Translation of "cirugía robótica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cirugía - traducción : Cirugía robótica - traducción : Robótica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soy una consumidora de comida orgánica, minimizadora de la huella de carbono, experta en cirugía robótica,
I'm an organic food eating, carbon footprint minimizing, robotic surgery geek.
Al traer otra máquina para resonancia magnética, estamos llevando al hospital un robot que le dice a todo el mundo que tiene que hacerse una cirugía robótica.
So when you put another MRI in every corner, you put a robot in every hospital saying that everyone has to have robotic surgery.
Es cirugía dental lo que usted quiere? Cirugía general?
Is it dental surgery you want? General surgery you want?
Necesito cirugía?
Do I need surgery?
Necesito cirugía.
I need surgery.
La mayoría de la robótica es muy impresionante, pero la manipulación robótica, aún se encuentra en la Edad Media.
Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages.
Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
But let me show you cutting edge robotics.
Ayudará la cirugía?
Will surgery help it?
Recientemente tuve cirugía.
I recently had surgery.
Pasó por cirugía.
He received surgery.
Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
Murió durante la cirugía.
He died during surgery.
Abrimos... NM Sin cirugía.
We opened NM No surgeries.
Fundamentos de Cirugía Laparoscópica.
Narrator Fundamentals of Laparoscopic Surgery.
La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Y esa probablemente es la diferencia entre la cirugía estética y este tipo de cirugía.
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
La cirugía duró tres horas.
The surgery lasted three hours.
DL Sin cirugía, oh sí.
DL No surgeries, oh yeah.
Cirugía estética hasta la muerte.
Nip and tuck till crack of doom.
Recibe cirugía, quimioterapia y radiación.
She is treated with surgery, chemotherapy and radiation.
La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
La cirugía es la mejor solución.
Surgery is the best solution.
Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
This surgery has a successful outcome.
Tom tuvo cirugía el lunes pasado.
Tom had surgery last Monday.
Ésta es una cirugía de cáncer.
This is a cancer surgery.
La primera cirugía fue un éxito.
The first surgery was a great success.
Quyen Nguyen cirugía codificada por color
Quyen Nguyen Color coded surgery
Esto lo hallamos en la cirugía bariátrica,
This we found from bariatric surgery.
Después de la cirugía todo se normaliza.
After surgery, everything normalizes.
Por eso eligió hacerse una cirugía facial.
So she chose to have facial surgery.
En robótica, no hay en absoluto generalización de una tarea a otra.
There is no generalization at all from one task to another in robotics.
Tomé aquí un modelo de la robótica. Se llama la Arquitectura de Subsunción.
I took here a model from robotics it's called the Subsumption Architecture.
Esta era realmente una revolución en la cirugía.
This was truly a revolution in surgery.
Bueno, me recuerda un poco a la cirugía.
Well, it reminds me a little bit of surgery.
Yoav Medan Cirugía de ultrasonido curando sin incisiones
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts
Primero Enseñar cirugía y hacerla es realmente difícil.
Number one Teaching surgery and doing surgery is really hard.
Mi colega, el Dr. Greg Dumanian, practicó la cirugía.
So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery.
En cuanto a la cirugía, puede ser que duela.
As for the surgery, it might hurt.
Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.
And it really changed the landscape of surgery.
Por ejemplo, hay dos tipos diferentes de cirugía facial.
For instance, there are two different types of facial surgery.
Así que lo primero que vamos a hacer son aquellas que no requieren mucha robótica.
So the first thing we're going to do are the things that don't require a lot of robotics.
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
A side effect of the eye surgery is dry eyes.
La cirugía no lastimaba más, pero te podía matar rápidamente.
Surgery didn't hurt anymore, but it killed you pretty quickly.

 

Búsquedas relacionadas : Robótica Avanzada - Automatización Robótica - Robótica Social - Máquina Robótica - Robótica Móvil - Robótica Humanoide - Plataforma Robótica - Automatización Robótica - Robótica Médica - Robótica Industrial - Tecnología Robótica - Aplicación Robótica - Visión Robótica