilindro y el Museo Británico le presta el cilindro, lo envía a Teherán, y es parte de esas grandes celebraciones de la dinastía Pahlavi.	When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty.
La Comisión , asistida por el nuevo Comité , adoptará las medidas de aplicación contempladas en el artículo 37 .	The Commission , assisted by this new Committee , should adopt the implementing measures referred to under Article 37 .
Los investigadores colocaron un pequeño cubo con una larva de polilla en un cilindro vertical.	The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
Esto crea el fundamento de una máquina del tiempo basada en un cilindro de luz circulante.	This creates the foundation for a time machine based on a circulating cylinder of light.
Los trajes más modernos tienen una conexión al tubo de alimentación de aire en el cilindro.	Most modern drysuits have a tube connection to feed air in from the cylinder.
Pasan 40 años, estamos en 1917, y el cilindro entra en un mundo diferente.	40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world.
Esta rueda se monta en un cilindro sellado, que flota en un líquido grueso.	This wheel is mounted in a sealed cylinder, which floats in a thick fluid.
Porque el relato del cilindro y el relato de la Biblia Hebrea difieren en un aspecto clave.	Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.
Periódicamente, retiran un cilindro de hielo, como guardabosques que quitan un cartucho de escopeta usado del tambor de una perforadora.	Periodically, they remove a cylinder of ice, like gamekeepers popping a spent shotgun shell from the barrel of a drill.
Lo que ocurrió después fue notable, y es allí donde nuestro cilindro entra en la historia.	What happened next was remarkable, and it's where our cylinder enters the story.
Cada cilindro tiene cuatro válvulas, lubricadas por un sistema de cárter seco y con una relación de compresión de 11.2 1.	Each cylinder has four valves, lubricated via a dry sump system, and a compression ratio of 11.2 1.
La joven, asistida por Tom, permaneció unos momentos sin hablar, mirando a la isla que desaparecía en el horizonte.	The young woman, supported by Tom, remained a few moments without talking, looking at the island that was disappearing on the horizon.
Creo Elements Pro, antes conocido como Pro ENGINEER, es un producto de diseño, fabricación e ingeniería asistida por computadora de PTC Corporation (Massachusetts).	PTC Creo, formerly known as Pro ENGINEER is a parametric, integrated 3D CAD CAM CAE solution created by Parametric Technology Corporation (PTC).
Y es tema de un gran debate el significado del cilindro, el significado de Ciro, pero, sobre todo, Ciro articulado a través de este cilindro, Ciro como defensor de la patria, el defensor, por supuesto, de la identidad iraní y del pueblo iraní, tolerante de todas las religiones.	And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder Cyrus as the defender of the homeland, the champion, of course, of Iranian identity and of the Iranian peoples, tolerant of all faiths.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say 'God's guidance is the true guidance.'
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say thou verily the guidance of Allah, that is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say thou verily the guidance of Allah that is the guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say Verily, the Guidance of Allah (i.e. Islamic Monotheism) that is the (only) Guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say (O Muhammad SAW) Verily!
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Say, God s guidance is the guidance.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say, Guidance is God s guidance.
Di La dirección de Alá es la Dirección .	Tell them plainly, The right way is shown by Allah.
Di La Dirección es la dirección de Alá.	Say 'Surely true guidance is Allah's.

Búsquedas relacionadas : Dirección Asistida - Dirección Asistida - Dirección Asistida - Dirección Asistida - Dirección Asistida - Dirección Asistida - Dirección Asistida - Dirección Asistida Eléctricamente - Dirección Asistida Electrónica - Dirección Asistida Eléctrica - Dirección Asistida Eléctrica - Dirección Asistida Electrohidráulica - Cilindro De Dirección - Enfriador De Dirección Asistida

Muestra esta página en español