El rendimiento debe evaluarse en ese contexto de deterioro del clima económico.	Assessment of performances must be seen in the above context of the deterioration in the economic climate.
56 199. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	56 199. Protection of global climate for present and future generations of mankind
57 257. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	57 257. Protection of global climate for present and future generations of mankind
58 243. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	58 243. Protection of global climate for present and future generations of mankind
59 234. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	59 234. Protection of global climate for present and future generations of mankind
60 197. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	60 197. Protection of global climate for present and future generations of mankind
61 201. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	61 201. Protection of global climate for present and future generations of mankind
62 86. Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras	62 86. Protection of global climate for present and future generations of mankind
China busca un nuevo orden económico mundial	China s Pursuit of a New Economic Order
Es necesario un nuevo orden económico mundial.	Debates of the European Parliament
Si no aplaza los aumentos de los tipos de interés hasta que el clima económico mundial se aclare, corre el riesgo de un despegue frustrado destino de muchas economías en los últimos años.	If the Fed does not postpone rate increases until the global economic weather clears, it risks an aborted takeoff the fate of many economies in the last few years.
Hasta en este gélido clima mi humor mejoró ) La Copa Mundial ))))) Ya me lo estoy imaginando.	Even in this freezing weather my mood has improved) The World Cup ))))) I am already imagining it.
Pueden ver esta enorme inequidad al interior de China, aún en un clima de rápido crecimiento económico.	You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth.
Como ha demostrado la Comisión Mundial sobre la Economía y el Clima, el desplome de los costos de las energías renovables ha brindado nuevas oportunidades de evitar un camhio climático peligroso sin sacrificar el crecimiento económico.	As the Global Commission on Economy and Climate has shown, plummeting renewable energy costs have created new opportunities to avoid dangerous climate change without sacrificing economic growth.
El deterioro del clima económico general de la zona del euro y la elevada incertidumbre también fueron factores importantes .	Compared with past economic slowdowns in the 1990s , employment growth in the euro area continued to be relatively resilient for a large part of 2002 .
No tengo deseos de invertir el dinero en Senegal debido al clima económico desfavorable, y tan cerca de mi país.	I do not wish to invest the money in Senegal due to unfavorable economic climate, and so close to my country.
CSI clima.	CSI Climate.
No vamos a poder manejar el medio ambiente y evitar la crisis terrible del clima si no estabilizamos la población mundial.	We will not be able to manage the environment and avoid the terrible climate crisis if we don't stabilize the world population.
Incluso ahora, el hombre puede estar cambiando inadvertidamente el clima mundial a través de los productos de desecho de su civilización.	Even now, man may be unwittingly changing the world's climate through the waste products of his civilization.
Buen clima! verdad?	Great weather, isn't it?
Qué pésimo clima!	What awful weather!
Clima invernalweather forecast	Wintry Mix
El Reino Unido ocupó una posición de liderazgo económico mundial durante más de un siglo.	The United Kingdom occupied a position of global economic leadership for more than a century.
El comercio mundial y el desempeño económico en la eurozona parecen arrastrarse mutuamente hacia abajo.	Global trade and economic performance in the eurozone appear to be dragging each other down.
Actualmente una potencia mundial es una que puede combinar el dinamismo económico y una cultura popular con un alcance mundial basado en intereses compartidos.	A world power today is one that can combine economic vigor and a popular culture with global outreach on the basis of shared interests.
El clima y la topografia no dejarían sobrevivir a precios de mercado mundial una agricultura asentada en montañas de mediana altura en Europa	the climate and landscape in central Europe will not allow agriculture to survive if it has to accept world market prices
En tanto que primer socio comercial mundial, y principal fuente y destino mundial de inversión extranjera directa, la UE es uno de los mayores beneficiarios de la apertura del sistema económico mundial.	As the world's leading trader and the largest source as well as the largest destination of foreign direct investments, the EU is a major beneficiary of an open world economic system.
Eso cambia nuestro clima.	That changes our climate.
El clima no influye.	That climate plays no role.
Cómo está el clima?	How's the weather?
El clima está templado.	The climate here is mild.
Cómo está el clima?	How is the weather?
Nuestro coche trae clima.	Our car is equipped with air conditioning.
El clima cambió repentinamente.	The weather changed suddenly.
El clima está cambiando.	The climate is changing.
Cómo era el clima?	What was the weather like?
Ha cambiado el clima?	Has the climate changed?
Luego hace 10 mil años explotando un cambio repentino en el clima mundial a fines de la última glaciación, los humanos aprendieron a cultivar.	Then 10,000 years ago, exploiting a sudden change in global climate with the end of the last ice age, humans learned to farm.
No se podía descartar de modo alguno quot un retorno de la crisis económica mundial y el colapso del orden económico mundial de 1929 1933 quot .	One could by no means rule out a return of the world economic crisis and the collapse of the world economic order of 1929 1933.
De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial.	And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment.
Se realizó por primera vez en Sao Paulo, Brasil, en 2001, como respuesta al Foro Económico Mundial.	It first met in Sao Paulo, Brazil, in 2001, as a response to the World Economic Forum.
MIRANDA DA SILVA principalmente un papel político en el escenario mundial y el fomento del progreso económico.	Various specific projects are a direct result of European Year of Tourism, contradicting the criticisms made in the draft resolution.
Dichos riesgos se relacionan principalmente con la posibilidad de que la evolución de los mercados financieros tenga un impacto más generalizado de lo actualmente previsto sobre las condiciones de financiación y el clima económico , que podría afectar negativamente al crecimiento mundial y de la zona del euro .	Risks relate mainly to a potentially broader than currently expected impact of financial market developments on financing conditions and economic sentiment , with negative effects on world and euro area growth .
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más, señalando que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la ejecución de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies could significantly contribute to a revitalization of economic growth
3. Destaca que el crecimiento económico debería fortalecerse y consolidarse aún más y señala que el crecimiento económico mundial depende del crecimiento económico nacional y que la aplicación de políticas macroeconómicas sólidas podría contribuir de manera significativa a una revitalización del crecimiento económico	3. Emphasizes that economic growth should be further strengthened and sustained, noting that global economic growth depends on national economic growth and that implementation of sound macroeconomic policies at all levels could significantly contribute to a revitalization of economic growth

Búsquedas relacionadas : Clima Económico - Clima Mundial - Clima Económico Difícil - Clima Económico Difícil - Valor Económico Mundial - Sistema Económico Mundial - Entorno Económico Mundial - Ciclo Económico Mundial - Poder Económico Mundial - Sistema Económico Mundial - Panorama Económico Mundial - Escenario Económico Mundial - Ciclo Económico Mundial

Muestra esta página en español