Translation of "clasificación de la severidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clasificación - traducción : Clasificación - traducción : Clasificación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Severidad | Severity |
| Las alarmas varían dependiendo de la severidad. | Alarms vary depending upon the severity of the problem. |
| Al igual que el Canada Dry las enmiendas del Sr. Vittinghoff tienen la apariencia de la severidad, el color de la severidad, el gusto de la severidad pero son muy lejos de ser severas. | Similarly, Mr Vittinghoff's amendments look like strictness, have the taste and smell of strictness, but they do not amount to strictness. |
| Verdaderamente hablé con demasiada severidad. | I really spoke too harshly. |
| No me juzgues con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| No me juzguéis con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| No me juzgue con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| No me juzguen con demasiada severidad. | Don't judge me too harshly. |
| La clasificación de las Volvocales varía. | The classification of the Volvocales varies. |
| Opciones de clasificación | Sort Options |
| Clasificación | Classification |
| Clasificación | Classification |
| Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado | See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity but toward you, goodness, if you continue in his goodness otherwise you also will be cut off. |
| Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios la severidad ciertamente para con los que cayeron pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado | Behold therefore the goodness and severity of God on them which fell, severity but toward thee, goodness, if thou continue in his goodness otherwise thou also shalt be cut off. |
| Clasificación de las máquinas | Classification of machines |
| b ) de la clasificación de sus ofertas respectivas | ( b ) the ranking of their respective tender bids |
| Clasificación ESRB | ESRB Rating |
| Clasificación global | Overall Rating |
| Cambios en la clasificación de activos y pasivos | Changes in classification of assets and liabilities |
| Por qué ha aumentado la frecuencia y severidad de las tormentas en los últimos años? | Why has the frequency and severity of the storms increased in recent years? |
| Esta severidad a la hora de aplicar la ley ha provocado protestas dentro y fuera del país. | This severity when enforcing the law has sparked protests within and outside the country. |
| Clasificación en el plan de información | Allocation within the reporting scheme |
| Clasificación en el plan de información | Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national |
| 2 ) Clasificación del FMI . | 2 ) IMF classification . |
| Clasificación Rauhut et al. | Diagnosis and phylogeny Rauhut et al. |
| Seleccionar clasificación por columnas | Select Sort Column |
| Cambios de clasificación por sector ( de contrapartidas ) | Changes in classification by ( counterparty ) sector |
| Prueba de clasificación por estado de uso | Fitness test |
| Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación. | Debrecen had to enter the first qualifying round. |
| La severidad de la enfermedad es directamente proporcional al número de microfilarias y a la fuerza de la respuesta inflamatoria resultante. | The severity of illness is directly proportional to the number of infected microfilariae and the power of the resultant inflammatory response. |
| Posteriormente divulgó la clasificación de Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). | In it, he popularized the classification of Antoine Laurent de Jussieu (1748 1836). |
| La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 ) | The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 ) |
| El debate respecto a la clasificación de estas células aún continúa. | A debate still continues on the classification of the cells. |
| Pareciera que a los miembros de la familia se los trata con más severidad que a los extraños. | Family members, it seems, are treated more severely than outsiders. |
| El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | The ESA95 provides the standard for sector classification . |
| La clasificación se documentará en las notas explicativas nacionales . | The classification is documented in the national explanatory notes . |
| En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia. | In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list . |
| A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados. | The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor. |
| El gradiente trans mitral medido por una ecocardiografía doppler es la principal metodología para evaluar la severidad de la estenosis mitral. | The trans mitral gradient as measured by Doppler echocardiography is the gold standard in the evaluation of the severity of mitral stenosis. |
| ( 1 ) En general , la clasificación por grupos de emisores determina la categoría de liquidez . | ( 1 ) In general , the issuer classification determines the liquidity category . |
| Arnolds (1986) y Bas (1990) incluyeron en su clasificación a los géneros de Hygrophoraceae en la familia no obstante, los taxónomos actuales no aceptan dicha clasificación. | Arnolds (1986) and Bas (1990) also place the genera of the Hygrophoraceae within this family, but this classification is not accepted by the majority of fungal taxonomists. |
| ( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial . | ( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification . |
| Debido a la evidencia fragmentaria su clasificación no es clara. | Because of this fragmentary knowledge their placement is not clear. |
| Otro método para medir la severidad de la estenosis mitral es el cateterismo cardíaco simultáneo del corazón izquierdo y el derecho. | Cardiac chamber catheterization Another method of measuring the severity of mitral stenosis is the simultaneous left and right heart chamber catheterization. |
| Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial . | Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification . |
Búsquedas relacionadas : Severidad - Aumentar La Severidad - Severidad Baja - Severidad Importante - Severidad Media - En Severidad - Severidad Mayor - Alta Severidad - Severidad Crítica - Aumento De La Severidad - Severidad De La Vibración - Severidad De La Pérdida - Severidad De La Pérdida - La Severidad Total De
