Translation of "coche de la movilidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| Movilidad | Mobility |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| B. Movilidad | B. Mobility |
| C. Movilidad | C. Mobility |
| Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud. | We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. |
| Artículo 20 Movilidad personal | Article 20 Personal mobility |
| La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. | Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| La 'Oficina LIVE' (Logística para la Implantación del Vehículo Eléctrico) definirá y coordinará la hoja de ruta para la implantación del coche eléctrico en la ciudad y logrará acuerdos en torno a la movilidad, gestionando, coordinando, presentando subvenciones, etc. | Office LIVE' (Logistics for the Implementation of the Electric Vehicle) will define and coordinate the roadmap for the implementation of the electric car in the city, and will define the conditions for mobility, management, coordination, present subsidies, etc. |
| Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo. | I should simply like to mention that about twenty Directives have been |
| Al equipo le faltó movilidad. | The team lacked mobility. |
| Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles | Mobility and hardship allowance |
| Perdí la llave de mi coche. | I've lost my car key. |
| En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. | In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. |
| Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. | As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| d) Alentar a las entidades que fabrican ayudas para la movilidad, dispositivos y tecnologías de apoyo a que tengan en cuenta todos los aspectos de la movilidad de las personas con discapacidad. | (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. |
| Coche de Amor8. | Coche de Amor8. |
| C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles | C. Mobility and hardship allowance |
| La velocidad suele causar accidentes de coche. | Speeding often causes car accidents. |
| Coche | Car |
| Lo siguiente fue agregarle movilidad la pantalla sobre una base móvil. | The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base. |
| 1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
| Rompieron la ventanilla del coche. | They broke the car's window. |
| Este coche fue seleccionado el coche del año . | This car was selected the car of the year . |
| d) Se distinga claramente entre la movilidad en un lugar de destino y la movilidad entre distintos lugares de destino y que esta última sea un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera | (d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development |
| La gente está reemplazando los barcos por bicicletas, carrozas, y otras alternativas de movilidad. | People are replacing boats for bikes, carts, wheelbarrows and any other possibility of mobility. |
| Fuera de mi coche! | Get out of my car. |
| Sal de mi coche. | Get out of my car. |
| Un accidente de coche. | So a car accident. |
| A escala europea, la ausencia de un pasaporte de movilidad dificulta con frecuencia los desplazamientos. | At European level, the lack of a mobility passport is often an obstacle to movement. |
| No es un buen coche, pero es un coche. | It's not a good car, but it's a car. |
| Él tiene un coche nuevo y un coche viejo. | He has a new car and an old car. |
| La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. | Free capital mobility poses a severe difficulty here. |
| En coche | By car |
| Tienes coche? | Do you have a car? |
| Tienes coche? | Have you got a car? |
| Comparten coche. | They carpool together. |
| Su coche | Your car |
| Voy a la iglesia en coche. | I go to church by car. |
| Va a la oficina en coche. | He goes to the office by car. |
| La policía persiguió al coche robado. | The police chased the stolen car. |
Búsquedas relacionadas : La Movilidad Del Coche - La Movilidad Laboral - La Movilidad Corporativa - La Movilidad Suave - La Movilidad Inclusiva - La Movilidad Entrante - La Movilidad Alternativa - La Movilidad Grado - Mejorar La Movilidad - La Movilidad Imperfecta - La Movilidad Ecológica - Permitiendo La Movilidad - La Movilidad Intermodal
