Translation of "ciudadano o residente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El tercero es generalmente una sociedad instrumental ( residente o no residente ) , que emite valores para financiar los créditos adquiridos . | The third party is usually a ( resident or non resident ) financial vehicle , which issues securities to finance the credits acquired . |
| Para conseguir estos datos , es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor o del instrumento financiero , para poder establecer si el emisor es residente del Estado miembro participante o no residente . | To achieve this , it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security or other financial instrument in order to establish whether the issuer is a resident of the participating Member States or a non resident . |
| Un residente legal? | A legal resident? |
| Para obtener estos datos es necesario identificar al emisor ( deudor ) del valor , para poder establecer si el emisor es residente de un Estado miembro participante o no residente . | To achieve this it is necessary to identify the issuer ( debtor ) of the security in order to |
| Soy ciudadano norteamericano. | I am an American citizen. |
| Soy ciudadano estadounidense. | I am an American citizen. |
| Soy ciudadano estadounidense. | I'm an American citizen. |
| Eres ciudadano canadiense? | Are you a Canadian citizen? |
| Hoy residente de Osaka, Slater afirma | Now residing in Osaka, Slater says |
| Nos piden cien o doscientos rublos para cigarrillos o té , comentó a los periodistas el ciudadano de Tayikistán, Umed Hushkadamov. | They ask for a hundred or two for cigarettes, tea, Umed Khushkadamov, a citizen of Tajikistan, shared with journalists. |
| Todo ciudadano debería ayudarles. | Every citizen ought to help them. |
| Soy ciudadano de Sapporo. | I am a citizen of Sapporo. |
| Soy un ciudadano romano. | I am a Roman citizen. |
| Soy un ciudadano francés. | I'm a French citizen. |
| Es Tom ciudadano canadiense? | Is Tom a Canadian citizen? |
| Buen Ciudadano GDL comentó | Buen Ciudadano GDL wrote |
| En Twitter, un residente de Kampala preguntó | On Twitter, one Kampala resident asked |
| En resumen un ciudadano modelo. | A model citizen, in sum and in addition. |
| Mario es un ciudadano italiano. | Mario is an Italian citizen. |
| Tom es un ciudadano canadiense. | Tom is a Canadian citizen. |
| Soy un ciudadano del mundo. | I'm a citizen of the world. |
| Soy un ciudadano del mundo. | I am a citizen of the world. |
| Tomás es un ciudadano estadounidense. | Tom is an American citizen. |
| Tomás es un ciudadano australiano. | Tom is an Australian citizen. |
| Tomás es un ciudadano británico. | Tom is a British citizen. |
| Ciudadano Kane, rosa Audiencia Capullo. | Citizen Kane, rose Audience Rosebud. |
| Eso fue suficiente periodismo ciudadano. | That was enough of citizen media. |
| ( 2 ) Desglose por emisor residente en el país . | ( 2 ) Breakdown by domestic resident issuers . |
| Helen Washington, la residente de la casa, murió. | Helen Washington, the resident of the house, was killed. |
| Ningún ciudadano o empleado del BCE ha puesto en conocimiento del CLCF fraudes o actividades ilegales que perjudiquen los intereses financieros del BCE . | There has been no information submitted to the AFC by a member of staff of the ECB , or any other person , on any fraud or illegal activities detrimental to the financial interests of the ECB . |
| Soy un ciudadano de la Tierra. | I'm a citizen of Earth. |
| Él es un ciudadano de China. | He's a citizen of China. |
| Tom no es un ciudadano japonés. | Tom isn't a Japanese citizen. |
| De qué país es usted ciudadano? | What country are you a citizen of? |
| Tom quería convertirse en ciudadano canadiense. | Tom wanted to become a Canadian citizen. |
| Tom se considera ciudadano del mundo. | Tom considers himself to be a citizen of the world. |
| Tom se ha vuelto ciudadano canadiense. | Tom has become a Canadian citizen. |
| Todo ciudadano puede ser un observador . | Every citizen can be an observer. |
| Qué has aprendido del periodismo ciudadano? | GV What have you learned about citizen journalism? |
| Taller de periodismo ciudadano de Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| La sede social no es residente en la UE . | The head office is non EU resident . |
| Tom se convirtió en un ciudadano japonés. | Tom became a Japanese citizen. |
| Soy un ciudadano de los Estados Unidos. | I am a United States citizen. |
| Soy un ciudadano de los Estados Unidos. | I'm a US citizen. |
| No lo soy. Soy padre de familia, residente y profesor. | I'm not. I'm a parent, I'm a resident and I'm a teacher. |
Búsquedas relacionadas : Ciudadano O Nacional - Incorporated O Residente - Nacional O Residente - Ciudadano - Residente - Buen Ciudadano - Ciudadano Suizo - Ciudadano Extranjero - Ciudadano Privado - Ciudadano Americano - Ciudadano Promedio - Ciudadano Naturalizado
