Translation of "clavar un tenedor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Falta un tenedor. | There is a fork missing. |
| Quisiera un tenedor. | I'd like a fork. |
| Hay un tenedor. | There is a fork. |
| Necesito un martillo para clavar las tablas. | I need a hammer to nail the boards. |
| Podría traernos un tenedor? | Could we have a fork? |
| Hay un tenedor acá. | There is a fork here. |
| Se cayó un tenedor de la mesa. | A fork fell off the table. |
| Tom metió un tenedor en el enchufe. | Tom stuck a fork into the electrical socket. |
| Necesito una cuchara, un tenedor y un cuchillo. Gracias. | I need a spoon, a fork, and a knife. Thank you. |
| Me daría un cuchillo y un tenedor, por favor? | Could I have a knife and fork, please? |
| Tom molió las papas con un tenedor grande. | Tom mashed the potatoes with a large fork. |
| Comer yogur con un tenedor es algo difícil. | Eating yogurt with a fork is somewhat difficult. |
| Alguna vez has revuelto tu café con un tenedor? | Have you ever stirred your coffee with a fork? |
| El tenedor es pequeño. | The fork is small. |
| Este tenedor está sucio. | This fork is dirty. |
| Yo uso el tenedor. | I use the fork. |
| El gato acaba de clavar su garra en mi brazo. | The cat has just stuck it's claw in my arm. |
| No sé usar bien el tenedor. | I can't use a fork well. |
| Ellos comen con tenedor y cuchillo. | They eat with a knife and fork. |
| No puedes tomar sopa con tenedor. | You can't eat soup with a fork. |
| El tenedor tiene torcidos los dientes. | The tines of the fork are bent. |
| Por favor traiga su propio tenedor y cuchara. | Please bring your own fork and spoon. |
| La cuchara al lado del tenedor está sucia. | The spoon beside the fork is dirty. |
| Mucha gente empieza a clavar la vela a la pared con las tachuelas. | Now many people begin trying to thumbtack the candle to the wall. |
| hacer público el hecho de que un emisor , o un tenedor de valores , no cumple con sus obligaciones | make public the fact that an issuer , or a security holder , is failing to comply with its obligations |
| Utilizamos palillos chinos en lugar de tenedor y cuchillo. | We use chopsticks in place of knives and forks. |
| ( 42 ) Estas estadísticas no incluiyen las transacciones en el mercado secundario que impliquen un cambio de tenedor . | ( 42 ) Transaction on a secondary market involving a change of the holder not covered by these statistics . |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | But the unbelievers would like to stare you out of balance when they hear the warning, and say Surely he is possessed |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And indeed the disbelievers seem as if they would topple you with their evil gaze when they hear the Qur an, and they say, He is indeed insane. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | The unbelievers wellnigh strike thee down with their glances, when they hear the Reminder, and they say, 'Surely he is a man possessed!' |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And those who disbelieve well nigh cause thee to stumble with their looks when they hear the Admonition, and they say verily he is mad. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And verily, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes through hatredness when they hear the Reminder (the Quran), and they say Verily, he (Muhammad SAW) is a madman! |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | Those who disbelieve almost stab you with their glances when they hear the message, and say, He is crazy! |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And lo! those who disbelieve would fain disconcert thee with their eyes when they hear the Reminder, and they say Lo! he is indeed mad |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | Indeed the faithless almost devour you with their eyes when they hear this Reminder, and they say, He is indeed crazy. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | When the unbelievers hear the Reminder, they nearly strike you down with their glances, and say 'Surely, he is mad' |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And indeed, those who disbelieve would almost make you slip with their eyes when they hear the message, and they say, Indeed, he is mad. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And those who disbelieve would almost smite you with their eyes when they hear the reminder, and they say Most surely he is mad. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | When those who deny the truth hear the admonition, they would almost cause you to stumble with their evil eyes and they say, He is certainly mad. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. Y dicen Sí, es un poseso! | And the Unbelievers would almost trip thee up with their eyes when they hear the Message and they say Surely he is possessed! |
| Tom dejó el tenedor y empujó su silla hacia atrás. | Tom put down his fork and pushed his chair back. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. | When the unbelievers hear this Exhortation, they look at you as though they would knock you off your feet with their (hostile) glances. |
| Poco les falta a los infieles, cuando oyen la Amonestación, para clavar en ti su mirada. | When the disbelievers listen to you reciting the Quran they almost try to destroy you with their piercing eyes. |
| la identidad del tenedor de valores , y la persona física o jurídica con derecho a ejercer derechos de voto en nombre del tenedor de los valores y 48 | the identity of the security holder , and the natural person or legal entity entitled to exercise voting rights on behalf of the security holder |
| Naturaleza jurídica Los certificados constituyen una obligación del BCE frente al tenedor . | Legal nature The certificates constitute a debt obligation of the ECB vis à vis the holder of the certificate . |
Búsquedas relacionadas : Clavar - Clavar - Clavar - Clavar Un Clavo - Clavar Un Clavo - Con Un Tenedor - TENEDOR - Clavar Una Estaca - Tenedor Frontal - Tenedor Registrado - Rastrillo Tenedor
