Translation of "cláusula de caducidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Caducidad | Timeout |
| Caducidad | Expiring |
| Caducidad | Expiration |
| Caducidad | Expiration |
| Opciones de caducidad | Expiration Settings |
| Cambiar caducidad... | Change Expiration... |
| Caducidad de mensajes antiguos | Old Message Expiry |
| Caducidad de la exploración. | Browse Timeout |
| Tiempos de caducidad ilógicos. | Illogical expiration times. |
| Caducidad automática de la regla | Expire rule automatically |
| Tiempos ilógicos de bloqueo vs. caducidad. | Illogical blocking vs. expiration times. |
| Tiempo de caducidad NAME OF TRANSLATORS | Expiration time |
| Propiedades de la caducidad del correo | Mail Expiry Properties |
| El cambio de la caducidad ha fallado. Desea intentar cambiar la caducidad de la clave en modo consola? | Changing expiration failed. Do you want to try changing the key expiration in console mode? |
| Excluir los mensajes importantes de la caducidad | Exclude important messages from expiry |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Cláusula de solidaridad | Solidarity clause |
| Mostrar la caducidad en el gestor de claves. | Show the expiration value in key manager. |
| Cláusula 1.2 | Regulation 1.2 |
| Cláusula 10.2 | Regulation 10.2 |
| Esta carpeta no tiene configurada ninguna opción de caducidad | This folder does not have any expiry options set |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . | Article 12 Review clause 1 . |
| Se esperaba una cláusula de inicialización | Initializer clause expected |
| Les pusimos fecha de caducidad a todos los problemas de la infancia. | We actually put an expiry date on all our childhood problems. |
| Aviso La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones. | Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. |
| Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. | It follows the clause sequence of the Standard. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| La unidad en la que se expresa el tiempo para la caducidad. | The unit in which the expiry time is expressed. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual | Disclaimer amp copyright |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| El tiempo para el bloqueo debe ser menor que el de caducidad dentro del mismo nivel. | The time must increase from level to level |
| Pedro Muller reflexiona acerca de la caducidad de la escuela, una institución pensada para otro contexto histórico. | Pedro Muller reflects on the lapse of the school system, an institution he says meant for a different historical context. |
| Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| La ambigüedad de la cláusula ha dado lugar a diferentes interpretaciones. | The seeming ambiguity of the clause has given rise to a number of different interpretations. |
| Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. | I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. |
| El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Por último, me gustaría recordar que la propuesta original de la Comisión no contiene una cláusula de reciprocidad y que en el debate de primera lectura se pidió dicha cláusula. | I am actually in favour of a different approach from that which has been adopted here so far. |
Búsquedas relacionadas : Caducidad - Caducidad - Como Caducidad - Por Caducidad - Sin Caducidad - Larga Caducidad - Con Caducidad - Por Caducidad - Plazo De Caducidad - Periodo De Caducidad - Aviso De Caducidad - Fecha De Caducidad - Procedimiento De Caducidad
