Translation of "cobrado una importancia considerable" to English language:

Dictionary Spanish-English

Considerable - traducción :

Importancia - traducción :

Keywords : Cashed Toll Collected Claimed Charged Considerable Sizable Sizeable Hefty Substantial Importance Unimportant Significance Deal Important

Examples (External sources, not reviewed)

Algunas de estas acciones alcanzan una considerable importancia sin que dispongan de un fundamento jurídico propio.	For reasons of a more technical nature, some ECU 65 million below the ceiling is available in 1991.
Sin embargo, la importancia que ha cobrado en el Islam la peregrinación a la Meca es reciente.	In practice, however, it is only in recent times that making a pilgrimage to Mecca has come to play such an important role in Islam.
Qué será cobrado	What Will Be Taxed
Es una cantidad considerable.	It's a large amount.
Me ha cobrado de más.	You charged me too much.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have wasted a great deal of wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I destroyed vast wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	saying, 'I have consumed wealth abundant'?
Dice He consumido una hacienda considerable .	He saith 'I have wasted riches plenteous.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance!
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have used up so much money.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says I have squandered enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	And he saith I have destroyed vast wealth
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have squandered immense wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He will say 'I have destroyed a vast wealth'
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent wealth in abundance.
Dice He consumido una hacienda considerable .	(He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) .
Dice He consumido una hacienda considerable .	He shall say I have wasted much wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He says, I have spent enormous wealth.
Dice He consumido una hacienda considerable .	He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance!
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.	Here, the EU has considerable influence.
Eso es una cantidad considerable de dinero.	That's a substantial amount of money.
Sus deudas ascienden a una suma considerable.	His debts amount to a considerable sum.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.	During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	Verily, my people deserted this Quran (neither listened to it, nor acted on its laws and orders).
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	Indeed my people consigned this Quran to oblivion.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense.
Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable .	This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation.
Este punto reviste una importancia considerable hasta el punto de que debería incluirse una referencia similar en la parte dispositiva del proyecto de Decisión , por ejemplo en los artículos 4 y 5 .	This is such an important point that a similar reference in the corpus of the draft Decision , for example in Articles 4 and 5 , would also be warranted .
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.	It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Aun así, la palabra multitud ha cobrado un significado y una valencia política enteramente distintas en nuestro siglo.	Still, the word crowd has taken on an entirely different meaning and political valence in our century.
Al tratarse del primer servicio público, la existencia de actividades del servicio postal en todas las regiones de los Estados miembros ha generado una presencia de importancia social y política considerable.	As the first public utility, the extent of the postal service activity in all regions of Member States has created a presence of considerable political and social importance.
El nuevo coche de Toyota luce una etiqueta de considerable precio.	Toyota's new car sports a hefty price tag.
Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte.	It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau.
El grupo fundamentalista Hezafat e Islam tiene una presencia considerable en Chittagong.	The fundamentalist group Hefazat e Islam has a particularly strong presence in Chittagong.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	The prophet will say O my Lord, my people had fettered the Qur'an.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	And the Noble Messenger submitted, O my Lord indeed my people took this Qur an as worthy of being abandoned.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	The Messenger says, 'O my Lord, behold, my people have taken this Koran as a thing to be shunned.'
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	And the Apostle will say my lord! verily my people too k this Qur'an as a thing to be shunned.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	And the Messenger will say, My Lord, my people have abandoned this Quran.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	And the Messenger will say, O my Lord, my people had made this Qur'an the object of their ridicule.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	The Messenger says 'O my Lord, my people have taken this Koran while deserting it'
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	And the Messenger has said, O my Lord, indeed my people have taken this Qur'an as a thing abandoned.
El Enviado dice Señor! Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !	The Messengers will say, Lord, my people had abandoned this Quran.

Búsquedas relacionadas : Cobrado Importancia - Importancia Considerable - Importancia Considerable - Cobrado - De Considerable Importancia - Una Considerable - Efectivo Cobrado - Valor Cobrado - Cuando Cobrado - Efectivo Cobrado - Una Parte Considerable - Una Considerable Contribución - Una Considerable Necesidad - Una Considerable Probabilidad

Muestra esta página en español