Translation of "cinturón de la espada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cinturón - traducción : Cinturón - traducción : Espada - traducción : Espada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y Jonatán se quitó la túnica que llevaba y se la dio a David, junto con otras prendas suyas, inclusive su espada, su arco y su cinturón | Jonathan stripped himself of the robe that was on him, and gave it to David, and his clothing, even to his sword, and to his bow, and to his sash. |
| Y Jonatán se quitó la túnica que llevaba y se la dio a David, junto con otras prendas suyas, inclusive su espada, su arco y su cinturón | And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle. |
| Busca un cinturón de cuero. | He's looking for a leather belt. |
| El cinturón verde | Green belt |
| El cinturón es marrón. | The belt is brown. |
| Aquellos que viven por la espada por la espada mueren. | Those who live by the sword die by the sword. |
| Los conductores deben usar cinturón de seguridad. | Drivers should wear seat belts. |
| Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas. | Fasten your seat belt when you drive. |
| Por favor, pónganse el cinturón de seguridad. | Please fasten your seat belt. |
| No olvides abrocharte el cinturón de seguridad. | Don't forget to fasten your safety belts. |
| Tom se puso su cinturón de seguridad. | Tom fastened his seatbelt. |
| Tom se apretó el cinturón de seguridad. | Tom fastened his seatbelt. |
| Voy a comprar un cinturón de cuero. | I'm going to buy a leather belt. |
| Por favor, abróchese el cinturón. | Fasten your seat belt, please. |
| Por favor, abróchense el cinturón. | Fasten your seat belt, please. |
| Tengo que ajustarme el cinturón. | I have to tighten my belt. |
| Abróchale el cinturón al niño. | Buckle the child's belt. |
| Este cinturón me aprieta demasiado. | This belt fits me too tightly. |
| Estoy abrochándome el cinturón de seguridad de enfrente, | I am buckling in seatbelts from the front. |
| Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad. | She advised him to fasten his seat belt. |
| Me gusta el del cinturón blanco. | I like the one with a white belt. |
| Te hace falta un cinturón nuevo. | You need a new belt. |
| Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah | You have feared the sword and I will bring the sword on you, says the Lord Yahweh. |
| Teméis la espada, y espada traeré sobre vosotros, dice el Señor Jehovah | Ye have feared the sword and I will bring a sword upon you, saith the Lord GOD. |
| Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche. | Fasten your seat belts when you drive a car. |
| Tom tiró de su pistola para sacarla del cinturón. | Tom pulled his gun out of his belt. |
| Baptistina es un asteroide típico del cinturón de asteroides. | 298 Baptistina is an asteroid orbiting in the asteroid belt. |
| Hacé de tu azada tu espada y de tu espada tu azada. | Make the hoe your sword, and the sword your hoe. |
| Ella ciñó su cintura con un cinturón. | She girded her waist with a belt. |
| Siempre me pongo el cinturón cuando conduzco. | I always wear a seatbelt when I'm driving. |
| Necesitas un cinturón especial para el bebé. | You need a special seat belt for the baby. |
| Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla | For they fled away from the swords, from the drawn sword, from the bent bow, and from the heat of battle. |
| Porque huyen ante la espada, ante la espada desenvainada, ante el arco entesado y ante la violencia de la batalla | For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war. |
| Y el rey añadió Traedme una espada! Trajeron la espada ante el rey | The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king. |
| Y el rey añadió Traedme una espada! Trajeron la espada ante el rey | And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king. |
| Entonces Asiria caerá a espada, pero no de hombre. Lo consumirá la espada, pero no de ser humano. Él huirá de la presencia de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajo forzado | The Assyrian will fall by the sword, not of man and the sword, not of mankind, shall devour him. He will flee from the sword, and his young men will become subject to forced labor. |
| Entonces Asiria caerá a espada, pero no de hombre. Lo consumirá la espada, pero no de ser humano. Él huirá de la presencia de la espada, y sus jóvenes serán sometidos a trabajo forzado | Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man and the sword, not of a mean man, shall devour him but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited. |
| Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido. | A wide leather belt would look good with that dress. |
| No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad. | It's not safe to drive without wearing a seatbelt. |
| La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura | Righteousness will be the belt of his waist, and faithfulness the belt of his waist. |
| Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici | Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness, |
| La justicia será el cinturón de sus lomos, y la fidelidad lo será de su cintura | And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins. |
| Permaneced, pues, firmes, ceñidos con el cinturón de la verdad, vestidos con la coraza de justici | Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness |
| Entre la espada y la pared. | Between a rock and a hard place. |
| La pluma siempre vence la espada. | The pen always beats the sword. |
Búsquedas relacionadas : Espada - Llamar La Espada - Portador De La Espada - Empuñadura De La Espada - Manija De La Espada - Vaina De La Espada - Nudo Espada - Espada Curva - Espada Roma - Espada Láser - Doble Espada - Espada Corta
