Translation of "coalición ganadora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Coalición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supe que ella sería la ganadora. | I knew she would be the winner. |
| haya establecido una coalición para hacerlo, una coalición internacional. | has already set up a coalition to do this, an international coalition. |
| Es una solución ganadora que fomenta la industria alimentaria. | It is a win win win situation that starts the food economy moving. |
| La ganadora de Miss Universo del año pasado es muy alta. | Last year's Miss Universe winner is very tall. |
| Explicando la nueva coalición | Explaining the new coalition |
| Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora. | They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. |
| La ganadora del TED Prize 2009, Sylvia Earle, desea proteger nuestros océanos. | Sylvia Earle's TED Prize wish to protect our oceans |
| Para él, la exótica lejanía de la población ganadora es algo grandioso. | For him, the exotic remoteness of the winning population is a great thing. |
| Una coalición para las primarias | A coalition by primaries |
| Entre los principales grupos políticos transnacionales, la Hermandad Musulmana ha sido la mayor ganadora. | Of the main transnational political groups, the Muslim Brotherhood has been the clearest winner. |
| Y a la ganadora se le prometió un gran premio un ramo de flores. | And the winner was promised a grand prize a bunch of flowers |
| Miriam Makeba fue una cantante sudafricana ganadora de un premio Grammy y activista de derechos civiles. | Miriam Makeba was a Grammy Award winning South African singer and civil rights activist. |
| Sr. Carvalhas en nombre del Grupo de Coalición de | Mr Hughes quotes the work done by Professor Gardner on workers at Sellafield and child leukaemia. |
| Porsches, Mercedes y BMW a los Estados Unidos esa fue la fórmula ganadora de Alemania durante ese período. | Porsches, Mercedes, and BMWs to the US that was Germany s winning formula in this period. |
| Sin embargo, otro nuevo talento agració el escenario del FIK en 2003, la ganadora del Idol Anjeza Shahini. | However, another talented newcomer touched the stage of FIK in 2003, idol winner Anjeza Shahini. |
| Muchos críticos se sorprendieron de los comentarios de Legend antes de cantar su canción ganadora de premios Glory . | Many critics were surprised by Legend remarks before singing his award winning single Glory . |
| Por eso el mundo necesita de una diplomacia de coalición. | That is why the world needs coalition diplomacy. |
| Lo mismo puede decirse de la coalición formada contra el EIIL. | The same can be said of the coalition formed against ISIS. |
| Hoy los socialdemócratas gobiernan en coalición con conservadores del laissez faire. | Social democrats govern in coalition governments with laissez faire conservatives. |
| El gobierno actual está en manos de una frágil coalición multipartidaria. | The current government is a fragile multiparty coalition. |
| seguir a los socios de coalición y crear un modelo exitoso. | You've got to track coalition partners. Create a record of success. |
| Ataques aéreos de la coalición liderada por Arabia Saudita sobre Saná. | Saudi led coalition airstrikes on Sanaa. |
| Pero, qué pasaría si el superávit primario la carta ganadora del gobierno griego en su contenciosa estrategia de negociación hubiera desaparecido? | But what if the primary surplus the Greek government s trump card in its confrontational negotiating strategy has now disappeared? |
| Ganadora en el Festival de cine de San Sebastián 1965 del premio Concha de Plata a la mejor actriz (Lilli Palmer). | Awards and honours Lilli Palmer won the Prize San Sebastián for Best Actress at the 1965 San Sebastián International Film Festival. |
| Legend se dirigió a los críticos del concierto antes de cantar su canción ganadora de premios Glory de la película Selma. | Legend addressed critic concerns right before performing his award winning song Glory from the film Selma. |
| El club no tuvo una temporada ganadora hasta 1942, el mismo año en que se les cambió el nombre a Pittsburgh Steelers. | The club did not have a season above .500 until 1942, the year after they were renamed the Pittsburgh Steelers. |
| Pero la reticencia de Turquía a integrarse a la coalición esconde algo más. | But there is more behind Turkey s reticent response to the coalition. |
| La coalición no quisiera actuar sobre la base de una primera impresión rápida . | The coalition does not want to operate on the basis of a brief first impression . |
| El 3 de noviembre, Nagy anunció los detalles de su gobierno de coalición. | On 3 November, Nagy announced the details of his coalition government. |
| Tras las elecciones, la Alianza formó una coalición con la Alianza del Pueblo. | After the elections the Fear Alliance formed a coalition with The People's Alliance. |
| Solamente para ponerlo en perspectiva, Saná sufre de ataques aéreos de la coalición. | Just to put into perspective, Sana'a suffers coalition airstrikes. |
| La final tuvo lugar el 18 de diciembre de 2005, donde se anunció que la ganadora era Zjarr E Ftohtë , de Luiz Ejlli. | However, at the final, which aired on 18 December 2005, the winner was announced as the song Zjarr e ftohtë , sung by Luiz Ejlli. |
| Aún con White no pudieron tener una temporada ganadora, y White dejó al equipo en siguiente año para ir a jugar a Detroit. | This move, however, did not bring the Pirates a winning season, and White left the team for the Detroit Lions the following year. |
| El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora. | The United Kingdom s new coalition government may be the exception for now. |
| Entonces lideró una coalición de gobierno con el Paritdo Progresista entre 1974 y 1978. | He then led a coalition government with the Progressive party from 1974 to 1978. |
| NO estoy contento con que SYRIZA decida formar una coalición con los Griegos Independientes. | I am NOT happy with SYRIZA deciding to form a coalition with Indep Greeks. |
| A la mierda Arabia Saudita y la coalición internacional de amantes de la guerra | F you saudi international war loving coalition Atiaf Alwazir ( WomanfromYemen) March 26, 2015 |
| Ese es mi largometraje. King, Murray fue la película ganadora en el Festival de Cannes de 1970 la única copia de negativo que tenía. | That's my feature film. King, Murray won Cannes Film Festival 1970 the only print I had. |
| Quién hubiera imaginado hace doce meses que Australia sería la ganadora de la Liga de Campeones de la AFC y de la Copa Asiática? | Who would have guessed Australia would be reigning AFC Champions League Asian Cup (?) holders twelve months ago? ACFinal AC2015 KORvAUS Javier Queiroz ( StuffedShoulder) January 31, 2015 |
| Yo he prometido que en ningún caso formaré una coalición de gobierno con Viktor Yanukovich. | I have pledged that, under no circumstances will I form a coalition government with Viktor Yanukovych. |
| A pesar de mostrarse como aparentemente frágil, esta coalición se ha mantenido notablemente muy bien. | Though seemingly fragile, it has held up remarkably well. |
| Parece creer que puede conservar suficiente popularidad para resistir la crisis sin ampliar su coalición. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| Estados Unidos ahora debe buscar un tipo de coalición diferente, una que busque la paz. | America should now try to form a different kind of coalition one aimed at achieving peace. |
| Haider y sus seguidores están listos para gobernar en Austria para impedir una coalición rojinegro. | Haider and his party are ready to govern Austria in order to avoid red black coalition. |
| El primer ministro trató de convencer a sus compañeros de coalición para revisar las pensiones. | The Prime Minister tried to convince his coalition partners to overhaul pensions. |
Búsquedas relacionadas : Gran Coalición - Coalición Gubernamental - Coalición Internacional - Coalición Empresarial - Coalición Minoritaria - Coalición Entre - Amplia Coalición - Gran Coalición - Coalición Gobernante - Coalición Sociales - Coalición Global - Coalición Conjunta - Gran Coalición
