Tal vez un individuo esté mal clasificado.	Maybe a single individual is misass='bold'>classified or so.
Clasificado	ass='bold'>Classified
pública en relación con un sistema no clasificado como sistema de seguridad social no constituye de por sí una condición para que éste sea reclasificado como tal .	The existence of a government guarantee for a scheme not ass='bold'>classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme .
Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862.	It has been ass='bold'>classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura.	Mark messages which have been ass='bold'>classified as spam as read.
Esto es clasificado.	This is ass='bold'>classified.
Un episodio con características psicóticas, comúnmente conocida como depresión psicótica, está clasificado automáticamente como grave.	An episode with psychotic features commonly referred to as psychotic depression is automatically rated as severe.
Fue clasificado de muy secreto.	It was deeply ass='bold'>classified.
Dispositivo no clasificado No VGA	Non VGA unass='bold'>classified device
Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium .	Originally ass='bold'>classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium .
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como infectados por virus, además de moverlos a la carpeta seleccionada.	Mark messages which have been ass='bold'>classified as virus infected as read, as well as moving them to the selected folder.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.	Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Como con otros países, los datos para Eslovaquia se han clasificado según el objetivo primario de la ayuda.	As with other countries, data for the Slovak Republic have been ass='bold'>classified according to the primary objective of the aid.
De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción.	Of the 15 percent evaluated, 20 percent are ass='bold'>classified as in peril, that is, in danger of extinction.
Oilnews Kenya ha sido clasificado como el mejor blog en África en materia de petróleo y gas. Kachwanya informa	Oilnews Kenya has been ass='bold'>ranked as top blog in Africa on matters oil and gas, Kachwanya reports
El importe total de un préstamo parcial o totalmente clasificado como dudoso se excluye de las estadísticas de tipos de interés .	The total amount of a loan partially or totally ass='bold'>classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics .
Era tal como yo pensé.	It was just as I thought.
Tal como se pronosticó, nevó.	It snowed as was forecast.
Te amo tal como sos.	I love you just as you are.
Es tal como una pesadilla.	It's just like a nightmare.
Te quiero tal como eres.	I love you the way you are.
Quédate parado tal como ahora.	Stay standing just like you are now.
Tal como Luciana Napomuceno señaló	As Luciana Napomuceno pointed out
Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto	Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product
Es tal como yo lo pensé.	It was just as I thought.
Todo va tal como lo planeamos.	Everything is going well with our plan.
Deja los libros tal como están.	Leave the books as they are.
Te amo tal y como eres.	I love you just the way you are.
Tom es tal y como tú.	Tom is just like you.
Yo lo quiero tal como es.	I love him just as he is.
Hazlo de nuevo, tal como antes.	Do it again, just like before.
Lo hice tal como me pediste.	I did that the way you asked me to.
En una retrospectiva de 2007 de la serie Mega Man, Jeremy Parish de 1UP.com clasificado a Mega Man Legends como Vale la pena!	In a 2007 retrospective of the Mega Man series, Jeremy Parish of 1UP.com ass='bold'>ranked Mega Man Legends as Worth it!
La destrucción y degradación de su hábitat es su mayor amenaza el pinzón alirrojo de Shelley está clasificado como Vulnerable por la IUCN.	Destruction and degradation of their forest habitat is a potential threat to the crimsonwings and Shelley's crimsonwing is ass='bold'>classified as vulnerable by the IUCN.
Con estas adiciones, la posición a la derecha, un estudio de tablas de Leonid Kubbel (Primer Premio, Shakhmaty , 1925), es clasificado como 0323.12g3g1.	With these additions, the position to the right, a draw study by Leonid Kubbel (First Prize, Shakhmaty , 1925), is ass='bold'>classified as 0323.12g3g1.
Si actúas como un lacayo, serás tratado como tal.	If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
Si eres un estudiante, actúa como tal.	If you are a student, behave as such.
Si eres un hombre, compórtate como tal.	If you are a man, behave as such.
Tal como predijo Max, nuestro equipo perdió.	Just as Max predicted, our team lost.
A Tom le gustás tal como sos.	Tom likes you just the way you are.
Tal como manifiestan irónicamente en estos tweets	Thanks (?)
Tal como lo refleja la prensa panameña	One of the cartoons from the Panamanian press about the SummitoftheAmericas
Tal como informó el sitio web Servindi	The website Servindi reported
Así que ahora tenemos el material clasificado por colores, el ángulo mapea a color.	So now we've got the stuff color ass='bold'>sorted, angle maps onto color.
Incluso en las economías de mejor desempeño, como la de Alemania, el crecimiento desde la crisis de 2008 ha sido tan lento que, en cualquier otra circunstancia, sería clasificado como pobre.	In even the best performing economies, such as Germany, growth since the 2008 crisis has been so slow that, in any other circumstance, it would be rated as dismal.

Búsquedas relacionadas : Como Tal - Tal Como - Ser Clasificado Como - Clasificado Como Mejor - Clasificado Como Importante - Clasificado Como Pobre - Aceptado Como Tal - Percibida Como Tal - Reconocido Como Tal - Que Como Tal - Como Tal, Puede - Considerará Como Tal - Definida Como Tal - Tal Como Anunciamos

Muestra esta página en español