Translation of "clavos líquidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Necesito una caja de clavos. | I need a box of nails. |
| Consigan un martillo y clavos. | Get a hammer and nails. |
| No tiene clavos, ni tornillos. | It has no nails or screws. |
| Activos Líquidos | Liquid Assets |
| Pasivos Líquidos | Liquid Liabilities |
| Activos Líquidos Esperados | Expected Liquid Assets |
| Pasivos Líquidos Esperados | Expected Liquid Liabilities |
| Activos y Pasivos Líquidos | Liquid Assets and Liabilities |
| Transferencias a Pasivos Líquidos | Transfers to Liquid Liabilities |
| Este es un proyecto para Clavos de Nueve Pulgadas | So, this is a project for Nine Inch Nails. |
| Mezcla heterogénea de dos líquidos. | Heterogeneous mix of two liquids. |
| Un imán puede alcanzar y sostener muchos clavos a la vez. | A magnet can pick up and hold many nails at a time. |
| Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos . | The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| El agua y el aceite son líquidos. | Water and oil are both liquids. |
| Selecciona el color de los elementos líquidos | Selects the color of liquid elements |
| Tom fue a la ferretería a comprar otro martillo y unos clavos. | Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails. |
| Cruz de clavos La cruz de clavos fue creada por un sacerdote en la catedral de Coventry tras que dicha catedral quedase destruida durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. | The Charred Cross and the Cross of Nails The Charred Cross and the Cross of Nails were created after the cathedral was bombed during the Coventry Blitz of World War II. |
| Suficiente para fijar a la pared un televisor de 42 pulgadas, sin clavos. | That's enough to stick six 42 inch plasma TV's to your wall, no nails. |
| Con un martillo y clavos en la mano, ella se dirigió directamente hacia acá. | With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. |
| Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores | The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold. |
| Los clavos pesaban 50 siclos de oro. También recubrió de oro las salas superiores | And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. |
| Las burbujas financieras emergen dondequiera que haya mercados de activos líquidos. | Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. |
| El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo. | Water and oil are two different types of fluid. |
| Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee | They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move. |
| Lo adornan con plata y oro lo afirman con clavos y martillo para que no se tambalee | They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not. |
| En los líquidos, pueden cruzarse y abrazarse y se unen para formar moléculas. | In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules. |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| Además hace falta una gran diversidad de elementos químicos y líquidos como el agua. | You also need a great diversity of chemical elements, and you need liquid such as water. |
| patea, pica y secreta distintos líquidos, pero, de hecho, no lo va a lograr. | She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact. |
| Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos. | A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines. |
| Estos episodios han alimentado los temores de que, inclusive mercados muy profundos y líquidos como las acciones estadounidenses y los bonos de gobierno en Estados Unidos y Alemania tal vez no sean lo suficientemente líquidos. | These events have fueled fears that, even very deep and liquid markets such as US stocks and government bonds in the US and Germany may not be liquid enough. |
| El crecimiento monetario sigue estando estimulado fundamentalmente por la expansión de sus componentes más líquidos . | Monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components . |
| Durante el primer mes después del accidente ella sólo pudo tomar líquidos con un popote. | For the first month after the accident she could only drink liquids through a straw. |
| Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta. | Members have already mentioned it all. |
| Entonces los otros discípulos le decían Hemos visto al Señor! Pero él les dijo Si yo no veo en sus manos la marca de los clavos, y si no meto mi dedo en la marca de los clavos y si no meto mi mano en su costado, no creeré jamás | The other disciples therefore said to him, We have seen the Lord! But he said to them, Unless I see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe. |
| Entonces los otros discípulos le decían Hemos visto al Señor! Pero él les dijo Si yo no veo en sus manos la marca de los clavos, y si no meto mi dedo en la marca de los clavos y si no meto mi mano en su costado, no creeré jamás | The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. |
| El fuerte crecimiento de M3 sigue estando impulsado por la considerable contribución de sus componentes más líquidos . | The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components . |
| Cuando los chicos llegan se les confronta con muchas cosas. Madera y clavos, soga y ruedas, y un montón de herramientas, verdaderas herramientas. | When the kids arrive they're confronted with lots of stuff wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools. |
| El fuerte ritmo del crecimiento monetario sigue estando determinado principalmente por la expansión de sus componentes más líquidos . | The rapid rate of monetary growth continues to be driven mainly by the expansion of its most liquid components . |
| Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases. | This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology. |
| Su presidente Bashar al Assad llegó a emplear gas venenoso y, más tarde, bombas de barril llenas de clavos y fragmentos metálicos contra la población rebelde. | Syrian President Bashar al Assad deployed poison gas and later barrel bombs filled with nails and metal fragments against his rebellious population. |
| Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos . | In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets . |
| Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola. | To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. |
| hay que considerar la liquidez estructural del mercado Sin ajuste directo Antes de impuestos Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos . | the structural liquidity of the market must be considered . No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid . |
| Las palabras de los sabios son como aguijones, y como clavos hincados son las palabras que forman parte de una colección y que son expuestas por un Pastor | The words of the wise are like goads and like nails well fastened are words from the masters of assemblies, which are given from one shepherd. |
