Translation of "clientes que regresan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Los prisioneros políticos regresan a sus hogares
Political prisoners fly home
Dénles una ronda de aplausos ahora que regresan a sus asientos.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.
Van durante el tiempo que dure el contrato y regresan , dice.
They cross the border for the duration of the contract and come back, he says.
Ellos no regresan varias veces, así que en realidad relata un viaje.
They don't come back several times, so it really chronicles a journey.
Regresan a su aldea y hacen la electrificación fotovoltaica.
They go back and solar electrify their own village.
Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán.
He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan.
Entonces regresan a sus plantas huéspedes para alimentarse y aparearse.
They then return to their host plant to mate and feed.
que vive entre nuestros atunes, los de América del Norte, son atunes europeos que regresan al Mediterráneo.
Living amongst our tunas our North American tunas are European tunas that go back to the Med.
Servidores que atraen a los clientes
Clients attract hosts
Eso funciona como con la mayoría de visitantes Llegan sobrios, regresan borrachos.
It works like with most Wiesn visitors When it's empty, they head out, and when it's full, they come back.
BF Todas esas llamadas telefónicas a mediados de año regresan ahora, Richard.
BF All those mid year phone calls are coming back to me now, Richard.
Clientes conectados
Connected clients
Esperando clientes
Waiting for clients
Unos meses más tarde regresan a sus lugares de cría en el Ártico.
A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.
Somos buenos clientes.
We're good customers.
y clientes minoristas .
TYPES OF SEPA STAKEHOLDER This document differentiates between SEPA providers and SEPA users .
No hay clientes.
There are no customers.
Estoy perdiendo clientes.
I'm losing clients.
Máx. de clientes
Max clients
Tenemos más clientes de los que podemos contar.
We have more customers than we can count.
En la vida hay tres cosas que nunca regresan la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida.
There are three things that won't come back in life the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance.
Escribir aplicaciones gráficas clientes.
Writing client side GUI applications.
Hoy hay pocos clientes.
There are few customers today.
Adoro a mis clientes.
I adore my clients.
Valoramos a nuestros clientes.
We value our customers.
Adoramos a nuestros clientes.
We love our customers.
Ellos son nuestros clientes.
They're our clients.
Máx. No. de clientes
MaxClients
Número máximo de clientes
Max number of clients
Número máximo de clientes
Maximal Number of Clients
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
But I will send them a gift and see what the envoys bring back (in return).
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
And I shall send a present to them, then see what reply the envoys bring.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
Now I will send them a present, and see what the envoys bring back.'
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
So verily I am going to send a present unto them, and see with what answer the envoys come back.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
But verily! I am going to send him a present, and see with what (answer) the messengers return.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
I am sending them a gift, and will see what the envoys bring back.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
I will send them a gift and then see with what answer my envoys return.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
But lo! I am going to send a present unto them, and to see with what (answer) the messengers return.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
I will send them a gift, and see what the envoys bring back.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
But I shall send them a gift and see what the messengers bring back'
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
But indeed, I will send to them a gift and see with what reply the messengers will return.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
I will send a gift and we shall see what response the Messengers will bring.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
And surely I am going to send a present to them, and shall wait to see what (answer) do the apostles bring back.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
but I shall send them a present and see with what reply my envoys will return.
Yo, en cambio, voy a enviarles un regalo y ver con qué regresan los enviados .
But I am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors.