Translation of "cognición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cognición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La cognición animal es el estudio de las capacidades mentales de los animales. | Animal cognition describes the mental capacities of animals and its study. |
| Lo interesante acerca del estudio de la cognición es que hemos estado limitados en cierto modo. | The interesting thing about studying cognition has been that we've been limited, in a way. |
| Se ha demostrado que promueve el desarrollo de la corteza prefrontal donde se produce gran parte de la cognición. | It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. |
| Además del entrenamiento lingüístico exacto también arregla la memoria y la cognición la fluidez del habla y la producción del habla, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| Estos errores serían menos si las escuelas, las empresas y el gobierno se concentraran en las partes de la cognición que las pruebas de inteligencia olvidan. | They would be reduced if schools, businesses, and government focused on the parts of cognition that intelligence tests miss. 160 |
| La cosa es que uno puede hacer que una mente sea más que una mente de pensamiento y cognición. O quizá tenga conexiones para ser más social. | The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. |
| No pueden comparar el efecto de las multitareas multimedias y el efecto de jugar juegos de acción. Tienen efectos totalmente diferentes en diferentes aspectos de la cognición, percepción y atención. | You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention. |
| Si piensas que el crujido en la hierba es un depredador peligroso pero resulta ser el viento, has cometido un error de cognición, un error de tipo 1, un falso positivo. | Well, if you think that the rustle in the grass is a dangerous predator and it turns out it's just the wind, you've made an error in cognition, made a Type I error, false positive. |
| Especialmente cuando los chimpancés, y otros animales con cerebros grandes, se estudian en cautiverio, la tecnología moderna nos ayuda a investigar los niveles superiores de cognición en algunos de estos animales no humanos. | Especially when chimpanzees, and other animals with large brains, are studied in captivity, modern technology is helping us to search for the upper levels of cognition in some of these non human animals. |
| A medida que ensamblamos estas herramientas, desde el punto de vista del diseño, me entusiasmo mucho, porque estas son cosas, como ya dijimos, que llegan al cerebro, parecería, antes que la cognición, antes de que podamos manipularlas trucos electroquímicos. | And as we assemble these tools, from a design point of view, I get terribly excited about it, because these are things, as we've already said, they're arriving at the brain, it would seem, before cognition, before we can manipulate them electrochemical party tricks. |
| Modelo Holonómico del Funcionamiento CerebralEn colaboración con el reconocido neuropsicologo de la universidad de Stanford Karl H. Pribram desarrollaron el modelo holonómico del funcionamiento cerebral, un modelo de la cognición humana que es radicalmente diferente de las ideas convencionalmente aceptados. | Holonomic model of the brain In collaboration with Stanford neuroscientist Karl Pribram, Bohm was involved in the early development of the holonomic model of the functioning of the brain, a model for human cognition that is drastically different from conventionally accepted ideas. |
| Por lo tanto, lo que hicimos durante los primeros dos años y medio fueron cuatro cosas Hicimos una revisión extensa de la literatura en campos relacionados como la psicología cognitiva, la cognición espacial, estudios de género, la teoría del juego, la sociología, la primatología | So, what we did for the first two and a half years was four things We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology. |
| Cómo afectan los juegos de acción al cerebro? Entra en el laboratorio con la investigadora de la cognición Daphne Bavelier para escuchar noticias sorprendentes sobre cómo los videojuegos, incluso los juegos de tiros cargados de acción, nos ayudan a aprender, concentrarnos y, de forma fascinante, realizar multitareas. | How do fast paced video games affect the brain? Step into the lab with cognitive researcher Daphne Bavelier to hear surprising news about how video games, even action packed shooter games, can help us learn, focus and, fascinatingly, multitask. em em |
| Podemos estudiar la manera en que una persona interactúa con otra persona, desplegar los datos, y obtener una mejor comprensión acerca de los parámetros de cognición normal. Pero más importante aún, es que podemos poner a personas con enfermedades mentales específicas, o con daño cerebral, en estas interacciones sociales y usarlas para generar investigaciones. | We can study the way that one person interacts with another person, turn the numbers up, and start to gain new insights into the boundaries of normal cognition, but more importantly, we can put people with classically defined mental illnesses, or brain damage, into these social interactions, and use these as probes of that. |
Búsquedas relacionadas : Cognición Espacial - Cognición Diseño - Cognición Distribuida - Cognición Global - Cognición Compleja - Cognición Social - Cognición Humana - Cognición Musical - Cognición Percepción - Cognición Animal - La Cognición Aumentada - La Cognición Visual - Patrones De Cognición - Proceso De La Cognición
