Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil	We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths.
En la postguerra, fue vicerrector de la Clínica Tavistock, y desde 1950, consultor de Salud Mental de la Organización Mundial de la Salud (WHO).	After the war, he was Deputy Director of the Tavistock Clinic, and from 1950, Mental Health Consultant to the World Health Organization.
En 2005, FaSinPat votó a favor de construir una clínica de salud comunitaria en barrio pobre de Nueva España.	In 2005, FaSinPat voted to build a community health clinic in the impoverished Nueva España neighbourhood.
Y aquí ya teníamos mejor educación y servicios de salud y se redujo la mortalidad infantil.	And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.
Esta es una foto de una clínica de salud materna en África... madres que vienen, embarazadas y con sus hijos.	This is a picture of a maternal health clinic in Africa mothers coming, pregnant and with their babies.
Empezamos con un programa de planificación familiar después de varias actividades en salud materno infantil muy exitosas.	But we began with a family planning program, following a very successful maternal child health activity, sets of activities.
El mundo está viendo cada vez más estos programas como puente a la salud integral materno infantil.	The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health.
En forma clínica.	Clinically.
Por ejemplo, implicaría implementar el proyecto de los 1000 días de la ONU para la salud maternal y la nutrición infantil, apuntando a poner fin a los altos y persistentes índices de desnutrición infantil del Norte.	For example, it would involve implementing the UN s 1,000 day project for maternal health and infant nutrition, aimed at ending the North s chronically high rate of infant malnutrition.
El futuro de la salud personal del que hablo dice que, en principio, la atención debe ser en casa no en una clínica u hospital.	The future of personal health that I'm talking about says care must occur at home as the default model, not in a hospital or clinic.
Resulta irónico que en un mundo en el que la desnutrición infantil afecta a muchos países en desarrollo, la obesidad infantil se haya convertido en uno de los principales problemas de salud en las economías avanzadas.	It is ironic that in a world where childhood malnutrition plagues many developing countries, childhood obesity has become one of the leading health scourges in advanced economies.
infantil	child
A medida que mejora el sistema de salud, disminuye la mortalidad infantil, y la tasa de fertilidad empieza a caer. India lo está experimentando.	As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that.
Las transferencias de dinero para salud infantil y materna, apoyo a los ancianos y subvenciones para escolares han contribuido al bienestar de la mujer.	Cash transfers for infant and maternal health, support of the elderly, and grants to schoolchildren have all contributed to women s well being.
Trabajo infantil	Child labour
Eres infantil.	You are childish.
Modo infantil	Mode Kid
Temporizador infantil	Kid Timer
Modo infantil	Kid Mode
Trabajo infantil	Child labor
Imagen cortesía de la Clínica de esterilización de Fukushima.	Image courtesy Fukushima Spay Clinic.
Sus recursos han ayudado a capacitar a nuevas generaciones de médicos, enfermeros y técnicos, y mejorar radicalmente la calidad general de la salud materna e infantil.	Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health.
PM Uds. administran una clínica médica.	PM You're running a medical clinic.
Ella habló de manera infantil.	She talked childishly.
Presunta víctima de abuso infantil.	Alleged child abuse victim.
Participante de la mascarada infantil.	A junior masquerader.
Otras dos inversiones en salud que respalda el panel de expertos es la expansión del tratamiento para la tuberculosis y la cobertura para la inmunización infantil.	Expanding tuberculosis treatment and childhood immunization coverage are two other health investments that the expert panel endorses.
La clínica de Sami fue destruida por un terremoto.	Sami's clinic was destroyed by an earthquake.
Aspecto Tema Infantil	Look Theme Kid
Irán a una clínica de HER2 amplificada o una clínica de EGFR activado y mirarán unas de las lesiones patogénicas que produjeron este cáncer particular.	You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer.
Naver infantil Naver infantil o junior (Hangul 쥬니어 네이버) es portal para niños.	Junior Naver Junior Naver (Hangul 쥬니어 네이버) is a portal site aimed at children similar to Yahooligans.
Ya no irán a una clínica de cáncer de mamas.	You will no longer go to a breast cancer clinic.
como una matrona, una asistente clínica rural.	It's essentially a village health worker, a matron.
Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana	How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic
Bandas del desfile infantil de 2015.	The 2015 Junior Parade of the Bands.
Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.	I work part time as a receptionist at a dentist's office.
En los años 90 hubo una serie de escándalos relativos a la producción de bienes de marca en los EE.UU. trabajo infantil, trabajo forzado, abusos graves de salud y seguridad	In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses.
Es un acto infantil.	It is a childish act.
No seas tan infantil.	Don't be so childish.
Cambia al tema Infantil.	Switch to the Kid theme
Cambiar al modo infantil	Switch to Kid mode
La clínica está en la calle Park 1439.	The clinic is at 1439 Park Street.
Vamos a colocar nuestro sistema en la clínica.	We put the beeper in the clinic.
La repercusión clínica viene del ámbito del autismo.	The clinical implication, it comes from the domain of autism.
En el estado de Washington (EE. nbsp UU.) se hicieron estudios que muestran que enviar personal capacitado a visitar los hogares puede reducir el maltrato infantil, mejorar la calidad de vida y la salud psicofísica de los niños, y reducir los costos en términos de bienestar infantil y pleitos.	Studies in Washington State show that home visits from trained staff can reduce child abuse, improve children s quality of life and physical and mental health, and reduce child welfare and litigation costs.

Búsquedas relacionadas : Salud Infantil - Clínica De Salud - Clínica De Orientación Infantil - Clínica De La Salud - Clínica De Salud Mental - Clínica Primaria De Salud - Cuidado De La Salud Infantil - Infantil - Infantil

Muestra esta página en español