Translation of "circuncidar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Circuncidar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero optaron por circuncidar .Pero por qué se burlan del proceso electoral tunecino? | But, they opted for circumcise .But why the derision of the Tunisian elections? |
| He aquí yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará Cristo | Behold, I, Paul, tell you that if you receive circumcision, Christ will profit you nothing. |
| He aquí yo, Pablo, os digo que si os dejáis circuncidar, de nada os aprovechará Cristo | Behold, I Paul say unto you, that if ye be circumcised, Christ shall profit you nothing. |
| Las tijeras son el logo del partido tunecino debido a que desean circuncidar seguridad, justicia y administración . | Scissors is the logo of the Tunisian party because they want to circumsize the security , the judiciary and the administration . |
| Aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño, y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías | It happened on the eighth day, that they came to circumcise the child and they would have called him Zacharias, after the name of the father. |
| Aconteció que al octavo día vinieron para circuncidar al niño, y le llamaban con el nombre de su padre, Zacarías | And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child and they called him Zacharias, after the name of his father. |
| En aquel tiempo Jehovah dijo a Josué Hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de Israel. | At that time, Yahweh said to Joshua, Make flint knives, and circumcise again the children of Israel the second time. |
| Cuando habían acabado de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el campamento en el mismo lugar, hasta que se sanaron | It happened, when they were done circumcising all the nation, that they stayed in their places in the camp until they were healed. |
| En aquel tiempo Jehovah dijo a Josué Hazte cuchillos de pedernal y de nuevo vuelve a circuncidar a los hijos de Israel. | At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time. |
| Cuando habían acabado de circuncidar a toda la gente, se quedaron en el campamento en el mismo lugar, hasta que se sanaron | And it came to pass, when they had done circumcising all the people, that they abode in their places in the camp, till they were whole. |
| Quién no se reiría de los miserables, una esperanza para generaciones o de un partido que pretende circuncidar las instituciones de seguridad, justicia y administración ? | Who would not laugh at the miserables, a hope for generations or at a party seeking to circumcise the security and judicial institutions and the administration ? |
| Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre Jesús, nombre que le fue puesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre | When eight days were fulfilled for the circumcision of the child, his name was called Jesus, which was given by the angel before he was conceived in the womb. |
| Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidar al niño, llamaron su nombre Jesús, nombre que le fue puesto por el ángel antes que él fuese concebido en el vientre | And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb. |
