Translation of "cinturón de regazo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cinturón - traducción : Cinturón - traducción : Cinturón de regazo - traducción : Regazo - traducción :
Lap

  Examples (External sources, not reviewed)

La barra amarilla representa los asientos de auto, la naranja los cinturones de regazo hombro, y la roja los cinturones de regazo,
So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts.
El niño durmió en el regazo de su madre.
The child slept on its mother's lap.
Busca un cinturón de cuero.
He's looking for a leather belt.
El cinturón verde
Green belt
El niño estaba durmiendo en el regazo de su madre.
The child was sleeping on its mothers lap.
El cinturón es marrón.
The belt is brown.
Como adultos admiramos el regazo desde una distancia nostálgica.
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.
Los conductores deben usar cinturón de seguridad.
Drivers should wear seat belts.
Ajústate el cinturón de seguridad cuando conduzcas.
Fasten your seat belt when you drive.
Por favor, pónganse el cinturón de seguridad.
Please fasten your seat belt.
No olvides abrocharte el cinturón de seguridad.
Don't forget to fasten your safety belts.
Tom se puso su cinturón de seguridad.
Tom fastened his seatbelt.
Tom se apretó el cinturón de seguridad.
Tom fastened his seatbelt.
Voy a comprar un cinturón de cuero.
I'm going to buy a leather belt.
Por favor, abróchese el cinturón.
Fasten your seat belt, please.
Por favor, abróchense el cinturón.
Fasten your seat belt, please.
Tengo que ajustarme el cinturón.
I have to tighten my belt.
Abróchale el cinturón al niño.
Buckle the child's belt.
Este cinturón me aprieta demasiado.
This belt fits me too tightly.
Estoy abrochándome el cinturón de seguridad de enfrente,
I am buckling in seatbelts from the front.
En un autobús abarrotado siempre había un regazo donde sentarse.
On a crowded bus there was always a lap to sit on.
Le aconsejó que abrochara su cinturón de seguridad.
She advised him to fasten his seat belt.
Me gusta el del cinturón blanco.
I like the one with a white belt.
Te hace falta un cinturón nuevo.
You need a new belt.
La siguiente historia se titula Sobre el regazo del ser humano .
And the next story is called, On the Human Lap.
Poneros el cinturón de seguridad cuando conduzcáis un coche.
Fasten your seat belts when you drive a car.
Tom tiró de su pistola para sacarla del cinturón.
Tom pulled his gun out of his belt.
Baptistina es un asteroide típico del cinturón de asteroides.
298 Baptistina is an asteroid orbiting in the asteroid belt.
El niño se sentó en el regazo de su madre y escuchaba la historia.
The child sat on his mother's lap and listened to the story.
Cuando lo conocí por primera vez estaba sentado en el regazo de su abuela.
When I first met him, he was sitting on his grandmother's lap.
La relación entre un regazo y su dueño es íntima y directa.
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate.
Algunos con la cabeza hundida en el regazo, otros mirando al vacío.
Some with heads buried in laps, others staring into space. Louisa Loveluck ( leloveluck) February 9, 2015
Ella ciñó su cintura con un cinturón.
She girded her waist with a belt.
Siempre me pongo el cinturón cuando conduzco.
I always wear a seatbelt when I'm driving.
Necesitas un cinturón especial para el bebé.
You need a special seat belt for the baby.
En ese momento veo un bebé, un recién nacido, en el regazo de su madre
Just then I see a baby, a little baby in the lap of a mother.
De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas
with which the reaper doesn't fill his hand, nor he who binds sheaves, his bosom.
De ella no llena su mano el segador, ni su regazo el que hace gavillas
Wherewith the mower filleth not his hand nor he that bindeth sheaves his bosom.
Un grueso cinturón de cuero quedaría bien con ese vestido.
A wide leather belt would look good with that dress.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.
It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
Multaron a Tom por no ponerse el cinturón.
Tom was fined for not wearing a seatbelt.
Me multaron por no llevar puesto el cinturón.
I was fined for not wearing a seatbelt.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers have to put their seatbelts on, too.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers also have to put their seatbelts on.
Cuando yo era niño, nadie se ponía el cinturón de seguridad.
When I was a kid, no one wore a seat belt.

 

Búsquedas relacionadas : Regazo De - Regazo Ritmo - Regazo Frío - Regazo De Rayas - En Su Regazo - Sobre Su Regazo - En El Regazo - En Mi Regazo - En Tu Regazo - En Mi Regazo - En Tu Regazo