Translation of "cobertura de la garantía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Cobertura de la garantía - traducción : Cobertura de la garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nivel de cobertura de la garantía El BCE celebra el incremento de la cobertura mínima de garantía de depósitos hasta los 50 000 EUR antes del final de 2008 y su ulterior incremento hasta los 100 000 EUR ( 4 ) , conforme a lo acordado en las conclusiones del Consejo Ecofin de 7 de octubre de 2008 ( 5 ) . | Coverage level of the guarantee The ECB welcomes the increase in the minimum amount of guaranteed deposits to EUR 50 000 by the end of 2008 and the further increase to EUR 100 000 ( 4 ) , as mentioned in the Council 's conclusions of 7 October 2008 ( 5 ) . |
| Dada la postura asumida ahora por la Comisión de Asuntos Jurídicos respecto al problema de la cobertura financiera ( seguro u otra garantía financiera ) esta propuesta no nos parece clara. | The Legal Affairs Committee accepted the formulation set out by the European Commission in Article 2 and, whatever the constitutional niceties of the argument, it is obviously essential that, by whatever mechanism, criminal sanctions are adopted in each Member State. |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Iniciar análisis de cobertura | Start coverage analysis |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Cuántos años de cobertura necesito? | How many years of protection do I need? |
| Informe de cobertura del códigoComment | Code Coverage Report |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí. | Follow Global Voice's Yemen coverage here. |
| b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| Cobertura institucional Muestra | ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage |
| Cobertura institucional Muestra | Code Institutional coverage |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| Una ampliación de la cobertura de la red a todos los | THERE IS A NEED FOR AT LEAST ONE ADDITIONAL EUROPEAN DEBIT CARD SCHEME |
| Por las razones expuestas , el BCE opina que estos requisitos no son por sí mismos una garantía suficiente , lo que permitiría la inclusión de estos activos en el conjunto de cobertura de los bonos garantizados . | For these reasons , the ECB does not consider that these requirements in themselves provide sufficient safeguards , which would warrant the inclusion of these assets in the cover pool of covered bonds . |
| Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país. | To make the story short, here is the coverage of the country. |
| evitar las actividades de cobertura innecesarias , | avoiding unnecessary hedging activities , ... ... |
| Cobertura de las operaciones Saldos vivos | Business coverage Outstanding amounts |
| La garantía de mi televisor expiró. | The warranty for my TV is expired. |
| Y, sin embargo, sólo el 20 por ciento de la población mundial tiene una cobertura suficiente de seguridad social más de la mitad carecen de cobertura alguna. | And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all. |
| La cobertura en otros diarios estadounidenses fue igual de frívola. | Coverage in other US papers was similarly frivolous. |
| De otro lado, la cobertura de los medios tradicionales fue mínima. | Mainstream media coverage, on the other hand, was minimal. |
| Artículo 3 Cobertura 1 . | Article 3 Coverage 1 . |
| Activos de garantía | europa . eu ) . |
Búsquedas relacionadas : Cobertura De Garantía - Cobertura De Garantía Limitada - Cobertura Total De Garantía - La Cobertura De Cobertura - La Cobertura De - De La Cobertura - De La Cobertura - La Cobertura De - Garantía Garantía - Garantía Garantía - De La Garantía