Translation of "cimas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las secuoyas crecen muy lentamente en sus cimas. | Redwoods grow very slowly in their tops. |
| Flores amarillas, con 4 5 pétalos, de cerca de 1 cm de diámetro, y en cimas. | The flowers are yellow, with 4 5 petals, about 1 cm diameter, and borne in cymes. |
| Geografía Bălţi está situada en las cimas y laderas de tres colinas y en dos pequeños valles. | Geography Bălți is situated on the tops and slopes of three hills and in two small valleys. |
| Las mismas religiones que enviaron a sus sabios a las solitarias cimas de las montañas también nos enseñaron amor y confianza. | The same religions who send their sages off to lonely mountain tops also teach us love and trust. |
| Debido a la adulación que recibían, muchas de sus estrellas seguían en el equipo nacional bastante tiempo después de llegar a las cimas de sus carreras. | Such was the adulation once heaped upon its aging stars that many of them remained on the national team long past their peak. |
| La modesta vida de los diputados Estos diputados partieron rumbo a la Antártida para conquistar una montaña con la ayuda de la agencia de viajes Siete Cimas . | On the Modest Life of Deputies These deputies set off for Antartica to conquer a mountain, aided by the travel company Seven Summits. |
| A pesar de la grave derrota electoral, aún no se han cortado cabezas en las cimas del CSU bávaro, por el momento se ha postergado el debate sobre cuestiones personales. | Despite ignominious election failure heads have not rolled yet, personal issues are adjourned temporarily at the Bavarian CSU summits. |
| Las flores son solitarias o en pequeñas cimas, con 5 sépalos verdes y 5 pétalos blancos el tamaño relativo de los pétalos con los sépalos es un motivo de identificación. | The flowers are solitary or in small cymes, with four or five green sepals and an equal number of white petals the petal size relative to the sepal size is useful in species identification. |
| Tienen además un rasgo particular matorrales de arándanos americanos que crecen en la cimas de las secuoyas que son técnicamente conocidas como afros de arándanos y te puedes sentar ahí y comer los arándanos mientras descansas. | They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting. |
| Las plantas y los animales tienen, al igual que las personas, sus casas y habitats viven en las altas cimas de las montañas, viven en las más recónditas profundidades de los mares, viven en el agua y la tierra, en zonas secas y zonas húmedas. | Plants and animals have homes and areas where they live, just like human beings they live up at the tops of mountains, they live down at the bottom of the sea, they live in water and on land, in wet and dry areas. |
| Sobre James Joyce El 'Ulises' fue publicado en París en 1922 por Sylvia Beach. Se trata de una de las cimas de ocho mil metros de la literatura universal, que hay que escalar por la pared norte, desde la cual se despeñan una y otra vez los mejores alpinistas. | On James Joyce 'Ulysses' was published in Paris in 1922 by Sylvia Beach.This is one of the eight thousand meter peaks of world literature which must be scaled by the north face, which the best mountain climbers hurl themselves off time and time again. |
