Translation of "cobertura del seguro social" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Seguro - traducción : Social - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro.
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.
El seguro social no solo era inútil, era contraproducente.
Social insurance was not just pointless it was counterproductive.
Informe de cobertura del códigoComment
Code Coverage Report
Y, sin embargo, sólo el 20 por ciento de la población mundial tiene una cobertura suficiente de seguridad social más de la mitad carecen de cobertura alguna.
And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all.
La cobertura de un seguro para vehículos automóviles concertado en un Estado miembro es válida en todos los Estados miembros.
One of the problems is that workers very often can move between a series of nuclear installations, across national boundaries in a given time period and can be exposed to fairly high levels of radiation.
Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares.
Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time.
Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país.
To make the story short, here is the coverage of the country.
Cobertura
Coverage
Cobertura
Coverage
Seguro directo distinto del seguro de vida
On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida
Direct insurance other than life assurance
ES Cobertura
EN Coverage
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura Texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Code Institutional coverage
Cobertura institucional
41 Institutional coverage
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.
88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.
6 Direct insurance other than life assurance, p.
Dirige el Seguro Social una investigación para descubrir el gen de la obesidad en niños y jóvenes está apoyado en especialistas del IPN
Social Security directs a research to find the gene for obesity in children and young people it is supported by specialists from the IPN
Cobertura institucional Muestra
) All banks Outstanding amounts Institutional coverage
Cobertura institucional Muestra
Code Institutional coverage
COVERAGE ( cobertura institucional
COVERAGE ( institutional coverage
Informe de cobertura
Coverage Report
Cobertura de línea
Line Coverage
Implementación de cobertura
Coverage Support
Coste del teletransporte seguro
CostOfSafeTeleport
Olvídense del oro como cobertura contra la inflación compren cuadros.
Forget gold as an inflation hedge buy paintings.
Hubo cobertura del Reyes y Reinas que me perdí anoche?
Was there coverage of the kings and queens that I missed last night?
Aunado al desempleo e informalidad, otro de los rezagos laborales del estado son los salarios bajos, la entidad tiene las remuneraciones más bajas del País, de acuerdo a los registros del Instituto Mexicano del Seguro Social y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.
In addition to the unemployment and informality, another state labor reminder is represented by low wages the entity has the lowest wages in the country, according to the records of the Mexican Social Security Institute and the Ministry of Labor and Social Welfare.
Entonces, cuál es el problema que encuentra la nueva generación de críticos conservadores estadounidense al seguro social?
So what is the problem that America s new generation of conservative critics of social insurance sees?
los cónyuges colaboradores seguirían sin obtener un estatuto jurídico o instrumentos jurídicos eficaces pese a cotizar voluntariamente para acogerse a la cobertura social.
assisting spouses would still not receive a legal status, or effective legal remedies, despite making voluntary social protection contributions.
La principal ofensiva del conservadurismo temprano era la oposición absoluta a cualquier tipo de seguro social enriquezcan a los pobres y aumentarán su fertilidad.
The main thrust of early conservatism was root and branch opposition to every form of social insurance make the poor richer, and they would become more fertile.
Cobertura de las operaciones
Business coverage
Cobertura de las operaciones
Sample Business coverage
Cobertura de las operaciones
New business
Cobertura de las operaciones
Business coverage New business
Artículo 3 Cobertura 1 .
Article 3 Coverage 1 .
Iniciar análisis de cobertura
Start coverage analysis
Está usted del todo seguro?
Are you quite sure?
En Irlanda, por ejemplo, hoy en día es imposible obtener una oferta de seguro de mantenimiento de la renta de caso de enfermedad que no excluya la cobertura de las enfermedades derivadas del embarazo.
In Ireland, for example, it is at present impossible to obtain a permanent health insurance income continuance quotation which does not exclude cover for illness arising from pregnancy.
Por eso, por ejemplo, hemos insistido en que la cobertura del seguro obtenido en un mercado de servicios libre tiene que ser idéntica a lo que los aseguradores locales tienen la obligación de ofrecer.
I think that exclusions or supplementations of the Commission's proposal ought perhaps to relate to the stricter control of utilization, and not to the content of the substance per cubic centimetre, which content has no doubt been laid down by the Commission after assiduous and careful research.
Cambios en la cobertura estadística
Changes in statistical coverage
La cobertura mediática sería importante.
The media coverage would be enormous.
Cuántos años de cobertura necesito?
How many years of protection do I need?

 

Búsquedas relacionadas : Cobertura Del Seguro - Cobertura Social - Seguro Social - La Cobertura Del Seguro - Oficina Del Seguro Social - Declaración Del Seguro Social - Seguro De Cobertura - Seguro Social Obligatorio - Seguro Social Contributivo - La Cobertura Mínima Del Seguro - Organizar La Cobertura Del Seguro - Mantener La Cobertura Del Seguro - La Cobertura Del Seguro Integral - Mantener La Cobertura Del Seguro