Translation of "cobertura de reaseguro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las transacciones de reaseguro pueden referirse a conjuntos mixtos de reaseguro con diversos tipos de riesgo . | Reinsurance transactions may relate to packages t3hat mix several types of risks . |
| Se excluye la actividad de reaseguro . | Reinsurance business is excluded . |
| Los activos de cobertura de las provisiones técnicas se invertirán también de forma que resulte coherente con la naturaleza y duración de las obligaciones de seguro y de reaseguro. | Assets held to cover the technical provisions shall also be invested in a manner appropriate to the nature and duration of the insurance and reinsurance liabilities. |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage New business |
| Iniciar análisis de cobertura | Start coverage analysis |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| Las compañías de reaseguro no están sujetas actualmente a un marco regulador uniforme en la UE. | As things stand, reinsurance undertakings are not subject to any uniform EU legal framework. |
| Cuántos años de cobertura necesito? | How many years of protection do I need? |
| Informe de cobertura del códigoComment | Code Coverage Report |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Cobertura institucional Muestra | ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage |
| Cobertura institucional Muestra | Code Institutional coverage |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| evitar las actividades de cobertura innecesarias , | avoiding unnecessary hedging activities , ... ... |
| Cobertura de las operaciones Saldos vivos | Business coverage Outstanding amounts |
| Artículo 3 Cobertura 1 . | Article 3 Coverage 1 . |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| Implementación de la ejecución de las herramientas de cobertura | Support for running coverage tools |
| Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS? | How should journalists cover ISIS? |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de reaseguro como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the reinsurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| Pueden ver que hay bastante cobertura. | You can see it's pretty much covered. |
| Mostrar cobertura nubosa en tiempo real | Show Real Time Cloud Cover |
| Pero no está recibiendo tanta cobertura. | Yet it hasn't been getting as much coverage. |
| b ) Cobertura Se aportará una estimación de la cobertura de los datos ( si es posible , en términos de activos totales de la población informadora total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| Su top no proporciona suficiente cobertura de estómago, jovencita. | Your top does not provide enough midriff coverage, young lady. |
| Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí. | Follow Global Voice's Yemen coverage here. |
Búsquedas relacionadas : Reaseguro - Reaseguro - Reaseguro Facultativo - Reaseguro Cedido - Reaseguro Cedido - Reaseguro Proporcional - Reaseguro Aceptado - Reaseguro Dar - Reaseguro Aceptado - Reaseguro Limitado - Reaseguro Aceptado - Reaseguro Aceptado - Recuperaciones De Reaseguro
