Translation of "cogido una gripe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gripe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen una gripe común? | Do they have a common cold? |
| Me agarré una gripe. | I caught the flu. |
| Has cogido peso. | You've put on weight. |
| Has cogido peso, verdad? | You've put on weight, haven't you? |
| Qué coche ha cogido? | What car did he take? |
| Has cogido mis llaves. | You've got my keys. |
| Han cogido a Tom. | Tom has been caught. |
| Podrán desarrollar los síntomas como de una gripe. | Well, you could develop flu like symptoms. |
| La policía le ha cogido. | The police have caught him. |
| Le ha cogido la policía. | The police have caught him. |
| Debo haberme cogido un resfriado. | I must have caught a cold. |
| Ha cogido un catarro horrible. | He's caught a terrible cold. |
| Ha cogido unos cuantos quilos. | He has gained a few pounds. |
| No he cogido tanto peso. | I haven't put on that much weight. |
| Hemos cogido solamente la fruta madura. | We have collected only ripe fruit. |
| Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| Gripe aviar pandémica detección temprana, respuesta temprana. Es una letanía. | Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. |
| Me han cogido con los pantalones abajo. | I was caught with my pants down. |
| Creo que tienes gripe. | I think you've got the flu. |
| Cayó enfermo de gripe. | He came down with the flu. |
| Tienes catarro, no gripe. | What you have is a common cold, not the flu. |
| Es probablemente la gripe. | It's probably the flu. |
| Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. | If I had taken that plane, I would be dead now. |
| Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. | Had I taken that plane, I would be dead by now. |
| Si hubiéramos cogido ese avión, ahora estaríamos muertas. | If we'd taken that plane, we'd be dead now. |
| Tengo un poco de gripe. | I've got a touch of the flu. |
| Tengo gripe y estoy cansado. | I have the flu and I'm tired. |
| Está en cama con gripe. | She is down with influenza. |
| Un minuto antes y podrían haber cogido el autobús. | One minute earlier, and they could have caught the bus. |
| Alguien debe de haber cogido mi paraguas por error. | Someone must have taken my umbrella by mistake. |
| Todavía no le ha cogido el tranquillo a cocinar. | She hasn't got the knack of cooking yet. |
| Van a ver una especie de florecimiento de la gripe en el medio. | You're going to see kind of blooming of the flu in the middle. |
| Yo estaba en cama con gripe. | I was in bed with the flu. |
| Él está en cama con gripe. | He's in bed with the flu. |
| Tom está en cama con gripe. | Tom is in bed with the flu. |
| Tom está en cama con gripe. | Tom is down with the flu. |
| Tom no debería haber cogido prestado el coche de Mary. | Tom shouldn't have borrowed Mary's car. |
| Ricardo ha cogido la madera y ahora la está serrando. | Ricardo picked up the lumber and now he's sawing it. |
| Por muy variable que sea la gripe, el VIH hace que la gripe parezca el Peñón de Gibraltar. | As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar. |
| Y la mayoría de los que mueren de gripe normal, que en años de gripe normal son unas 360 mil personas en todo el mundo, la mayoría ancianos. Y no mueren por la gripe sino porque la gripe ataca el sistema inmune. | And that most people who die of regular flu which in regular flu years is about 360,000 people worldwide, most of them senior citizens and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system. |
| En invierno, pillo a menudo la gripe. | I often catch cold in winter. |
| La gripe le impidió jugar al golf. | The flu prevented him from playing golf. |
| He estado con gripe desde el lunes. | I've had the flu since Monday. |
| La pluma que has cogido de la mesa es de Sara. | The pen you got from the table is Sarah's. |
| Vale? Grandes diferencias entre cómo he cogido el teléfono las tres veces. | All right? Very big differences between the way I answered the phone the three times. |
Búsquedas relacionadas : Una Gripe - Cogido Una Infección - Cogido Una Enfermedad - Tiene Una Gripe - Coger Una Gripe - Tiene Una Gripe - Tratar Una Gripe - Cogido En - Habría Cogido - Lucha Contra Una Gripe - Cogido Un Tren - Cogido El Vuelo - Cogido Un Pez
