Translation of "codificador de vídeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Codificador - traducción : Codificador de vídeo - traducción : Vídeo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Especifica el codificador de vídeo que se utilizará para reproducir este archivo. La configuración predeterminada utilizará el codificador elegido en la página de Vídeo en Configurar kplayer , normalmente automático. La configuración automático le indica a mplayer que elija el codificador que estime que es el mejor para este archivo. | Specifies the video codec to use when playing this file. The default setting will use the codec chosen on the Video page in kplayer Settings, normally auto. The auto setting will tell mplayer to choose the codec it thinks is the best for playing this file. |
| Codificador | Codec |
| Codificador | Encoder |
| Codificador | Encoder |
| Codificador??? de K3bComment | K3b??? Encoder |
| Codificador de audio | Audio Encoder |
| Añadir codificador | Add Encoder |
| Copiar codificador | Copy Encoder |
| Eliminar codificador | Delete Encoder |
| Configurar codificador | Configure Encoder |
| Codificador desconocido | Unknown Encoder |
| Codificador TightVNC | TightVNC encoder |
| Codificador ZLib | ZLib encoder |
| Calidad del codificador | Encoder Quality |
| Seleccione un codificador. | Please select an encoder. |
| Eliminar el codificador? | Delete encoder? |
| Configuración del codificador | Encoder Configuration |
| Codificador actual predeterminado | Current default encoder |
| Salida del codificador | Encoder Output |
| Nombre del codificador | Name of the encoder |
| Codificador actual predeterminado | Current default encoder |
| Prioridad del codificador | Encoder priority |
| Prioridad del codificador | Encoder Priority |
| Esta opción lista los codificadores de vídeo y le permite elegir uno para decodificar vídeo. Auto es la elección recomendada, ya que permite que mplayer decida que codificador utilizar automáticamente. Si necesita indicarle a mplayer que use un codificador para un archivo o emisión en particular, establezca esta opción en las Propiedades del archivo. | This option lists the available video codecs and lets you choose the one to be used for decoding video. Auto is the recommended choice, it lets mplayer decide which codec to use automatically. If you need to tell mplayer to use a particular codec for a particular file or stream, set this option in the File Properties. |
| Codificador Lame Mp3 de K3bComment | K3b Lame Mp3 Encoder |
| Codificador Ogg Vorbis de K3bComment | K3b Ogg Vorbis Encoder |
| Editando codificador de audio externo | Editing external audio encoder |
| Eliminar codificador de la lista. | Remove encoder from list. |
| No se ha seleccionado ningún codificador. Seleccione un codificador en la configuración. | No encoder has been selected. Please select an encoder in the configuration. |
| Codificador de audio externo de K3bComment | K3b External Audio Encoder |
| Codificador de audio SoX de K3bComment | K3b SoX Audio Encoder |
| Define el codificador y decodificador que mplayer utilizará para decodificar el vídeo o el audio. Esta opción no se usa desde que kplayer 0.5 introdujo las propiedades del archivo y la capacidad de establecer el codificador para cada archivo o URL individualmente. | This sets the preferred decoder and codec that mplayer should use for decoding video or audio. This option is not of much use anymore since kplayer 0.5 introduced file properties and the ability to set the codec for each file or URL individually. |
| Establecer detalles del codificador. | Set encoder details. |
| Buen nivel del codificador | Encoder nice level |
| Responsable y codificador principal | Maintainer and main coder |
| Línea de órdenes para el codificador. | The command line for the encoder. |
| línea de órdenes para invocar al codificador | Command line to invoke encoder |
| No se seleccionó ningún codificador | No Encoder Selected |
| Codificador del perfil no definido. | Profile encoder is not defined. |
| Consta de dos partes llamadas codificador y transductor. | So it consists of two parts, what we call an encoder and a transducer. |
| Añadir una configuración nueva al codificador. | Add a new encoder configuration. |
| Nombre único descriptivo para el codificador. | An unique and descriptive name for the encoder. |
| Módulo de configuración del codificador Lame Mp3 de K3bName | K3b Lame Mp3 Encoder Config Module |
| Control de configuración del codificador Ogg Vorbis de K3bName | K3b Ogg Vorbis Encoder Config Widget |
| Control de configuración del codificador de audio externo de K3bName | K3b External Audio Encoder Config Widget |
Búsquedas relacionadas : Codificador Magnético - Pulso Codificador - Codificador Recuento - Escala Codificador - Codificador Angular - Sistema Codificador - Codificador Rotatorio - Codificador Absoluto - Codificador Lineal - Codificador óptico - Codificador Controlado - Pista Codificador - Canal Codificador
