Translation of "claramente se detalla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Según se detalla a continuación, el Fiscal Europeo permitirá resolver estas dificultades. | As will be seen below, the European Public Prosecutor would help to overcome these difficulties. |
| La información estadística exigida se detalla en el anexo II del presente Reglamento . | The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation . |
| La cicatriz se ve claramente. | The scar shows clearly. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | And indeed (their destruction) is clearly apparent to you from their (ruined) dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | It has become clear to you from their dwellings. |
| Por sus viviendas se os muestra claramente... | (Their fate) is manifest unto you from their (ruined and deserted) dwellings. |
| Esta oración no se ha escrito claramente. | This sentence isn't written clearly. |
| Se ve que claramente no le molestamos. | It's clearly undisturbed by us. |
| La siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas. La siguiente lista detalla cada una de los tipos de notificaciones y cómo usarlas. | The following list details each of the notification types and how to use them. |
| A ese respecto, las avenencias se sintieron claramente. | Here, the compromises were sharply felt. |
| La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | Rectitude has become clear from error. |
| La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | Verily, the Right Path has become distinct from the wrong path. |
| La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | The right direction is henceforth distinct from error. |
| La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | Righteousness is now distinct from error. |
| La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | The right course has become clear from the wrong. |
| La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | Certainly, right has become clearly distinct from wrong. |
| La posición correcta se indica claramente en el dispositivo . | The correct orientation is clearly indicated on the device |
| El informe detalla las ventajas que ofrecería este programa internacional a cada país. | The report details the gains, which every country would achieve through this international programme. |
| Habla claramente. | Say it clearly. |
| Hable claramente. | Say it clearly. |
| Dilo claramente. | Say it clearly. |
| Habla claramente. | Speak clearly. |
| Hable claramente. | Speak clearly. |
| Hablen claramente. | Speak clearly. |
| Hablad claramente. | Speak clearly. |
| Habla claramente! | Speak clearly! |
| Claramente francésComment | Clearly French |
| La posición correcta no se indica ( claramente ) en el dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| Claramente se trata solo de una cuestión de gestión monetaria. | Ostensibly, this is just a matter of monetary housekeeping. |
| En Canadá se practica la eutanasia, aunque es claramente ilegal . | Euthanasia is practised in Canada, where it is clearly illegal. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Yea! manifest hath become unto them that which they were erst wont to hide. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Nay, it has become manifest to them what they had been concealing before. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | What they used to conceal before will become clear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Nay, but that hath become clear unto them which before they used to hide. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Indeed, what they used to hide before has now become evident to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Indeed, that which they concealed will appear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | But what they concealed before has now appeared to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Whatever they had concealed will be revealed to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | The truth they used to hide will become all too clear to them. |
| Pero no! Se les mostrará claramente lo que antes ocultaban. | Yea, in their own (eyes) will become manifest what before they concealed. |
| No se si seré capaz de explicar esto más claramente. | I don't know if I'll be able to make this any clearer. |
| Hoy (23 de febrero) el polvo amarillo se ve claramente... | These satellite images shared on Twitter demonstrate the sudden scale of the yellow dust onslaught Today (February 23) Yellow Dust is clearly visible... On February Feb. |
| Hay otro problema que se ha revelado claramente en 1990. | Mr Tomlinson has already talked about this. |
| Detalla como Svipdag levantó de entre los muertos a su madre Groa, una völva. | It details Svipdag's raising of his mother Groa, a völva, from the dead. |
| Claramente estás mal. | It's clear that you're wrong. |
Búsquedas relacionadas : Se Detalla - Se Detalla - Detalla - Detalla - También Se Detalla - Que Se Detalla - No Se Detalla - Según Se Detalla - Así Se Detalla - Según Se Detalla - Técnicamente Se Detalla - Se Detalla A Continuación - Como Se Detalla Anteriormente - Como Se Detalla Adicionalmente
