Translation of "cláusula de elección de foro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso no habrá elección de foro aplicable. | BAUR (LDR). (FR) Mr President, I should like to comment on the report by Lord O'Hagan. |
| Cláusula de flexibilidad | Flexibility clause |
| Cláusula de solidaridad | Solidarity clause |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer |
| Cláusula de exención de responsabilidad | Disclaimer Copyright |
| APLICACIÓN DE LA CLÁUSULA DE SOLIDARIDAD | IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE |
| Artículo 12 Cláusula de revisión 1 . | Article 12 Review clause 1 . |
| Se esperaba una cláusula de inicialización | Initializer clause expected |
| Cláusula 1.2 | Regulation 1.2 |
| Cláusula 10.2 | Regulation 10.2 |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( ii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Deutsche Bundesbank | Disclaimer ( iii ) of the Deutsche Bundesbank |
| Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank . | In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable . |
| Sigue la secuencia de la cláusula del estándar. | It follows the clause sequence of the Standard. |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( ii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( ii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) del Banco de Portugal | Disclaimer ( iii ) of the Banco de Portugal |
| Cláusula de exención de responsabilidad y derecho de propiedad intelectual | Disclaimer amp copyright |
| Foro Regional de ASEAN | ASEAN Regional Forum |
| Elección de instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural. | For Luxembourg, Europe was a natural choice to make. |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado. | Another is the treaty s no bailout clause. |
| Elección de modos de kbruch | kbruch mode choices |
| Elección de controlador de Ghostscript | Choice of Ghostscript Driver |
| Elección de los instrumentos | Choice of instruments |
| Elección de los instrumentos | Choice of instruments 332 |
| Sesión de elección múltiple | Multiple Choice Session |
| Diálogo de elección múltiple | Multiple choice dialog screenshot |
| Prueba de elección múltiple | Multiple Choice Quiz |
| Filtro de elección aleatoriaName | Random pick Filter |
| e ) Foro europeo de servicios de valores | ( e ) European Securities Services Forum |
| El acuerdo contendrá una cláusula de preaviso de al menos 12 meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales. | In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders. |
| La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular. | The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly. |
| La ambigüedad de la cláusula ha dado lugar a diferentes interpretaciones. | The seeming ambiguity of the clause has given rise to a number of different interpretations. |
| Pienso en la agricultura, pero también en la cláusula de salvaguardia. | I am thinking of agriculture and the safeguard clauses. |
| De dónde viene la elección? | Where does choice come from? |
| Diálogo prueba de elección múltiple | Multiple Choice Practice Dialog |
| Iniciando sesión de elección múltiple... | Starting multiple choice session... |
| Por último, me gustaría recordar que la propuesta original de la Comisión no contiene una cláusula de reciprocidad y que en el debate de primera lectura se pidió dicha cláusula. | I am actually in favour of a different approach from that which has been adopted here so far. |
| El acuerdo deberá contener una cláusula de preaviso de al menos doce meses . | The agreement shall have an agreed period of notice of at least 12 months . |
| La cláusula de exención de responsabilidad del Banco de Portugal puede consultarse más adelante . | For separate disclaimer of the Banco de Portugal , please see below . |
| Falta un sujeto en la cláusula relativa. | A subject is missing in the relative clause. |
| Los contratos de suministro incluirán una cláusula penal ( u otro remedio adecuado ) . | A contractual penalty clause ( or any other appropriate remedy ) must be included in the supply agreements . |
| Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso? | Is there a clause in the lease regarding that? |
Búsquedas relacionadas : Cláusula Foro - Elección De Foro - De Elección De Foro - La Elección Del Foro - Foro - Foro: - Cláusula De - Foro De Usuarios - Tienda De Foro - Foro De Intercambio - Foro De Debate - Foro De Colaboración - Foro De Redes
