Translation of "cogido un tren" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tren - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debo haberme cogido un resfriado.
I must have caught a cold.
Ha cogido un catarro horrible.
He's caught a terrible cold.
Has cogido peso.
You've put on weight.
Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús.
One minute earlier, and they could have caught the bus.
Has cogido peso, verdad?
You've put on weight, haven't you?
Qué coche ha cogido?
What car did he take?
Has cogido mis llaves.
You've got my keys.
Han cogido a Tom.
Tom has been caught.
La policía le ha cogido.
The police have caught him.
Le ha cogido la policía.
The police have caught him.
Ha cogido unos cuantos quilos.
He has gained a few pounds.
No he cogido tanto peso.
I haven't put on that much weight.
Hemos cogido solamente la fruta madura.
We have collected only ripe fruit.
He tenido un picor en la garganta desde esta mañana. He cogido realmente un resfriado?
I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?
Me han cogido con los pantalones abajo.
I was caught with my pants down.
Está como un tren.
She's hot.
Estoy esperando un tren.
I'm waiting for a train.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
If I had taken that plane, I would be dead now.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto.
Had I taken that plane, I would be dead by now.
Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas.
If we'd taken that plane, we'd be dead now.
El tren atravesó un túnel.
The train traversed a tunnel.
Colegui, está como un tren.
Dude, she's hot!
El tren atravesó un túnel.
The train went through a tunnel.
Viajó en un tren especial.
He traveled in a special train.
Estoy sentado en un tren,
I'm sitting on a train.
Alguien debe de haber cogido mi paraguas por error.
Someone must have taken my umbrella by mistake.
Todavía no le ha cogido el tranquillo a cocinar.
She hasn't got the knack of cooking yet.
Tom se veía muy despeinado después de ser cogido por un fuerte aguacero durante su carrera.
Tom looked very bedraggled after being caught in a heavy downpour during his run.
El tren pasó por un túnel.
The train traversed a tunnel.
Nuestro tren atravesó un largo túnel.
Our train went through a long tunnel.
Hay un tren cada treinta minutos.
The train runs every thirty minutes.
Su auto chocó contra un tren.
His car collided with a train.
El tren pasó por un túnel.
The train went through a tunnel.
Un colectivo y un tren chocaron este miércoles.
A cab crashed into a train this Wednesday.
Tom no debería haber cogido prestado el coche de Mary.
Tom shouldn't have borrowed Mary's car.
Ricardo ha cogido la madera y ahora la está serrando.
Ricardo picked up the lumber and now he's sawing it.
Quisiera reservar un asiento en este tren.
I'd like to reserve a seat on this train.
Él perdió el tren por un minuto.
He missed the train by a minute.
La conocí en un tren por casualidad.
I met her by chance on a train.
Tomé un taxi para alcanzar el tren.
I took a taxi to reach the train.
Tom murió en un accidente de tren.
Tom was killed in a train accident.
Qué viaja más rápido, un barco o un tren?
Which goes faster, a ship or a train?
La pluma que has cogido de la mesa es de Sara.
The pen you got from the table is Sarah's.
Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
Se me pasó el tren por un minuto.
I missed the train by a minute.

 

Búsquedas relacionadas : Cogido El Tren - Cogido Un Pez - Cogido Un Virus - Cogido En - Habría Cogido - Reservar Un Tren - En Un Tren - Perder Un Tren - Toma Un Tren - En Un Tren - En Un Tren - Conducir Un Tren - Tomar Un Tren - Conseguir Un Tren