Translation of "clic con el ratón" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ratón - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clic izquierdo del ratón | Left mouse click |
| Clic central del ratón | Middle mouse click |
| Haga clic con el botón derecho del ratón en el dispositivo y seleccione Ejecutar servicio. | Right click on the device and select Run Service. |
| Al hacer clic con el botón izquierdo del ratón en la cabecera de una columna, se ordenan los dispositivos según esa variable. Un segundo clic con el botón izquierdo del ratón la ordenará en el orden opuesto. | Left clicking on the header of a particular column sorts the devices according to that variable. A second left click sorts in the opposite order. |
| Reacción al clic del botón central del ratón | Middle Mouse Button Click Reaction |
| Color del texto de los paneles al activarlos con un clic del ratón. | The text color for the on screen information boxes, when activated by a mouse click. |
| El objeto más cercano al clic del ratón será identificado en la barra de estado. | The object nearest the mouse click is identified in the status bar. |
| En la vista de miniaturas puede redimensionar la cuadrícula haciendo clic con el botón central del ratón y arrastrando. En la mayoría de sistemas puede emular el botón central del ratón haciendo clic izquierdo y derecho a la vez. Truco proporcionado por Rafael Beccar | On the thumbnail view, you can resize the grid to your needs just by clicking the middle mouse button and dragging around. On most systems you can emulate the middle mouse button by left and right clicking at the same time. Tip contributed by Rafael Beccar |
| Descifre un archivo con un simple clic del ratón sobre él. Se le pedirá una contraseña. Eso es todo. | Decrypt a file with a single mouse click on it. You will then be prompted for password, and then that is it! |
| Puede guardar sus propias expresiones regulares haciendo clic con el botón derecho del ratón en el área de edición y seleccionando Guardar la expresión regular. | You can save your own regular expressions by right clicking the mouse button in the editing area, and choosing Save Regular Expression. |
| Invertir el estado de un checkbox se realiza haciendo clic con el ratón sobre la caja o su texto asociado, o usando un atajo de teclado. | Inverting the state of a checkbox is done by clicking the mouse on the box, or the caption, or by using a keyboard shortcut, such as the space bar. |
| Operaciones con el ratón | Mouse Operation |
| Posicionarse con el ratón | Panning with the mouse |
| Ampliación con el ratón | Zooming with the mouse |
| Navegar con el ratón | Browsing with the mouse |
| Pase el ratón por cualquier elemento del calendario para mostrar un consejo con los detalles del elemento. Haga doble clic sobre un área vacía para crear un evento, haga doble clic sobre un elemento del calendario para editarlo. | Hover your mouse over any calendar item to display a tooltip with the item details. Double click an empty area to create an event, double click any calendar item to edit it. |
| Presione las teclas modificadoras que desee y después haga clic o mueva la rueda del ratón aquí | Hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here |
| Si hace clic sobre un nodo o una arista con el botón derecho del ratón aparecerá un cuadro de diálogo con las propiedades de ese nodo o de esa arista. | A right mouse click on a node or edge brings you the property dialog for that node or edge. |
| Cuando esta casilla está marcada, puede seleccionar una sección de texto usando el ratón. Mueva el ratón a una nueva ubicación de su documento y haga clic una vez con el botón central del ratón y una copia del texto seleccionado se copia y se pega en la nueva ubicación del documento. | When this box is checked then you can select a section of text using your mouse. Move the mouse to a new place in your document and click once with the middle mouse button and a copy of the selected text is copied and pasted to the new location in the document. |
| No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas. | I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper. |
| Cerrar tras arrastrar con el ratón | Close after mouse dragging |
| Gesto con el botón del ratón | Mouse Button Gesture |
| Gesto de forma con el ratón | Mouse Shape Gesture |
| El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco. | The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. |
| Navegación con ratón | Mouse navigation |
| Navegación con ratón | Mouse Navigation |
| Abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| Haga clic con el botón izquierdo en la ventana que desee empotrar. Haga clic con el botón derecho en cualrquier sitio para cancelar. | Click with the left mouse button on the window you want to embed. Click anywhere with the right mouse button to cancel. |
| Permite mover la ventana con el ratón. | Lets you move the window with your mouse. |
| Control de movimientos utilizando con el ratón | Mouse Movement Controls |
| Para mover usando el ratón, haga clic con el botón derecho o izquierdo en cualquier etiqueta coloreada de cualquier cubito que se encuentre a la vista, mantenga presionado el botón, arrastre y suelte. | To move using the mouse, click the left or right mouse button on any colored sticker on any cubie in the view, hold the button down, drag and let go. |
| Ratón óptico con rueda. | Wheel Mouse Optical |
| Ratón inalámbrico con rueda | Cordless Wheel Mouse |
| Elija la revisión A pulsando con el botón izquierdo del ratón, y la revisión B con el botón central del ratón. | Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. |
| Por defecto el ratón estará disponible. Esto significa que siempre que mueva el ratón, el palo se alineará con la línea entre el ratón y la bola. | The mouse is enabled by default. This means that whenever the mouse is moved, the putter aligns to the line between the mouse and ball. |
| El gato estaba jugando con un ratón vivo. | The cat was playing with a live mouse. |
| ... que puede ver un resumen de las clases, funciones y variables de PHP en la estructura en árbol con clic derecho de ratón, Mostrar grupos para gt PHP? | ... that you can view a summary of PHP classes, functions and variables in the structure tree with RMB Show Groups For gt PHP? |
| Puede ampliar o reducir la vista con el ratón. Use la rueda del ratón para ampliarla o reducirla. Si mantiene pulsado el LMB y se desplaza con el ratón, la gráfica rotará. | The view can be zoomed and moved with the mouse. Using the wheel you can zoom in and out. Hold the LMB and move the mouse to rotate the graph. |
| Selecciona la acción a ejecutar cuando se haga un clic medio en el área principal de juego. Si no hay un botón medio del ratón, esta acción puede ser ejecutada haciendo clic derecho izquierdo simultáneamente, o sólo con el botón izquierdo mientras mantiene presionada la tecla de control. | Selects the action performed when middle clicking on the main game area. If a middle mouse button is not available, this action can be performed by left and right clicking simultaneously or by left clicking while holding the control key. |
| Para realizar una operación sobre una clave, abra la ventana de gestión de claves y haga clic con el botón derecho del ratón sobre la clave. Se mostrará un menú emergente con todas las opciones disponibles. | To perform an operation on a key, open the key management window and right click on the key. A popup menu with all available options will appear. |
| Además, el texto seleccionado con el ratón se puede pegar pulsando el botón central del ratón en la posición deseada. | Additionally, text selected with the mouse may be pasted by clicking the middle mouse button at the desired position. |
| Al hacer clic con el ratón sobre una variable de la lista, se mostrará información resumida en la parte inferior del cuadro de diálogo. Si una variable tiene una expresión seleccionada, por ejemplo | Clicking with with mouse on a variable in the list will cause summary information to be displayed in the bottom of the dialog. If a variable has a select expression, for example |
| La acción ejecutada con un clic derecho | The action performed on a right click |
| Seleccionar la hoja de cálculo completa con el ratón. | Select the entire spreadsheet with the mouse. |
Búsquedas relacionadas : Clic Del Ratón - Clic Con - Por Cada Clic Del Ratón - Ratón Con Cable - Pase El Ratón - El Ratón Venado - El Ratón Venado - Colocar El Ratón - Arrastrar El Ratón - Suelte El Ratón - Usando El Ratón - Colocar El Ratón - Arrastrar El Ratón
