Translation of "civilización espiritual" to English language:
Dictionary Spanish-English
Civilización - traducción : Civilización - traducción : Espiritual - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual | However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. |
| Pero lo espiritual no es primero, sino lo natural luego lo espiritual | Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Se siembra cuerpo natural se resucita cuerpo espiritual. Hay cuerpo natural también hay cuerpo espiritual | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| Una Civilización en Crisis | A Civilization in Crisis |
| Recuerden, hemos sido una civilización avanzada una civilización industrial, si lo prefieren por 200 años, | Remember, we've only been an advanced civilization an industrial civilization, if you would for 200 years. |
| Qué civilización creo esta sociedad? | What civilization creates this society? |
| Hola civilización. Hola siglo XXI. | Hello civilization. Hello, 21st century. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Lo puedes hacer siendo más espiritual. | You can do it by being more spiritual. |
| Todos comieron la misma comida espiritual | and all ate the same spiritual food |
| Todos comieron la misma comida espiritual | And did all eat the same spiritual meat |
| Que especie animal creó esta civilización? | What animal species creates this civilization? |
| Descubrimos ruinas de una civilización antigua. | We discovered relics of an ancient civilization. |
| Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo | and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. |
| Todos bebieron la misma bebida espiritual, porque bebían de la roca espiritual que los seguía y la roca era Cristo | And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. |
| El meollo del problema es que la civilización europea contemporánea es secular, mientras que la civilización musulmana es religiosa. | The nub of the problem is that contemporary European civilization is secular, whereas Muslim civilization is religious. |
| Se conocen pocas ruinas de esta civilización. | There aren't many known ruins from this civilization. |
| Es un lugar para la trascendencia y unión espiritual? | Is it a place for transcendence and spiritual union? |
| El amor es el milagro de la civilización. | Love is the miracle of civilization. |
| Grecia fue la madre de la civilización occidental. | Greece was the cradle of western civilization. |
| Los mutantes los introducen a su civilización subterránea. | The mutants introduce them to their subterranean civilization. |
| Pero, desde luego, mi verdadero campo de estudio está en un tipo muy distinto de civilización no puedo llamarlo una civilización realmente. | But, of course, my real field of expertise lies in an even different kind of civilization I can't really call it a civilization. |
| Claro, si nos equivocamos, podríamos enfrentar el fin de esta civilización pero si lo hacemos bien podría ser el comienzo de la civilización. | Sure, if we get it wrong, we could face the end of this civilization, but if we get it right, it could be the beginning of civilization instead. |
| Y construyó esta civilización, esta maravillosa fotografía, que convierte a la oscuridad en luz, y pueden ver a la civilización desde el espacio. | And built this civilization, this wonderful picture, that turned the darkness into light, and you can see the civilization from space. |
| Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| El Medio Oriente es la cuna de la civilización. | The Middle East is the cradle of civilization. |
| La civilización es la ilimitada multiplicación de necesidades innecesarias. | Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities. |
| Marcin Jakubowski modelos de código abierto para la civilización | Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization |
| Reconociendo la riqueza de la civilización nómada y su importante contribución a la promoción del diálogo y la interrelación de todas las formas de civilización, | Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization, |
| Reconociendo la riqueza de la civilización nómada y su importante contribución a la promoción del diálogo y la interacción entre todas las formas de civilización, | Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization, |
| Yo lo llamé crisis y mi terapeuta lo llamó despertar espiritual . | I call it a breakdown my therapist calls it a spiritual awakening. |
| El consejero espiritual de Tamerlán, Mir Said Baraka, también descansa aquí. | Tamerlane's spiritual teacher Mir Said Baraka, also rests here. |
| No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. | Not a rock mission, a spiritual mission. |
| El hogón es el líder espiritual de la aldea o ciudad. | Hogon The Hogon is the spiritual leader of the village. |
| Hay excepciones, por supuesto excepciones maravillosas que enaltecen la civilización. | Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. |
| Ese fue el triunfo de la civilización sobre la fuerza. | It was the triumph of civilization over force. |
| Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina. | As civilization advances, poetry almost necessarily declines. |
| V.S. Ramachandran Las neuronas que dieron forma a la civilización. | VS Ramachandran The neurons that shaped civilization |
| Yo creo que es porque el vacío espiritual es una enfermedad universal. | And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease. |
| La música es el mediador entre la vida espiritual y la sensual. | Music is the mediator between the spiritual and the sensual life. |
| Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua. | The myth offers insights into the ancient civilization. |
| La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. | Modern civilization is founded on science and education. |
| Ellos usurparon los restos de una civilización extraviada de la historia. | They took away the remains of a civilization lost in history. |
| La Media Luna Fértil es considerada la cuna de la civilización. | The Fertile Crescent is considered to be the cradle of civilization. |
Búsquedas relacionadas : Espiritual - Civilización Humana - Civilización Antigua - Civilización Egea - Civilización Egea - Civilización Minoica - Civilización Minoica - Civilización Micénica - Civilización Micénica - Civilización Material - Civilización Avanzada
