Translation of "coautor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Coautor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coautor de Bitácora de Guerra (2002). | Coauthor of War logbook (Bitácora de Guerra) (2002). |
| Mi coautor, Sudhir Venkatesh, es el protagonista. | My co author, Sudhir Venkatesh, is the main character. |
| Te hace plantearte qué más es posible , afirmó Ariel D. Anbar de la Arizona State University, coautor del informe. | It makes you wonder what else is possible, said Ariel D. Anbar of Arizona State University, a co author of the report. |
| En 1990 fue coautor de un trabajo sobre la remuneración a los ejecutivos en el que se aducía que no estaba suficientemente vinculada al desempeño. | In 1990, he co wrote a paper about executive pay, arguing that it was not sufficiently linked to performance. |
| Creemos que se dieron por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica, comenta Alan Turner del Museo Americano de Historia Natural en Nueva York, coautor del estudio Science. | We believe that there were at least three migration waves to North America, says Alan Turner of the American Museum of Natural History in New York, a co author of the Science study. |
| Uno de los participantes, Joseph Tracy, del banco de la Reserva Federal de Nueva York (y coautor de Housing Partnerships), resumió el problema Apagar incendios es más glamoroso que evitarlos . | One of our discussants, Joseph Tracy of the Federal Reserve Bank of New York (and co author of Housing Partnerships), put the problem succinctly Firefighting is more glamorous than fire prevention. |
| Lo último que lesmostraré, es la máquina del tiempo del comportamiento , es algo que diseñé con Hal Hershfield, a quien me presentó mi coautor en un proyecto anterior, Bill Sharpe. | The last thing I'll show you, the last behavioral time machine, is something that I created with Hal Hershfield, who was introduced to me by my coauthor on a previous project, Bill Sharpe. |
| Prácticamente todos en los Estados Unidos están expuestos , afirma el coautor del estudio Robin Whyatt, profesor de Ciencias de la Salud ambiental del Centro Médico de la Universidad de Columbia. | Pretty much everybody in the U.S. is exposed, says study co author Robin Whyatt, professor of environmental health sciences at Columbia University Medical Center. |
| En 1975, Bok fue coautor de la declaración Objections to Astrology (Objeciones a la Astrología), respaldada por 186 astrónomos profesionales, astrofísicos y otros científicos, incluyendo a 19 ganadores del Premio Nobel. | In 1975 Bok coauthored the statement Objections to Astrology , which was endorsed by 186 professional astronomers, astrophysicists, and other scientists, including nineteen winners of the Nobel Prize. |
| De acuerdo al Atlas de Complejidad Económica, del que soy coautor, en 2008 Grecia era el país con la mayor brecha entre su ingreso per cápita y el contenido de conocimiento de sus exportaciones de una muestra de 128 países. | According to the Atlas of Economic Complexity, which I co authored, in 2008 the gap between Greece's income and the knowledge content of its exports was the largest among a sample of 128 countries. |
| Eso la convierte en algo muy peculiar, aunque poco le falta para ser un tipo de forma de vida realmente 'alienígena' , comentó Paul C. W. Davies de la Arizona State University, coautor del informe que aparece en la edición en línea del jueves de la publicación Science. | That makes it very peculiar, though it falls short of being some form of truly 'alien' life, commented Paul C. W. Davies of Arizona State University, a co author of the report appearing in Thursday's online edition of the journal Science. |
| Es muy conocido por ser coautor (junto a John Conway y Elwyn Berlekamp) de Winning Ways for your Mathematical Plays y autor de Problemas sin Resolver en Teoría de Números , pero también publicó más de 100 artículos y libros sobre Teoría combinatoria de juegos, Teoría de números y Teoría de grafos. | He is best known for co authorship (with John Conway and Elwyn Berlekamp) of Winning Ways for your Mathematical Plays and authorship of Unsolved Problems in Number Theory (ISBN 0 387 94289 0), but he has also published over 100 papers and books covering combinatorial game theory, number theory and graph theory. |
Búsquedas relacionadas : Coautor Del Estudio
