Translation of "coger un guiño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Coger - traducción :
Nab

Guiño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom hizo un guiño.
Tom winked.
Tom lanzó un guiño.
Tom winked.
El irlandés hizo un guiño.
The Irishman blinked.
Un guiño fue su única respuesta.
A wink was his only answer.
Tom hizo un guiño y lanzó un beso.
Tom winked and blew a kiss.
Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.
A nod is as good as a wink to a blind horse.
Ella desapareció sin dejar nada más que un guiño conspiratorio.
She disappeared leaving only a conspiratorial wink.
Puedo coger un destornillador?
Could I have a screwdriver?
Es fácil coger un resfriado.
It's easy to catch a cold.
Tenemos un avión que coger.
We have a plane to catch.
Limítate a coger un número.
Just take a number.
Abrígate. Vas a coger un resfriado.
Put on your woolies or you'll catch a cold!
Sabes dónde puedo coger un taxi?
Do you know where I can get a taxi?
Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Can I catch a taxi near here?
Voy a intentar coger un buen bronceado.
I am going to try to get a good tan.
Vine pronto para coger un buen sitio.
I came early in order to get a good seat.
Tenga cuidado de no coger un resfriado.
Be careful not to catch a cold.
Tienes razón. Voy a coger un taxi.
You're right. I'll go by taxi.
Tengo que coger un autobús para ir adonde sea.
I have to take a bus to go anywhere.
En esta ciudad, es muy complicado coger un taxi.
In this city finding a taxi is complicated.
Puedes coger esto?
Can you take this?
Quiero coger un buen sitio, así que planeo llegar pronto.
I want to get a good seat, so I plan to arrive early.
Puedes coger mi coche.
You may use my car.
Dejó de coger margaritas.
She stopped picking daisies.
Puedo coger el autobús.
I can take the bus.
Limítate a coger una.
Just pick one out.
Sentémonos para coger fuerzas.
Let's sit down to gather strength.
Se niega a coger el avión por miedo a un accidente.
She won't take an airplane for fear of a crash.
No quería coger un resfriado, así que no fui a esquiar.
I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing.
Deberías coger el autobús lanzadera.
You should take the shuttle bus.
Qué tren vas a coger?
Which train are you catching?
Qué tren vas a coger?
What train you are going to take?
Qué tren vais a coger?
What train you are going to take?
Tengo que coger el tren.
I have a train to catch.
Voy a coger la escoba.
I'll go get the broom.
Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi.
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
Yo salí temprano de casa para así poder coger un buen asiento.
I left home early so as to get a good seat.
Puedo coger tu secador de pelo?
Can I borrow your hair drier?
Preferiría caminar a coger el autobús.
I'd rather walk than take a bus.
Puedes coger cualquiera de los libros.
You may take either of the books.
Puedes coger mi coche si quieres.
You can use my car, if you want to.
Nos apresuramos para coger el bus.
We hurried to catch the bus.
He conseguido coger el último tren.
I managed to catch the last train.
Me acusaron de coger el dinero.
They accused me of taking the money.
Debería preocuparse de no coger frío.
You should take care not to catch cold.

 

Búsquedas relacionadas : En Un Guiño - Con Un Guiño - Dar Un Guiño - Un Guiño A - Coger Un Error - Coger Un Error - Coger Un Empleo - Coger Un Aroma - Coger Un Momento - Coger Un Ojo - Coger Un Virus - Coger Un Vistazo - Coger Un Taxi