Translation of "claridad y coherencia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad . | consistency ( or coherence ) and comparability timeliness ( including punctuality ) |
| A. Coherencia, eficacia y pertinencia | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| Continuó diciendo que La gente egoísta y conflictiva no tendrá coherencia, y sin coherencia nada puede lograrase . | He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected. |
| Los principios relacionados con los resultados se corresponden con los requisitosa de calidad indicados por Eurostat y son los siguientes pertinencia , relación coste eficacia , precisión y fiabilidad , oportunidad y puntualidad , coherencia y comparabilidad , y accesibilidad y claridad . | Principles linked to the statistical output correspond to the data quality dimensions as indicated by Eurostat . They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity . |
| Coherencia 27 . | Consistency 27 . |
| Introducción coherencia . | Introduction consistency between different statistics . |
| Claridad primero. | Clarity comes first. |
| Por el sol y su claridad! | I CALL TO witness the sun and his early morning splendour, |
| Por el sol y su claridad! | By oath of the sun and its light |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his morning brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his morning bright ness, |
| Por el sol y su claridad! | And by the sun and its brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its radiance. |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its heat and brightness, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and his brightness, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and her forenoon splendour, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its midmorning, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its noon time brightness, |
| Por el sol y su claridad! | I swear by the sun and its brilliance, |
| Por el sol y su claridad! | By the sun and its rising brightness |
| Por el sol y su claridad! | By the Sun and his (glorious) splendour |
| Esto requiere coherencia. | This requires consistency. |
| Coherencia de caché | Cache Coherency |
| La firmeza y la claridad son indispensables. | Firmness and clarity are indispensable. |
| Con claridad cristalinaDescription | Crystal clear |
| Dónde está la coherencia? | Where is the consistency ? |
| Se expresó con claridad. | He expressed himself clearly. |
| La coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del BCE . | Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB . |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad | Consistency with other policies and objectives of the Community |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Comunidad | Consistency with other policies and objectives of the Community |
| Coherencia con otras políticas y objetivos de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| garantizar la coherencia, eficacia y continuidad de sus políticas y acciones. | ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions. |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión . | Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . |
| No podía hablar con claridad. | He could not speak clearly. |
| Me he explicado con claridad? | Have I made myself clear? |
| Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión | Consistency with the other policies and objectives of the Union |
| Identidad común , claridad de funciones y de responsabilidades y buena gestión | Shared identity , clarity of roles and responsibilities and good governance |
| Artículo 5 Fuentes de los datos y requisitos de coherencia 1 . | Article 5 Data sources and consistency requirements 1 . |
| trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas . | working to improve consistency with other social and economic classifications . |
| Coherencia, eficacia y pertinencia de las actividades operacionales para el desarrollo | Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development |
| Escriba usted la dirección con claridad. | Write the address clearly. |
| Coherencia con otras políticas de la Unión | Consistency with other policies and objectives of the Union |
| El reglamento propuesto es conforme con los principios de armonización y coherencia . | The proposed regulation is consistent with the principles of harmonisation and coherence . |
Búsquedas relacionadas : Coherencia Y Comparabilidad - Fuerza Y coherencia - Coherencia Y Consistencia - Coherencia Y Cohesión - Coherencia Y Conformidad - Claridad Y Concisión - Claridad Y Utilidad - Claridad Y Precisión - Claridad Y Responsabilidad - Accesibilidad Y Claridad - Claridad Y Transparencia - Claridad Y Definición - Claridad Y Precisión - Claridad Y Eficacia
