La película está clasificada como X.	The movie is X rated.
Campanula parnassica es algunas veces clasificada como Edraianthus parnassica .	Campanula parnassica is sometimes classified as Edraianthus parnassica .
La causa del accidente fue clasificada como error del piloto .	The cause of the accident is listed as pilot error.
Taxonomía Grevillea fililoba fue anteriormente clasificada como una subespecie de Grevillea thelemanniana (subsp.	Taxonomy Grevillea fililoba was formerly classified as a subspecies of Grevillea thelemanniana (subsp.
Es clasificada como una aeronave de sustentación motorizada por la Administración Federal de Aviación.	It is classified as a powered lift aircraft by the Federal Aviation Administration.
Confidencial	Confidential
Es confidencial.	It's confidential.
Era confidencial.	It was confidential.
Excluir confidencial	Exclude confidential
Azara estaba clasificada anteriormente en la familia Flacourtiaceae.	Azara was formerly classed in the family Flacourtiaceae.
Dex quedó clasificada en 25º y último lugar.	Dex came last, in 25th place.
Si este es todo el material existente además de los reyes, la posición es clasificada como 0005.	If that is all the material other than the kings, the position is classified 0005.
NGC 185 tiene un núcleo galáctico activo (AGN) y está clasificada como una galaxia Seyfert de tipo 2.	NGC 185 has an active galactic nucleus (AGN) and is usually classified as a type 2 Seyfert galaxy, though its status as a Seyfert is questioned.
Esta información es confidencial.	This information is confidential.
Esto es extremadamente confidencial.	This is extremely confidential.
Esto es altamente confidencial.	This is top secret.
Periodistas, esto es confidencial	Journalists, this is off the record it's embargoed.
Confidencial de la compañía	Company Confidential
Las reuniones tendrán carácter confidencial .	The proceedings of the meetings shall be confidential .
Las reuniones tendrán carácter confidencial.	The proceedings of the meetings shall be confidential.
Puedo ver por qué es confidencial.	I can see why it's confidential.
Está clasificada como una variable semirregular con oscilaciones en su brillo desde magnitud 4,23 a 4,54 en un período de 165 días.	The star is classified as a semiregular variable star and its brightness varies from magnitude 4.23 to 4.54 with a period of 165 days.
Loganiaceae es una familia de plantas fanerógamas clasificada en el orden de Gentianales.	The Loganiaceae are a family of flowering plants classified in order Gentianales.
Dicha informaci n tendr car cter confidencial .	Such information shall be confidential .
Muchos consideran que las ruffoi y gregorwalineri ' son sinónimos de V. a. ammodytes y el la V. transcaucasiana debe ser clasificada como especie diferente.	However, many consider both V. a. ruffoi and V. a. gregorwalineri to be synonymous with V. a. ammodytes , and consider V. a. transcaucasiana to be a separate species.
Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC	Exchange of confidential statistical information within the ESCB
Europea de Riesgo Sistémico ( JERS ) ni transmitirles información confidencial .	Board ( ESRB ) .
Como la mayor parte de la información sobre estos ataques está clasificada, no hay forma de saber si todos los objetivos atacados participaban directamente en actividades hostiles.	Given that most information about UAV activity is classified, it is impossible to know whether all drone targets directly participated in hostilities.
La selección guineana clasificada para los cuartos de final de la Copa Africana de Naciones 2015 Dominio público.	The Guinean national team qualified for the Africa Cup of Nations 2015 quarter finals Public Domain
3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita	3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure
Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial .	This information , in particular technical information , will be highly confidential .
Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada.	This e mail is confidential and may also contain privileged information.
Durante la Guerra de los Nueve Años no solo sirvió en el campo de batalla, sino también como agente confidencial en misiones diplomáticas.	During the Nine Years' War he was employed not only in the field but also as a confidential agent in diplomatic missions.
d ) toda información incluida en las especificaciones técnicas de cada denominación de los billetes en euros , y e ) cualquier otra información relativa a la producción de billetes en euros que esté calificada de confidencial o que por su naturaleza sea razonable considerar como confidencial	( d ) information contained in the technical specifications for each euro banknote denomination and ( e ) any other information regarding euro banknote production which is marked confidential or which by its nature a reasonable person would deem confidential
Bajo la nueva ley, los trabajadores gubernamentales que divulguen información clasificada como secreto de estado pueden ser sentenciados con hasta 10 años de cárcel mientras que sus cómplices, con hasta 5.	Under the new law, government workers who divulge information that has been classified as state secrets can be sentenced to up to 10 years in prison, abetters up to five.
El apartado 1 no impedirá a las autoridades competentes intercambiar información confidencial .	Paragraph 1 shall not prevent the competent authorities from exchanging confidential information .
Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno	Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent
Hay una versión no clasificada, la cual retiene mucho del original diálogo R, y una versión cinematográfica de la película.	There is an unrated version, which retains much of the original 'R rated' dialogue, and a theatrical version of the film.
Las más grandes pirañas, originalmene clasificada dentro de Characidae, tras varias revisiones han sido colocadas en su propia familia, Serrasalmidae .	The larger piranhas were originally classified as belonging to the Characidae, but various revisions place them in their own related family, the Serrasalmidae.
Ello es esencial habida cuenta del carácter confidencial de los datos del SCF .	This respect is essential because of the confidential nature of the data of the CMS .
Había deseado que Amazon tomara estas medidas antes, antes de las anteriores publicaciones de información clasificada mediante Wikileaks , declaró el senador.	I would have liked to see Amazon take this step earlier, considering the previous publication of classified information by Wikileaks, said the Senator.
El personal interesado será informado de la importancia de proteger la información estadística confidencial , así como de las normas y procedimientos que afecten a sus funciones .	The staff involved shall be informed about the importance of the protection of confidential statistical information and kept up to date about all rules and procedures that affect their work .
Efectuar de manera confidencial transacciones bancarias por cuenta de clientes como los bancos centrales , pertenezcan o no a la UE , y las organizaciones internacionales , es esencial .	The confidential conduct of banking transactions on behalf of such non EU , as well as other EU , central bank customers and international organisation customers is of critical importance .
Las estadísticas empresariales se refieren a la población compuesta por todas las empresas cuya actividad principal esté clasificada en la sección G.	Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G.
En concreto , no transmitirán dicha información confidencial a sus respectivos BCN ni al BCE	Specifically , any such confidential information shall not be passed on to their respective NCBs or to the ECB

Búsquedas relacionadas : Como Confidencial - Considerada Como Confidencial - Respecto Como Confidencial - Mantener Como Confidencial - Como Estrictamente Confidencial - Tratada Como Confidencial - Identificada Como Confidencial - Considerada Como Confidencial - Designado Como Confidencial - Marcada Como Confidencial - Lista Clasificada - Publicidad Clasificada - Constantemente Clasificada - Sección Clasificada

Muestra esta página en español