Translation of "clasificado en las categorías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clasificado - traducción : Clasificado - traducción : Clasificado - traducción : Clasificado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clasificado | Classified |
| Las categorías principales aparecen en negrita . Las demás son las categorías secundarias . | Key categories are those in bold , while the remaining ones are secondary categories . |
| Esto es clasificado. | This is classified. |
| ANEXO I EXIGENCIAS DE INFORMACIÓN Las categorías principales aparecen en negrita . Las demás son las categorías secundarias . | ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary . |
| Todas las categorías | All files |
| Todas las categorías | All Categories |
| Editar las categorías | Edit Categories |
| Seleccione las categorías | Select Categories |
| Fue clasificado de muy secreto. | It was deeply classified. |
| Dispositivo no clasificado No VGA | Non VGA unclassified device |
| Ambos podcasts ganaron en las categorías respectivas. | Both podcasts won these respective categories. |
| Importar las categorías estándar | Import standard categories |
| Expande todas las categorías | Expand all categories |
| Contrae todas las categorías | Collapse all categories |
| Los billetes en euros se clasifican en una de las categorías siguientes y se separan físicamente por categorías . | Euro banknotes are classified into one of the following categories and are physically separated by category . |
| Los físicos clasifican las partículas en dos categorías. | Based on this, physicists classify particles into two categories. |
| Las aplicaciones se dividen en cuatro categorías básicas | The apps fall into four basic categories |
| Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición | If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Información de las categorías Utilice este panel para guardar las categorías acerca de la imagen | Category Information Use this panel to record categories relevant to the image |
| Resalte las categorías con colores. | Highlight categories with colors. |
| Elegir las categorías a mostrar | Choose categories to show |
| Esta opción oculta todas las categorías en la vista de categorías que no sean utilizadas en al menos un asiento. Todavía se muestran en la lista de selección de categorías. | This option hides all categories in the categories view that are not used in at least a single transaction. They are still shown in the category selection lists. |
| Tal vez un individuo esté mal clasificado. | Maybe a single individual is misclassified or so. |
| Estas operaciones se dividen en las cuatro categorías siguientes | Open market operations can be divided into the following four categories |
| Las conexiones están divididas en once categorías bancos centrales | The links are divided into eleven categories central banks |
| Las categorías se listan en el recuadro Tipos conocidos. | The categories are listed in the box labeled Known Types. |
| Exportar las categorías de las tareas pendientes | Export categories of the to dos |
| Las categorías en las que se muestran las imágenes en la vista de miniaturas | The categories in which the images in the thumbnail view are displayed |
| Editar las categorías... NAME OF TRANSLATORS | Edit Categories... |
| Exportar las categorías de los eventos | Export categories of the events |
| Para empezar, me gustaría separar las matemáticas en dos categorías. | To start with, I'd like to break math down into two categories. |
| Definiciones de las categorías de instrumentos Las definiciones de las categorías de activos y pasivos incluidas en el balance consolidado tienen en cuenta las características de los distintos sistemas financieros . | Definitions of instrument categories Definitions of the categories of assets and liabilities included in the consolidated balance sheet take account of the features of different financial systems . |
| Configuración de las categorías de los álbumes Asigna categorías a los álbumes, usándolas para ordenarlos | Album Category Settings Assign categories to albums used to sort them |
| Está basado en categorías. | Is based on categories |
| Podemos situar en cuatro categorías las economías sistémicamente importantes del mundo. | The world's systemically important economies can be placed into four categories. |
| Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales. | As a writer, she does not fit into any of the traditional categories. |
| Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas. | This type of business is very widespread in the peripheral regions. |
| Definición de las categorías ( 1 ) Cuadro 1A | Definition of the categories ( 1 ) |
| La actualización de las categorías ha fallado | Category update failed |
| Las categorías no usadas se han borrado | Unused categories deleted |
| Mostrar las categorías dentro de la miniaplicación | Show categories inside the applet |
| Puede asignar varias categorías a un elemento del calendario. Pulse en el botón Seleccionar para abrir el diálogo Seleccionar categorías. Marque las casillas de las categorías para asignar categorías adecuadas a los eventos. También puede añadir una categoría nueva, modificarla o eliminarla presionando el botón Editar categoría. | You can assign several categories to a calendar item. Click the Select button to open the Select Categories dialog. Check the category boxes to assign suitable categories to the event. You can also add a new category, modify a category or delete a category by pressing the button Edit Category. |
| Es posible crear nuevas categorías alternativas a las de Personas, Lugares y Eventos en el diálogo de anotación. Para añadir categorías o eliminar las ya existentes, vaya al diálogo Preferencias gt Configurar KPhotoAlbum y elija Categorías en la barra lateral. | It is possible to create new categories that are alternatives to People, Places, and Events in the annotation dialog. To add new categories or remove existing ones, go to the Settings gt Configure KPhotoAlbum dialog, and choose Categories in the side bar. |
| Incluir categorías en la búsqueda | Include item categories in your search |
Búsquedas relacionadas : Clasificado En - En Todas Las Categorías - Encajan En Las Categorías - En Todas Las Categorías - En Todas Las Categorías - En Categorías - Las Categorías Principales - Las Categorías Profesionales - Examinar Las Categorías - Clasificado En Contra
