Translation of "clasificado por relevancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Clasificado - traducción : Clasificado - traducción : Clasificado - traducción : Clasificado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clasificado | Classified |
| Esto es clasificado. | This is classified. |
| Relevancia | Relevance |
| Fue clasificado de muy secreto. | It was deeply classified. |
| Dispositivo no clasificado No VGA | Non VGA unclassified device |
| Total del balance ( entidades de crédito ) Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica Datos por producto | Balance sheet total ( CI ) Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise Balance sheet total broken down by legal status Data by product |
| Tal vez un individuo esté mal clasificado. | Maybe a single individual is misclassified or so. |
| Así que ahora tenemos el material clasificado por colores, el ángulo mapea a color. | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
| Destacado en lógica de relevancia. | An important figure in relevance logic. |
| La relevancia de la música es subestimada. | The importance of music is underrated. |
| Trabajó con Anderson en lógica de relevancia. | Worked with Anderson on relevance logic. |
| Asunto Relevancia de las actas del Consejo | Subject Status of Council minutes |
| Ha sido clasificado como Monument historique (Monumento histórico) desde 1862. | It has been classified as a Monument historique (Historic Monument) since 1862. |
| El sitio web ha sido clasificado en el lugar 22 a nivel global y como el primero en África con una visibilidad de 58 , compromiso de 41 y valoración de relevancia de 100 según una investigación de la renombrada compañía de investigación Inkybee. | The website has been ranked 22 globally and 1st in Africa with a Visibility of 58 , Engagement of 41 and relevance rating at 100 according to a research by Inkybee a renown research company. |
| Para nosotros, un hito emocionante y de relevancia. | For us, a major and exciting milestone. |
| Cuál es la relevancia de ser musulmán aquí? | How is being a Muslim relevant here? |
| El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas. | The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files. |
| Originalmente clasificado por Dong como miembro de los Ornithomimidae dentro de Coelurosauria, es frecuentemente considerado como un nomen dubium . | Originally classified by Dong as a member of the Ornithomimidae within the Coelurosauria, it was often considered a nomen dubium . |
| Bien, cuál es la relevancia de estas neuronas espejo? | Now, what is the significance of these mirror neurons? |
| Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como infectados por virus, además de moverlos a la carpeta seleccionada. | Mark messages which have been classified as virus infected as read, as well as moving them to the selected folder. |
| La escena no tenía relevancia en el episodio, por lo que sólo se creó para ocupar tiempo. | The scene had no relevance to the main plot of the episode and was designed solely to fill time. |
| Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como de correo basura. | Mark messages which have been classified as spam as read. |
| La destrucción y degradación de su hábitat es su mayor amenaza el pinzón alirrojo de Shelley está clasificado como Vulnerable por la IUCN. | Destruction and degradation of their forest habitat is a potential threat to the crimsonwings and Shelley's crimsonwing is classified as vulnerable by the IUCN. |
| El BCE podrá iniciar negociaciones a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posición . | The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . |
| Un episodio con características psicóticas, comúnmente conocida como depresión psicótica, está clasificado automáticamente como grave. | An episode with psychotic features commonly referred to as psychotic depression is automatically rated as severe. |
| La teoría de la elección social es amplia en alcance y relevancia. | The reach and relevance of social choice theory is extensive. |
| Destacado en lógica de relevancia y colaborador frecuente con Plumwood y Priest. | Important figure in relevance logic and a frequent collaborator with Plumwood and Priest. |
| Reglas para decidir la relevancia del texto, organizadas en bloques de contexto. | Rules for detecting the role of text, organized into context blocks |
| El campeón fue Detroit Pistons, tercer clasificado de la Conferencia Este, ganando a Los Angeles Lakers por cuatro games a uno en las finales. | The tournament concluded with the Eastern Conference champion Detroit Pistons defeating the Western Conference champion Los Angeles Lakers 4 games to 1 in the NBA Finals. |
| Heiser sostiene que el Süddeutsche Zeitung escogía temas no según su relevancia, sino por el atractivo que tenían con los anunciantes. | Heiser claimed that the Süddeutsche Zeitung chose topics not according to their relevance, but rather for their appeal to advertisers. |
| Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición | If the negotiations with the best ranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Si fracasan las negociaciones con este , podrá iniciar otras con el licitador clasificado en segunda posición | If the negotiations with the bestranked tenderer fail , the ECB may take up negotiations with the next ranked tenderer |
| Todos los elementos mencionados son de especial relevancia para el mercado de titulizaciones . | All of the above elements are particularly relevant in the securitisation market . |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| El BCE podrá iniciar negociacio nes a ) ya sea con el licitador clasificado en primera posi ción . | The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . |
| Y poco es lo que puede hacer para disminuir la relevancia de esos datos. | And there is little that he can do to diminish the salience of that. |
| Uno de los fundadores de la lógica de relevancia, un tipo de lógica paraconsistente. | One of the founders of relevance logic, a kind of paraconsistent logic. |
| Asumir el liderazgo en materia de protección permitiría a la UE ganar relevancia internacional. | Assuming such a leading role over security issues would offer the EU the opportunity to show a higher profile internationally. |
| pública en relación con un sistema no clasificado como sistema de seguridad social no constituye de por sí una condición para que éste sea reclasificado como tal . | The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme . |
| AOC Sauternes y Barsac Sauternes es una denominación de Graves conocida por su vino de postre blanco intensamente dulce como el Premier Cru Supérieur clasificado Château d'Yquem. | Sauternes AOC and Barsac AOC Sauternes is an appellation of Graves known for its intensely sweet, white, dessert wines such as the Premier Cru Supérieur classified Château d'Yquem. |
| El material original se lo consideró con una semejanza fuerte al Herrerasaurus sudamericano, tanto de modo que Aliwalia fue clasificado originalmente dentro de Herrerasauridae por Peter Galton. | The original material was believed to bear a strong similarity to the South American Herrerasaurus , so much so that Aliwalia was originally classified in Herrerasauridae by Peter Galton. |
| Como con otros países, los datos para Eslovaquia se han clasificado según el objetivo primario de la ayuda. | As with other countries, data for the Slovak Republic have been classified according to the primary objective of the aid. |
| De ese 15 estudiado, el 20 está clasificado como en situación de peligro . Me refiero a peligro de extinción. | Of the 15 percent evaluated, 20 percent are classified as in peril, that is, in danger of extinction. |
| Oilnews Kenya ha sido clasificado como el mejor blog en África en materia de petróleo y gas. Kachwanya informa | Oilnews Kenya has been ranked as top blog in Africa on matters oil and gas, Kachwanya reports |
| A continuación se recogen los comentarios considerados de mayor relevancia junto con la respuesta del Eurosistema . | In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response . |
Búsquedas relacionadas : Clasificado Por Detrás - Clasificado Por Debajo - Ordenar Por Relevancia - Clasificado Por Encima De - Fue Clasificado - Altamente Clasificado - No Clasificado - Fue Clasificado - Anuncio Clasificado - Es Clasificado
