Translation of "coger el vuelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Coger - traducción :
Nab

Vuelo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No me queda más remedio que coger el vuelo nocturno de regreso a Nueva York.
I have no choice but to take the red eye back to New York.
Puedo coger el autobús.
I can take the bus.
Deberías coger el autobús lanzadera.
You should take the shuttle bus.
Tengo que coger el tren.
I have a train to catch.
Preferiría caminar a coger el autobús.
I'd rather walk than take a bus.
Nos apresuramos para coger el bus.
We hurried to catch the bus.
He conseguido coger el último tren.
I managed to catch the last train.
Me acusaron de coger el dinero.
They accused me of taking the money.
Puedes coger esto?
Can you take this?
Él estiró el brazo para coger el libro.
He stretched out his arm to take the book.
Debes coger el toro por los cuernos!
You've got to take the bull by the horns!
Tienes que coger el autobús número 5.
You should take the number 5 bus.
Me hubiera gustado coger el primer tren.
I had wanted to catch the first train.
Llegó a tiempo para coger el autobús.
She was in time for the bus.
Tiene que coger el autobús número 12.
You have to take bus number 12.
Alice está corriendo para coger el autobús.
Alice is running to catch her bus.
Cómo fue el vuelo?
How was the flight?
Puedo coger un destornillador?
Could I have a screwdriver?
Puedes coger mi coche.
You may use my car.
Dejó de coger margaritas.
She stopped picking daisies.
Limítate a coger una.
Just pick one out.
Sentémonos para coger fuerzas.
Let's sit down to gather strength.
Quizá haya perdido el autobús que suele coger.
He may have missed his usual bus.
Usted tiene que coger el autobús número 5.
You should take the number 5 bus.
Voy a coger el tren de las once.
I'm catching the 11 00 train.
Usted tiene que coger el autobús número 5.
You should take bus no. 5.
Hay que coger el toro por los cuernos.
To catch the bull, grab its horns.
Tom abrió el cajón para coger una calculadora.
Tom opened the drawer to get a calculator.
Han tardado tres horas en coger el autobús.
It has taken them three hours to catch the bus.
Ha llegado el vuelo 123?
Has Flight 123 arrived?
El vuelo tardó diez horas.
The flight took us ten hours.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the flight.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the plane.
Este vuelo es el nuestro?
Is this our flight?
Qué tren vas a coger?
Which train are you catching?
Qué tren vas a coger?
What train you are going to take?
Qué tren vais a coger?
What train you are going to take?
Es fácil coger un resfriado.
It's easy to catch a cold.
Voy a coger la escoba.
I'll go get the broom.
Tenemos un avión que coger.
We have a plane to catch.
Limítate a coger un número.
Just take a number.
Caminé muy deprisa para intentar coger el primer tren.
I walked quickly so that I might catch the first train.
Esta mañana he perdido el tren que suelo coger.
This morning I missed the train I usually take.
Bill se levantó temprano para coger el primer tren.
Bill got up early in order to catch the first train.
Guillermo se levantó temprano para coger el primer tren.
Bill got up early so he could catch the first train.

 

Búsquedas relacionadas : Coger Mi Vuelo - Coger Su Vuelo - Coger El Ascensor - Coger El Ferry - Coger El Ascensor - Coger El Autobús - Coger El Tren - Coger El Sabor - Para Coger El Teléfono - Coger Pequeños - Coger Más - Coger Todo - Cómo Coger