Translation of "clic sensibles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las mujeres son sensibles. | Women are sensitive. |
| Detengámonos por un momento, imaginemos todos esos ruidos, ese clic, clac clic clic clic , máquina de vapor, Ding , correcto? | You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right? |
| No me gusta el ... clic clic clic , dice Aalto, imitando el sonido del cortauñas. | I don't like ... click click click, Aalto says, making the sound of a toenail clipper. |
| Los caballos son animales muy sensibles. | Horses are very sensitive animals. |
| Etiquetas y atributos sensibles a mayúsculas | Case sensitive tags and attributes |
| El primer día salían de paseo, y era clic, clic, clic, clic. Cinco minutos después estaban de vuelta en el barco. | The first day they would take a hike, and it was, click, click, click, click. Five minutes later they were back in the boat. |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar | Click on Apply and then click on OK |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar. | Click on Apply and then click on OK. |
| Las mujeres son más sensibles al desempleo. | We must try to balance our two objectives. |
| Doble clic | Double clicking |
| Clic derecho | Right clicking |
| Estoy muy interesado en pantallas sensibles al tacto. | I'm very interested in touch sensitive displays. |
| Clic y arrastrar | Click and dragging |
| Clic sobre Crear | Click Create. |
| Clic en Aceptar. | Click OK. |
| Haga clic aquí | Click Here |
| Las coincidencias no son sensibles a mayúsculas y minúsculas. | All matching is case insensitive. |
| Hacer clic para ampliar | Click to enlarge |
| Clic sobre una provincia | Click on a province |
| Clic del botón izquierdo | Left clicking |
| Clic sobre Personaliza r. | Click on Custom. |
| Clic izquierdo sobre ella. | left click on it |
| Disparar al hacer clic? | Fire on click? |
| Acción del clic medio | Middle click action |
| Acción del clic derecho | Right click action |
| Clic izquierdo del ratón | Left mouse click |
| Clic central del ratón | Middle mouse click |
| Clic en la casilla que hay junto a Protegida y luego clic en Aceptar. | Click on the box next to Protected then click on OK. |
| Abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| abrir adjuntos con un clic | Open attachments on click |
| Doble clic para añadir notas | Double click to add notes |
| Haga clic aquí para traducir | Click here to translate |
| Los ojos de los gatos son muy sensibles a la luz. | Cats' eyes are very sensitive to light. |
| A veces, creo que no todos los humanos son seres sensibles. | Sometimes, I think not all humans are sentient beings. |
| Es muy difícil publicar algunas palabras sensibles en el Weibo chino. | It's so hard to post some sensitive words on the Chinese Weibo. |
| Haga clic en este botón para copiar un filtro. Si ha hecho clic accidentalmente sobre este botón, puede deshacer esta acción haciendo clic sobre el botón Eliminar. | Click this button to copy a filter. If you have clicked this button accidentally, you can undo this by clicking on the Delete button. |
| Indica si la DTEP tiene etiquetas sensibles a mayúsculas. En el caso de XML debería estar marcado, pero las variantes de HTML, por ejemplo, no son sensibles a mayúsculas. | Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive. |
| Se dará prioridad a las cargas sensibles, tales como los productos perecederos. | Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods. |
| También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures. | There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs. |
| Aconitina es una potente neurotoxina que abre tetrodotoxina canales de sodio sensibles. | Aconitine is a potent neurotoxin that opens tetrodotoxin sensitive sodium channels. |
| Todos los gobiernos de la Comunidad son especialmente sensibles a estos valores. | As regards the substance of the issues that have been discussed, the subject matter is not only complex but, above all, of the utmost importance for the people of the former GDR. |
| Para más información , haga clic aquí . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Hacer clic para ampliar la imagen . | Click to enlarge . |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Click to enlarge |
| Hacer clic para ampliar la imagen | Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark |
