Translation of "clientes del sector automotriz" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sector - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un sector tradicional en el cual se está avanzando es el automotriz, cuyas empresas procuran lograr la digitalización. | One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization. |
| Camino a la seguridad automotriz | The Road to Car Safety |
| b ) las entidades del sector público de los Estados miembros autorizadas a man tener cuentas de clientes | ( b ) public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers |
| Esta parte, el gran secreto del diseño automotriz... manejo de la reflexión. | This bit, the big secret of automotive design reflection management. |
| La industria automotriz estadounidense se alzó en armas. | The US auto industry is up in arms. |
| Se usa en la industria aeroespacial y automotriz. | And it's used by aerospace and automotive. |
| El retrofuturismo automotriz es una de mis especialidades. | Automotive retrofuturism is one of my specialties. |
| Cuando llegue el momento , el sector bancario habrá de informar y educar a sus clientes . | The banking industry will need to inform and educate its clients in due time . |
| Por 5 años trabajó como diseñador automotriz consultante con Renault. | For 5 years he worked as an automobile design consultant with Renault. |
| Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes. | Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts. |
| La industria automotriz también puede hacer contribuciones fundamentales al medio ambiente. | The auto industry can also make a vital contribution to the environment. |
| Es el primer cambio radical en tecnología automotriz en 100 años. | It's the first radical change in automobile technology in 100 years. |
| y protegeremos otro millón en riesgo, sobre todo en la industria automotriz. | And protect another million jobs now at risk, mainly in auto making. |
| Y lo interesante del despegue de los híbridos es que has introducido los motores eléctricos en la industria automotriz. | And what's interesting about the hybrids taking off is you've now introduced electric motors to the automobile industry. |
| Es muy interesante. La industria automotriz ha estado enfocada sólo en ellos mismos. | Very interesting. The car industry has been focused just on themselves. |
| Desconectar todos los clientes conectados del servidor local. | Disconnect all connected clients from the local server. |
| Superficie del sector | Sector Surface |
| Endeudamiento del sector a corto y largo plazo en porcentaje del endeudamiento del sector . | Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing . |
| Por ejemplo, un ingeniero automotriz podría no comprar acciones de la industria automotriz e incluso podría desinvertir en dichas acciones como una forma de cubrir el riesgo de su propio tipo particular de capital humano. | For example, an automotive engineer might not buy automotive stocks and might even short them as a way to hedge the risk to his or her own particular type of human capital. |
| Las industrias automotriz y del acero, alguna vez ineficientes y cuya supervivencia dependía del abrigo de barreras comerciales proteccionistas, son hoy extremadamente prósperas y productivas. | The automotive and steel industries, once inefficient and kept alive by protectionist trade barriers, are now highly productive and thriving. |
| Clientes conectados | Connected clients |
| Esperando clientes | Waiting for clients |
| Uno de los primeros trabajos era de diseño automotriz allí hicimos un trabajo muy apasionante. | One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there. |
| Desglose del sector S2 | EN 35 |
| Manifiesto mi preocupación por la abundante información confidencial sobre clientes que están acumulando todas las empresas que participan en el sector de servicios financieros. | I am concerned about the amount of confidential inform ation on customers being built up by all companies involved in the financial services sector. |
| Sus clientes incluían Pirelli, Cunard, libros del pingüino y Olivetti. | Clients included Pirelli, Cunard, Penguin Books and Olivetti. |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities . |
| Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público. | Yet private sector investment today depends on investment by the public sector. |
| Somos buenos clientes. | We're good customers. |
| y clientes minoristas . | TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users . |
| No hay clientes. | There are no customers. |
| Estoy perdiendo clientes. | I'm losing clients. |
| Máx. de clientes | Max clients |
| En cierto sentido, es más un producto del sector de servicios moderno que del sector fabril. | In a sense, it is actually more the product of the modern services sector than of manufacturing. |
| Los clientes están tomándose selfies a 100 metros del Café Lindt | The punters are back taking selfies 100m from the Lindt Cafe sydneysiege pic.twitter.com JoAa9JO0Ep Let it Di Stefasnow ( MarkDiStef) December 15, 2014 |
| La infraestructura es otro sector obvio donde ampliar la participación del sector privado. | Infrastructure is another obvious place to expand private sector involvement. |
| La principal automotriz alemana ha sido una excepción a las normas de fabricación que impulsaron el éxito del país y no un ejemplo de ellas. | Germany s leading car company is an exception to the manufacturing rules that have driven the country s success, not an example of them. |
| Devastada hace cuatro años por el Gran Terremoto del Este de Japón y el tsunami, la producción automotriz japonesa quedó recortada prácticamente a la mitad. | Devastated four years ago by the Great East Japan Earthquake and tsunami, Japan's automobile production was cut by nearly half. |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades al respecto . | All parties concerned in both the private and the public sectors must meet their responsibilities in this regard . |
| Todas las partes , tanto del sector privado como del sector público , deben asumir sus responsabilidades al respecto . | All parties concerned , in both the private and the public sector , must meet their responsibilities in this regard . |
| c ) los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios , y las entidades del sector público de los Estados miembros autorizadas a mantener cuen tas de clientes | ( c ) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets and public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers |
| Y se puede enviar esa información a los clientes, pero sólo a los clientes que están en esa misma autopista ubicados detrás del atasco. | And they can feed that information back to their subscribers, but only to their subscribers on the same highway located behind the traffic jam! |
| Escribir aplicaciones gráficas clientes. | Writing client side GUI applications. |
| Hoy hay pocos clientes. | There are few customers today. |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
Búsquedas relacionadas : Sector Automotriz - Clientes Del Sector Público - Clientes Del Sector Privado - Clientes Del Sector Público - Clientes Del Sector Público - Clientes Del Sector Privado - Del Sector - Tecnología Automotriz - Ingeniero Automotriz - Segmento Automotriz - Técnico Automotriz - Mecánica Automotriz - Transmisión Automotriz - Ingeniería Automotriz
