Translation of "cogido el vuelo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vuelo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Has cogido peso.
You've put on weight.
Has cogido peso, verdad?
You've put on weight, haven't you?
Qué coche ha cogido?
What car did he take?
Has cogido mis llaves.
You've got my keys.
Han cogido a Tom.
Tom has been caught.
La policía le ha cogido.
The police have caught him.
Le ha cogido la policía.
The police have caught him.
Debo haberme cogido un resfriado.
I must have caught a cold.
Ha cogido un catarro horrible.
He's caught a terrible cold.
Ha cogido unos cuantos quilos.
He has gained a few pounds.
No he cogido tanto peso.
I haven't put on that much weight.
Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.
One minute earlier, and they could have caught the bus.
Todavía no le ha cogido el tranquillo a cocinar.
She hasn't got the knack of cooking yet.
Hemos cogido solamente la fruta madura.
We have collected only ripe fruit.
Tom no debería haber cogido prestado el coche de Mary.
Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
Me han cogido con los pantalones abajo.
I was caught with my pants down.
Cómo fue el vuelo?
How was the flight?
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
If I had taken that plane, I would be dead now.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
Had I taken that plane, I would be dead by now.
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
Vale? Grandes diferencias entre cómo he cogido el teléfono las tres veces.
All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times.
Alguien debe de haber cogido mi paraguas por error.
Someone must have taken my umbrella by mistake.
Ha llegado el vuelo 123?
Has Flight 123 arrived?
El vuelo tardó diez horas.
The flight took us ten hours.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the flight.
No quiero perder el vuelo.
I don't want to miss the plane.
Este vuelo es el nuestro?
Is this our flight?
Ricardo ha cogido la madera y ahora la está serrando.
Ricardo picked up the lumber and now he's sawing it.
Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno.
According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground.
Lo lamento, el vuelo está lleno.
I'm sorry, the flight is full.
Va en hora el vuelo veintitrés?
Is flight 23 on time?
El vuelo de Tom fue retrasado.
Tom's flight was delayed.
A qué hora es el vuelo?
What time is the flight?
Vuelo visual
Visual flight
Buen vuelo.
Have a nice flight.
Al vuelo
On the fly
En vuelo
In Flight
La pluma que has cogido de la mesa es de Sara.
The pen you got from the table is Sarah's.
Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482.
Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed.
El auto inteligente imita el vuelo del abejorro
Intelligent car imitates the flying of a bumblebee
Y posteriormente construimos el edificio y el vuelo.
And then we actually do the actual building and the flight.
Dame todo el dinero o me vuelo
Gimme all your money, or I'll blow myself up.
Llegué justo a tiempo para el vuelo.
I was just in time for the flight.
Lo lamento, el vuelo ya está lleno.
Sorry, the flight is already full.
Él estudió el vuelo de los pájaros.
He studied the flight of birds.

 

Búsquedas relacionadas : Cogido El Tren - Cogido El Gusto - Cogido En - Habría Cogido - Cogido Un Tren - Cogido Un Pez - Cogido Una Infección - Cogido Una Gripe - Cogido De Guardia - Cogido Un Virus - ¿Lo Has Cogido - Cogido Una Enfermedad - El Vuelo Blanco - Llega El Vuelo