Translation of "coeficiente de caja" to English language:
Dictionary Spanish-English
Caja - traducción : Caja - traducción : Caja - traducción : Coeficiente - traducción : Coeficiente de caja - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 24 octubre El Central Bank of Ireland anunció la introducción de mecanismos e promediación en el coeficiente de caja . | The Central Bank of Ireland announces that it will introduce averaging provisions into its reserve requirements . |
| El 27 de junio, el Banco Popular de China redujo el coeficiente de caja y el tipo de interés de referencia. | On June 27, the People s Bank of China lowered the reserve requirement ratio and the benchmark interest rate. |
| Con respecto a la base de pasivos computables , el IME ha propuesto que el coeficiente de caja pueda ser aplicado a las partidas del pasivo de los balances de las instituciones sujetas a coeficiente . | With regard to the reserve base , the EMI has proposed that minimum reserves may be applied to the liability items on the balance sheets of institutions subject to reserve requirements . |
| Esto no implica que todas esas partidas del balance estén sujetas a un coeficiente de caja positivo , sino que simplemente esas serían las partidas de pasivo que potencialmente podrían ser computables si el Consejo de Gobierno del BCE se decidiera a favor de la existencia de un coeficiente de caja . | This does not imply that all these balance sheet items would be subject to a positive reserve ratio , but merely that these would be the relevant and potential liability items if the Governing Council of the ECB were to decide in favour of a minimum reserve system . |
| Dichos instrumentos se pueden agrupar en tres categorías los relacionados con operaciones de mercado abierto , las facilidades permanentes y el coeficiente de caja . | These instruments can be separated into three categories , related to open market operations , standing facilities and minimum reserves . |
| Coeficiente | Coefficient |
| Coeficiente de conversión | Conversion rate |
| El IME está actualmente desarrollando el trabajo preparatorio necesario para permitir al SEBC imponer un coeficiente de caja desde el comienzo de la tercera etapa . | The EMI is currently carrying out the preparatory work necessary to enable the ESCB to impose minimum reserve requirements as from the start of Stage Three . |
| Coeficiente real | Real coefficient |
| Coeficiente imaginario | Imaginary coefficient |
| Tener alto coeficiente intelectual | So a high I.Q. |
| Además , se están realizando preparativos para establecer una infraestructura que permita al SEBC instrumentar un coeficiente de caja , por si el Consejo de Gobierno del BCE decidiera imponer el mismo . | In addition , preparations are being made to enable the ESCB to implement a minimum reserve system should the Governing Council of the ECB decide to do so . |
| Además , tanto la lista de activos de garantía , con la posible excepción de algunas categorías de activos no negociables , como la de instituciones sujetas al coeficiente de caja , estarán disponibles al público . | The EMI is in charge of monitoring the implementation of this work and co ordinating the projects and developments . |
| La Banque de France anunció la exención del coeficiente de caja de los pasivos frente al sector privado no bancario relacionados con operaciones dobles con vencimiento no superior a un año . | The Banque de France announces that it will exempt from minimum reserve requirements all liabilities vis à vis non banks which are related to securities repurchase transactions with a maturity of up to one year . |
| Por lo que respecta a las entidades que operarán con el SEBC , si se aplica un coeficiente de caja , todas las instituciones sujetas al mismo tendrán acceso a las operaciones de mercado abierto y a las dos facilidades permanentes . Si no se aplica un coeficiente de caja , se prevé que el rango de entidades que podrán actuar como contraparte corresponderá , en líneas generales , al conjunto de entidades de crédito . | If no minimum reserves are applied , it is to be expected that the range of counterparties will broadly correspond to the range of credit institutions . |
| El coeficiente de conversión no es positivo | Conversion rate is not positive |
| Dicho trabajo incluyó la elaboración de un borrador de reglamento del Consejo sobre coeficiente de caja , los principales mecanismos operativos del sistema y la especificación de las partidas de pasivo que potencialmente podrían ser computables . | This included the further elaboration of the draft EU Council Regulation on minimum reserves , the main operational mechanisms of the minimum reserves system and the specification of the potential reserve base . Common eligibility criteria have been defined for the counterparties and the eligible assets to be |
| El coeficiente de caja incluiría un mecanismo de promediación que permitiría a las entidades acomodar las perturbaciones transitorias sobre la liquidez a lo largo del período de mantenimiento , que tendrá una duración de un mes . | The minimum reserve system would include an averaging mechanism that would allow counterparties to smooth temporary liquidity shocks over the maintenance period , which is envisaged to have a time span of one month . |
| Art culo 4 Coeficiente de reservas m nimas 1 . | Article 4 Reserve ratios 1 . |
| Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. | This is a feedback box called a petition box. |
| Caja de Música | Music Box |
| Tamaño de caja | Box size |
| Caja de flores | Flower box |
| Caja de búsquedaComment | Search Box |
| Caja de Leitner | Leitner Box |
| Caja de texto | Text Box |
| Caja de color | Color Box |
| Caja de herramientas | Tool Box |
| Caja de herramientas | Toolbox |
| Caja de widgets | Widget Box |
| Flujo de Caja | Cash Flow |
| es el coeficiente siguiente para cada ejercicio IM | In 2002 , the amount of each NCB 's monetary income shall be determined in accordance with the following formula MI LB RR , whereby MI LB RR is the amount of each NCB 's monetary income to be pooled , is the liability base of each NCB , is the reference rate . |
| es como el coeficiente intelectual, o algo así. | It's a, kind of, the qi thing, or whatever. |
| caja | box |
| Caja | Box |
| Caja | Box Bullet |
| Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo | Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied |
| Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero | Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied |
| 6 llevó a cabo el trabajo preparatorio necesario para permitir al SEBC imponer un coeficiente de caja desde el comienzo de la tercera etapa , si el Consejo de Gobierno del BCE se decidiera a favor de la existencia de dicho sistema . | The preparatory work necessary to enable the ESCB to apply minimum reserve requirements as from the start of Stage Three , if the Governing Council of the ECB decides in favour of having such a system , is currently being carried out . |
| La caja de color | The Color Box |
| Mostrar caja de herramientas | Show Toolbox |
| Caja de la frase | Sentence case |
| Cisco Caja de fugaStencils | Cisco Breakout box |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| Resumen de Flujo de Caja | Cash Flow Summary |
Búsquedas relacionadas : Coeficiente Parcial - Coeficiente GINI - Coeficiente Diferencial - Coeficiente Phi - Coeficiente Beta - Coeficiente Para - Coeficiente Dinámico - Coeficiente Dinámico - Coeficiente Parcial - Coeficiente Alfa - Coeficiente Térmico - Coeficiente Estático
