Translation of "cirugía de tumores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cirugía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos son pacientes que han pasado por cirugía, grandes dosis de radicación en la cabeza y quimioterapia de primera línea, todos ellos fallaron y los tumores volvieron a crecer. | So these are patients who had received surgery, high dose radiation to the head and first line chemotherapy, and that had failed and their tumors had grown back. |
| Así que pusimos tumores ahora tenemos más de 100 tumores en nuestro chip | So, we put tumors and now we have over 100 tumors on our array. |
| Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general? | Is it dental surgery you want? General surgery you want? |
| Necesito cirugía? | Do I need surgery? |
| Necesito cirugía. | I need surgery. |
| Fundamentos de Cirugía Laparoscópica. | Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery. |
| La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía. | A talk about surgical robots is also a talk about surgery. |
| Ayudará la cirugía? | Will surgery help it? |
| Recientemente tuve cirugía. | I recently had surgery. |
| Pasó por cirugía. | He received surgery. |
| Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía. | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| Ésta es una cirugía de cáncer. | This is a cancer surgery. |
| Murió durante la cirugía. | He died during surgery. |
| Abrimos... NM Sin cirugía. | We opened NM No surgeries. |
| Pero esta tecnología no podía detectar tumores pequeños. Y detectar tumores pequeños es crucial para la supervivencia. | But this technology could not find tumors when they're small, and finding a small tumor is critical for survival. |
| Después de la cirugía todo se normaliza. | After surgery, everything normalizes. |
| La cirugía duró tres horas. | The surgery lasted three hours. |
| DL Sin cirugía, oh sí. | DL No surgeries, oh yeah. |
| Cirugía estética hasta la muerte. | Nip and tuck till crack of doom. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Imagina una cirugía sin bisturí. En TEDMED, Yoav Medan muestra una técnica que usa imágenes de resonancia magnética para encontrar puntos problemáticos y aplicarles ultrasonido focalizado para tratar problemas tales como lesiones cerebrales, fibromas uterinos y varios tipos de tumores cancerosos. | Imagine having a surgery with no knives involved. At TEDMED, Yoav Medan shares a technique that uses MRI to find trouble spots and focused ultrasound to treat such issues as brain lesions, uterine fibroids and several kinds of cancerous growths. |
| Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones | Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts |
| La cirugía es la mejor solución. | Surgery is the best solution. |
| Esta cirugía tiene un exitoso resultado. | This surgery has a successful outcome. |
| Tom tuvo cirugía el lunes pasado. | Tom had surgery last Monday. |
| La primera cirugía fue un éxito. | The first surgery was a great success. |
| Quyen Nguyen cirugía codificada por color | Quyen Nguyen Color coded surgery |
| Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista. | Now we've got the dawn of interventional surgery here. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía. | And it really changed the landscape of surgery. |
| Por ejemplo, hay dos tipos diferentes de cirugía facial. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
| Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica, | This we found from bariatric surgery. |
| Por eso eligió hacerse una cirugía facial. | So she chose to have facial surgery. |
| Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. | A side effect of the eye surgery is dry eyes. |
| Y el segundo grupo recibió sólo terapia de Campos de Tratamiento de Tumores. | And then the second group received only Tumor Treating Field therapy. |
| Y parecía que los tumores en realidad nacen de una célula madre. | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
| Vean cómo las medidas de los tumores se desplomaron en el intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| Esta era realmente una revolución en la cirugía. | This was truly a revolution in surgery. |
| Bueno, me recuerda un poco a la cirugía. | Well, it reminds me a little bit of surgery. |
| Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil. | Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard. |
| Creo firmemente que en los próximos 10 años los Campos de Tratamiento de Tumores serán un arma disponible para los médicos y los pacientes para los tumores más difíciles de tratar. | And I firmly believe that in the next 10 years Tumor Treating Fields will be a weapon available to doctors and patients for all of these most difficult to treat solid tumors. |
| Catherine Mohr El pasado, presente y futuro robótico de la cirugía | Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future |
| Y el prospecto que les ofrezco, de una cirugía más fácil... | And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... |
| Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
Búsquedas relacionadas : Tumores Carcinoides - Tumores Metastásicos - Tumores Cancerosos - Tumores Fibroides - Imágenes De Tumores - Comité De Tumores - Tratamiento De Tumores - Tumores De Ovario - Tumores Malignos Primarios - Tumores Sólidos Avanzados - Linfoide Tumores Malignos - Glándula Salival Tumores - Los Tumores De Pulmón
